ЛАЗЕРНЫХ ПРИНТЕРОВ на Английском - Английский перевод

• laser printers
• laser printer

Примеры использования Лазерных принтеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заправка картриджей для лазерных принтеров.
Refilling cartridges for laser printers.

В отчетный период использовались 87 лазерных принтеров и 57 многофункциональных принтеров..
Laser printers and 57 multifunctional printers in use during the reporting period.

Широкоформатная бумага для плоттеров и лазерных принтеров.
Wide-format paper for plotters and laser printers.

Внимание: некоторые виды ксероксов, лазерных принтеров и других устройств в составе краски также имеют магнитные вещества, на которые реагирует магнитный датчик.
Attention: some types of copiers, laser printers and other devices also contain magnetic substances which snap sensor into action.

При печати бесконечных формуляров для лазерных принтеров.
For continuous stationery printing for laser printer.

MIO( Modular Input/ Output) была первой разработанной HP для своих лазерных принтеров технологией, позволившей добавление интерфейсных карт типа JetDirect.
MIO(Modular Input/Output) was the first technology developed by HP for its laser printers to enable the addition of peripheral cards such as Jetdirect.

К тому же, у Тэйлора один из этих быстрых лазерных принтеров.
Plus, Taylor has one of those fast laser printers.

Затем в состав TurboCAD были включены драйверы для разнообразных точечно- матричных, пузырьково- струйных и первых лазерных принтеров.
Later, TurboCAD included native printer drivers for a variety of dot matrix, bubble jet, and laser printers.

Использование: подходит для печати с помощью струйных или лазерных принтеров, фотокопирования или почерка.
Usage: Suitable for printing with inkjet or laser printers, photocopying or handwriting.

Немного позднее QED разработали семейство процессоров RM7000 и RM9000 для рынка сетей и лазерных принтеров.
QED later designed the RM7000 and RM9000 family of devices for embedded markets like networking and laser printers.

Этот параметр, в основном, нужен при использовании черно-белых лазерных принтеров, так как цвета печатаются в полутонах, из-за чего часто схемы становится не читаемыми.
This option is generally necessary if you use a black and white laser printer, because colors are printed into half-tones that are often not so readable.

Компания Seiko- Epson связалась с Роджером Леем( Roger Leigh) по поводу включения их свободных файлов PPD лазерных принтеров в Debian.
Roger Leigh has been contacted by Seiko-Epson to include their free laser printer PPD files in Debian.

ミ ノ ル タ, англ. Minolta- японская компания, один из ведущих мировых производителей фотокамер и вспомогательного оборудования для них, фотокопиров, факсовых аппаратов и лазерных принтеров.
ミノルタ, Minoruta was a Japanese manufacturer of cameras, camera accessories, photocopiers, fax machines, and laser printers.

Эксплуатация и ремонт 391 настольного компьютера, 40 переносных компьютеров, 37 серверов, 132 лазерных принтеров и 25 сканеров на 22 объектах.
Desktops, 40 laptops, 37 servers, 132 laser-jet printers and 25 scanners in 22 locations to be supported, maintained and repaired.

コ ニ カ Коника- японская компания, один из ведущих мировых производителей фотопленок, фотокамер и вспомогательного оборудования для них, оборудования обработки фотопленок, фотокопиров, факсовых аппаратов и лазерных принтеров.
Konica(コニカ, Konika) was a Japanese manufacturer of, among other products, film, film cameras, camera accessories, photographic and photo-processing equipment, photocopiers, fax machines and laser printers.

Подписан OEM- контракт с крупнейшим мировым производителем факсимильных аппаратов, лазерных принтеров, сканеров и другого офисного оборудования- Brother Corporation.
The OEM contract was signed with the world's largest manufacturer of fax machines, laser printers, scanners and other office equipment- Brother Corporation.

Принтеры в основном используются для струйных принтеров, игольчатых принтеров, лазерных принтеров и т. Д.
Printers are mainly used for inkjet printers, needle printers, laser printers and so on.

Предлагается выделить ассигнования в размере 230 900 долл. США на закупку оргтехники, включающей в себя 74 микрокомпьютера, 8 лазерных принтеров, программное обеспечение ЭВМ, а также для покрытия расходов по установке этого оборудования.
A provision of $230,900 is proposed for the purchase of office automation equipment consisting of 74 microcomputers, 8 laser printers, computer software and installation costs.

