ЛАВАНДУ на Английском - Английский перевод

• lavender
• lavandou

Примеры использования Лаванду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Понюхай лаванду.
Smell the lavender.

Она использовала лаванду.
She used lavender.

Я чувствую лаванду с.
I'm getting lavender with.

Роза решила, что она хочет лаванду.
Rose decided she wanted lavender.

Лаванду называют матерью эфирных масел.
Lavender is called the mother of ethereal oils.

Тэрри любит лаванду.
Terry loves lavender.

Я оставлю тебе лаванду, для запаха.
I am leaving this lavender bundle here. It smells good.

Я люблю бабушку Лаванду.
I love Granny Lawanda.

Принести лаванду, потому что ее мать говорила, что этот аромат облегчает роды.
Lavender because her mother said the scent aids birth.

Парвати еще крепче обняла Лаванду за плечи.
Parvati tightened her arm around Lavender's shoulders.

Ты не должен заставлять Лаванду ожидать тебя снаружи," тихо сказала она.
You shouldn't leave Lavender waiting outside," she said quietly.

Вы, долшно быть любите лаванду, вы- юшане.
You must like the scent of lavender as you come from the South.

Я использую жасмин, лаванду, шиповник и немного таитянской ванили.
I use, uh…(door closes)… jasmine, lavender, rose hips and a little Tahitian vanilla.

Ты мог бы попытаться положить лаванду под подушку.
You might want to try a bit of lavender under your pillow.

Хмури ткнул пальцем в Рона, хотя волшебным глазом он все еще смотрел на Лаванду.
Moody pointed at Ron, though his magical eye was still fixed on Lavender.

Дэнни продал ей идею класть лаванду в бельекты компля.
Danny sold her on the idea of including lavender sachets in her seet shets.

Рейер умер в Ле- Лаванду, на юге Франции, примерно в 80 км к востоку от Марселя.
Reyer died in Le Lavandou, in the south of France,~80 km east of Marseilles.

На фермах в Ле- Руре выращивают лаванду, шафран, жасмин и другие ароматные растения.
These include Lavender, Saffron and Jasmine and other aromatic plants grown on the farms.

Они там лаванду по шкафам раскладывали, но как-то не особенно эффективно.
They laid out lavender on the cabinets there, but somehow it was not particularly effective.

Смешать в равных пропорциях душицу, лаванду, портулак огородный и перетереть их в порошок.
Mix in equal proportions oregano, lavender, purslane garden and grind them to powder.

В арабской медицине лаванду применяли в качестве отхаркивающего и спазмолитических средств.
In Arab medicine lavender has been used as an expectorant and relaxant 1.

Букет включает в себя свежайшие белые розы, гвоздики, лаванду, хризантемы разных цветов и многое другое.
Features the freshest white roses, carnations, lavender mums, lavender stock and more.

Он с надеждой посмотрел на Рона, однако тот сидел со сложенными на груди руками и смотрел на Лаванду Браун.
He looked hopefully at Ron, who was sitting with his arms folded, staring over at Lavender Brown.

Именно сюда, на берега Лаванду, Прованс приходит освежиться на побережье Средиземного моря, под приморские сосны и бугенвиллий.
Here, on the banks of the Lavandou, is where people from Provence come to get cool beside the Mediterranean in the shade of the maritime pines and the bougainvillea.

Участок земли покрыта соснами и средиземноморских растений, такие как розмарин, лаванду, вереск и др.
The piece of land is covered with pine-trees and Mediterranean plants such as rosemary, lavender, heather etc.

Про лаванду пишут песни и стихи, слагают легенды, самые известные художники запечатлевают лаванду на своих холстах, но кроме этого она широко используется в медицине, ароматерапии, хозяйстве и творчестве.
About lavender write poems and songs and legends, the most well-known artists capture the lavender on his canvases, but in addition, it is widely used in medicine, aromatherapy, economy and creativity.

Только после полного уничтожения моли использовать отпугивающие средства- секции от моли, лаванду, эфирные масла, фумигаторы.
Only after the complete destruction of the moth to use repellents- sections from the moth, lavender, essential oils, fumigators.

Тем не менее, трасса старой железнодорожной линии до сих пор отчетливо прослеживается и по ее пути курсирует« автопоезд Pignes» в большей части вдоль берега от Ле- Лаванду до Сен- Рафаэля.
However, the location of the old railway line can be noted and its path followed and in much of the coast from Le Lavandou to St. Raphael, Cavalaire is even a"Road Train Pignes.

Этот курорт на Лазурном Берегу считается одним из самых спокойных, здесь не так много ночных клубов и молодежи, поэтому Ле- Лаванду идеально подходит для семейного отдыха.
This resort on the French Riviera is one of the most peaceful, as there are not many nightclubs and young people, so Le Lavandou is ideal for a family holiday.

Пешеходный маршрут Sentier du Littoral- чарующая прибрежная тропа, которая тянется вдоль скалистых гор и удаленных бухт на 35 км к югу от города, огибает полуостров Сен- Тропе, простирается до пляжей Кавалер- сюр- Мер и пересекает Ле- Лаванду в 60 км.
Sentier du Littoral- This is an astounding coastal path which meanders its way past rocky mountains and secluded bays 35km south from St-Tropez, around the Presqu'île de St-Tropez to the beach at Cavalaire-sur-Mer and beyond to Le Lavandou 60km.