Примеры использования Лазерно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Другие лазерно- оптические системы центровки валов.
Гостей вечера ожидает насыщенная развлекательная программа с ярким лазерно- световым шоу.
Лазерно- информационные техно логии: состояние дел, проекты.
Velikhov Laser information technologies: status, projects.Прецизионная лазерно- оптическая центровка валов: Измерение многосвязности.
Precise laser shaft alignment: Multi-coupling measurements.Лазерно- люминесцентный кинопроектор для экранов до 15 м 49 футов.
Smart Laser cinema projector for screens between 13-16m 43-52 ft.Многофункциональный лазерно- магнитный прибор нормализует функции организма.
Multifunction laser magnetic device normalizes functions of the body.Лазерно- люминесцентный кинопроектор для экранов от 16 до 19 м 52- 62 фута.
Smart Laser cinema projector for screens between 16-19m 52-62ft.Выберите для вашей команды подходящий лазерно- люминесцентный проектор из постоянно расширяющейся линейки 1- DLP.
Choose from a growing portfolio of 1-DLP laser phosphor products for your teams.Лазерно- люминесцентный кинопроектор для экранов размером от 18 до 23 м 59- 75 футов.
Smart Laser cinema projector for screens between 18-23m 59-75 ft.Вступление в поле деятельности систем лазерно- оптической центровки; на сегодняшний день ведущая позиция в этом рыночном сегменте.
Entering the area of laser optical alignment systems Company still the leader in this market segment today.Высокоточные лазерно- телевизионные и лазерно- инфракрасные систе- мы траекторных измерений Доцент Бугаев Ю. Н.
High-accuracy laser-TV and laser-IR systems for the trajectory measure- ments Associated-Professor Bugaev, Yu.N.Сюда входят такие системы как лидарные лазерно- сканирующие системы картографирования, аэрофотокамеры и гиперспектральные камеры.
It refers to such systems like lidar laser scanning systems of mapping, aerial cameras and hyper spectral cameras.Изучение лазерно- индуцированных процессов в гетерогенных средах на основе титаносодержащих фотокатализаторов Великобритания.
Study of laser induced processes in heterogeneous media based on titania containing photocatalysts Great Britain.Случаи ремонта насоса уменьшились, после того, как лазерно- оптическая центровка валов стала частью программы техобслуживания.
The rate of repairs was seen to decline as laser shaft alignment became an integral part of the pump repair schedule.Синтез медьсодержащих наночастиц в электрическом разряде в жидкости и их лазерно- индуцированная модификация Белоруссия.
Synthesis of copper-based nanoparticles by electrical discharge in liquid technique and their laser assisted modification Belarus.Первые две системы ориентированы на обеспечение работы с конкретными лазерно- сканирующими системами( IMAGER5006 и RIGLE 420i соответственно), имеющимися на кафедре.
The first two systems are focused on the operation with specific laser scanning systems(IMAGER5006 and RIGLE 420i, accordingly), available at the faculty.Программные комплексы Laser Control, RiscanPRO, GKModeller, Cyclone- MODEL и RapidFormпредназначены для обработки данных, получаемых с лазерно- сканирующих систем.
The software packages Методы расчета, электронные и лазерно- оптические технологии в области изготовления микро- и нано- голограммной оптики, голограммных и дифракционных оптических элементов, применение метаматериалов;
Analytical methods, electronic and laser-optics technologies in the field of producing micro-and nano-holographic optics, holographic and diffractive optical elements, metamaterials application;В 1989 году Фритц Карл и Экхард Прайкшаты изобрели сканирующий лазерно- диодный микроскоп для анализа размеров частиц.
In 1989, Fritz Karl Preikschat, with son Ekhard Preikschat, invented the scanning laser diode microscope for particle-size analysis.На пятом кур- се предусмотрена специализация по двум направлениям:" Маркшейдерское обслуживание горных предприятий" и" Лазерно- сканирующие технологии в маркшейдерском деле.
Two specializations are provided for the five-year students: Mine Surveying Services for Mining Companies and Laser Scanning Technologies in Mine Surveying.Они позволяют управлять лазерно- сканирующими системами и осуществлять предварительную обработку( предобработку) данных: оценивать полноту информации, распознавать марки, регистрировать сканы и получать объединенные точечные модели.
They make it possible to control laser scanning systems and provide preliminary data processing: evaluate the completeness of data, detect marks, register scans and create grouped point models.Программные комплексы Laser Control, RiscanPRO, GKModeller,Cyclone- MODEL и RapidForm предназначены для обработки данных, получаемых с лазерно- сканирующих систем.
Software suites В работе выделяется ряд нерешенных задач,в том числе исследование волновых реплик ДНК и лазерно- радиоволновых процессов, имеющими место при снятии и передаче квантовой биоинформации от Донора к Реципиенту.
In the work is allocated a number of outstanding tasks,including the study of wave replicas of DNA and laser-wave processes, taking place during the withdrawal and transfer of quantum of bioinformation from donor to recipient.Они позволяют управлять лазерно- сканирующими системами и осуществлять предварительную обработку( предобработку) данных: оценивать полноту информации, распознавать марки, регистрировать сканы и получать объединенные точечные модели.
They enable the control of laser scanning systems and provide for preliminary data processing: evaluate the completeness Были обновлены имевшиеся части раздела и были добавлены подробные списки обогатительного оборудования, действующего с использованием методов аэродинамической сепарации, химического иионного обмена, лазерно- плазменного обогащения и электромагнитной сепарации.
Existing portions of the section were updated, and detailed lists of equipment were added for the enrichment processes of aerodynamic, chemical andion exchange, laser-based plasma, and electromagnetic separation.База отдыха Трускавец предлагает Вашему вниманию достаточно широкий спектр услуг: СПА процедуры, кислородные пенки, жемчужные ванны, лечебные души,гидро- лазерно- вакуумный массаж и многое другое мы предлагаем нашим посетителям по наиболее привлекательным ценам.
Recreational Truskavec offers you a wide range of services, spa treatments, oxygen foam, bubble baths, therapeutic showers,hydro- laser- vacuum massage and more, we offer our visitors the most attractive prices.Таким образом, генерируемое КБ лазерно- радиоволновое излучение есть результат считывания ранее неизвестной биологически активной волновой( квантовой) информации с любых подходящих субстанций- минералов, экстрактов растений, живых клеток и тканей, клеточных биоструктур, ДНК, РНК и т. д.
Thus, that is triggered by the radio wave laser radiation KB is the result read a previously unknown biologically active wave(quantum) information from any suitable substances, minerals, plant extracts, living cells and tissues, cellular biostructures, DNA, RNA, etc.Нанотехнические механизмы работы клеток и их генетического аппарата нуждаются в теоретико- биологическом осмыслении и физико-математическом анализе, который позволяет создать, в том числе,неизвестные ранее принципиально новые лазерно- радиоволновые технологии генетического управления метаболизмом многоклеточных организмов.
Nanotehničeskie mechanisms of cells and their genetic apparatus need theoretical and biological understanding and physical-mathematical analysis, that allows you to create, including,previously unknown innovative laser-radio wave technology of genetic control metabolism of multicellular organisms.
