ЛАДО на Английском - Английский перевод

• lado

Примеры использования Ладо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меня зовут Ладо.
My name is Lado.

Ладо был еще грудным.
Lada was still a baby.

Ты знаешь, где Ладо?
Do you know where Lada is?

Ладо уехал встретиться с ней.
Lada went to see her.

Мне и моему другу, художнику Ладо.
For me and my friend, the painter Lado.

А что Ладо, причем тут он?
What about Lado? What does he have to do with anything?

Ладо, второй пост, кажется, еще красивее».
Lado, the second station, is prettier still.

Media. ge связался с продюсером« Триалети» Ладо Бичашвили.
Media. ge got in touch with Lado Bichashvili.

Ладо Бичашвили является одним из подписантов Хартии.
Lado Bichashvili is signatory to the charter.

Сдается под аренду на улице Ладо Асатиани 3- х комнатная квартира.
For a rent Lado Asatiani Street 3-room apartment.

Анклав Ладо был передан Великобритании в 1910 году.
The Lado enclave was transferred to the British in 1910.

Что произошло до этого, мы не знаем",- сказал Ладо Бичашвили.
We don't know what happened earlier," Lado Bichashvili said.

Г-н Ладо Вардосанидзе, Ассоциация градостроителей Грузии.
Mr. Lado Vardosanidze, Association of Urban Planners of Georgia.

Работу журналистов не одобряет и Ладо Зерекидзе 38- ми лет.
Lado Zerekidze, 38, is also dissatisfied with journalists' work.

Они нам сообщают новости по телефону",- говорит Ладо Менабде.
They inform us about certain events over the phone"- Lado Menabde says.

Ладо Бичашвили- Да, мы звоним на этот номер, но он не отвечает.
Lado Bichashvili- We do call back the same number but there is no answer.

Продюсер« Триалети» Ладо Бичашвили заострил внимание на факте, имевшем место 15 февраля.
Trialeti TV producer Lado Bichashvili stressed the fact which took place on February 15.

В июне 1910 года британский суданские войска заняли Анклав Ладо, после ушедших бельгийцев.
In June 1910 the British Sudanese forces took over the Lado Enclave from the Belgians.

Этнограф Ладо Агниашвили в 1890 году стал первым представителем Грузии, посетившим общину.
The ethnographer Lado Aghniashvili was first from Georgia to visit this community in 1890.

По информации телекомпании« Триалети», их журналисту и продюсеру Ладо Бичашвили присылают оскорбительные SMS.
Journalist and producer Lado Bichashvili of Gori-based Trialeti TV is being sent offensive text messages.

Экспедиция Рузвельта достигла Монгалла в конце февраля, направляясь из Бельгийского Конго через Анклав Ладо.
Roosevelt's expedition reached Mongalla at the end of February, coming from the Belgian Congo via the Lado Enclave.

Позже Гондокоро, Киро, Ладо и Реджаф были оставлены правительством Судана, и больше не отмечаются на современных картах.
Later Gondokoro, Kiro, Lado and Rejaf were abandoned by the Sudan government, and no longer appear on modern maps.

Лауреат Республиканского конкурса Грузии( III премия) и победительница Международного конкурса имени Ладо Атанели.
A prize-winner of the Georgian Republican Competition(III prize) and the winner of the Lado Ataneli International Competition.

Выбор пал на Леварса Бутба из Сухума и Ладо Почхуа из Тбилиси, которые и выполнили все работы по графическому оформлению книги.
We appointed Levars Butba from Sukhum and Lado Pochkhua from Tbilisi to work on the graphic design of the book.

В 1878 году Эмин- Паша был назначен губернатором Экватории, провинции номинально находящейся под контролем Египта, его штаб-квартира находилась в Ладо.
In 1878 Emin Pasha was appointed Bey of Equatoria, then nominally under Egyptian control, with his base at Lado.

Ансабль народных танцов и песен Хорватии Ладо, который существует свыше полвека, и 6 июля впервые самостоятельно выступит в Арене.
LADO, the National Folk Dance and Song Ensemble of Croatia, with over 50 years of artistic work, will perform for the first time in the Arena on July 6.

Анклав Ладо был очень важен для Свободного государства Конго, так как он включал Реджаф, который был конечным пунктом для судоходства по Нилу.
The Lado Enclave was important to the Congo Free State as it included Rejaf, which was the terminus for boats on the Nile, as the rapids there proved a barrier to further travel.

Исключением стала программа" Политметр" телекомпании" Маэстро"( днем раньше этот канал пригласил Ладо Бичашвили и в прямой эфир), где именно эти вопросы были заданы председателю парламентского комитета по внешним отношениям.
The Politmeter on Maestro TV was the only exception(the previous day the channel apportioned live airtime to Lado Bichashvili). In the course of the program the Chairman of parliamentary Committee for Foreign Affairs was posed the aforementioned questions.

Анклав Ладо был эксклавом Свободного государства Конго, существовавший с 1894 до 1910 года, арендованный у Великобритании королем Бельгии Леопольдом II на время его жизни.
The Lado Enclave was an exclave of the Congo Free State that existed from 1894 until 1910, leased by the British to King Leopold II of Belgium for the period of his lifetime.

Анклав Ладо- эксклав Свободного государства Конго, который существовал с 1894 по 1910 год, располагался на западном берегу Белого Нила на современной территории Южного Судана и северо-западе Уганды.
The Lado Enclave was an exclave of the Congo Free State and later of Belgian Congo that existed from 1894 until 1910, situated on the west bank of the Upper Nile in what is now South Sudan and northwest Uganda.