Поддержка и техническое обслуживание широкомасштабной вычислительной сети, 55 серверов, 405 настольных компьютеров, 55 переносных компьютеров, 158 лазерных принтеров и 38 сканеров на 22 объектах.
Support and maintenance of wide area network, 55 servers, 405 desktop computers, 55 laptop computers, 158 laser printers and 38 scanners in 22 locations.

С широким распространением струйных и лазерных принтеров с высокой разрешающей способностью, с удешевлением компьютерной памяти и с увеличением скорости обработки растровых цветных изображений, графопостроители с пером практически исчезли из обихода.
With the widespread availability of high-resolution inkjet and laser printers, inexpensive memory and computers fast enough to rasterize color images, pen plotters have all but disappeared.

Эти ядра можно найти в новых маршрутизаторах Cisco, Linksys, ZyXEL и MikroTik, кабельных и ADSL- модемах, смарт-картах, механизмах лазерных принтеров, цифровых приставках, роботах, карманных компьютерах, Sony PlayStation 2 и Sony PlayStation Portable.
MIPS cores can be found in newer Cisco, Linksys and Mikrotik's routerboard routers, cable modems and ADSL modems, smartcards, laser printer engines, set-top boxes, robots, and hand-held computers.

Картриджи для лазерных принтеров НР сегодня имеют высокую степень защищенности, снабжены голограммами и микрочипами, благодаря которым вы можете проверить их соответствие стандартам компании, посетив ресурс www. hp. ru/ TonerCheck.
Today cartridges for HP laser printers have a high level of protection, are equipped with holograms and microchips, which enable you, check their compliance with the company standards via www.hp. ru/TonerCheck.

К тому времени, как несколько дней спустя допущенное заблуждение было выявлено, 1008 своих заказов на приобретение более 4086 этих лазерных принтеров через Интернет сделали уже 784 человека шесть из которых выступили истцами в данном деле.
By the time the mistake was discovered several days later, 784 individuals(six of whom were the plaintiffs for this case) had already placed 1,008 purchase orders via the Internet for over 4,086 laser printers.

Кроме того, предусматриваются ассигнования на закупку системы коммутации сообщений( 35 000 долл. США) и пяти лазерных принтеров/ факсимильных аппаратов, использующих стандартную бумагу( 10 000 долл. США), для того чтобы различные отделения могли непосредственно поддерживать связь со штабом и другими миссиями.
Provision is also made for purchase of a message switching system($35,000) and five plain-paper laser printer facsimile machines($10,000) to allow the different offices to communicate directly with Headquarters and other missions.

Комиссия отметила, что в соответствии с Инициативой по созданию экологически чистых отделений Межучрежденческое управление по закупкам разработало экологические стандарты в отношении следующих предметов снабжения: бумаги, канцелярских принадлежностей, фотокопировальных машин, лазерных принтеров, компьютеров и автомобилей.
The Board noted that, in line with the"Green Office Initiative", the Inter-Agency Procurement Services Office had developed environmental standards for the following items: paper, office supplies, photocopying machines, laser printers, computers and motor vehicles.

Лазер нашел самое широкое практическое применение в промышленности, медицине, быту, начиная от создания высокоточных физических приборов- сейсмографов, гравиметров, лазерных скальпелей, применяемых в микрохирургии, до создания технологических процессов сварки, резки металлов, бытовых лазерных принтеров и так далее.
Laser has wide practical application in industry, medicine, everyday life, starting from crea tion of physical devices of high-pre cision, such as seismographs, gravimeters, laser scalpels used in micro surgery, and up to development of technological processes of weld ing, metal cutting, household laser printers, and so forth.

Но перед тем как это произошло, у меня был опыт, который подготовил меня, помог мне понять, что делать, помог подготовиться к тому, чтобы понять, что делать, когда это произойдет, потому что в какой-то момент из Xerox в Лабораторию искусственного интеллекта, где я работал, передали лазерный принтер, это был превосходный подарок, потому что до этого ни у кого за пределами компании Xerox лазерных принтеров не было.
But before this happened, I had an experience that prepared me, helped me see what to do, helped prepare me to see what to do when this happened, because at certain point, Xerox gave the Artificial Intelligence Lab, where I worked, a laser printer, and this was a really handsome gift, because it was the first time anybody outside Xerox had a laser printer.

Мощность потребления лазерного принтера гораздо больше, чем нагрузочная способность маломощных ИБП.
Laser printer capacity is usually greater than low end UPS capacity.

Цифровая печать проводится в основном на цветных лазерных принтерах, а для них характерны.
Digital printing is carried out mainly on color laser printers, as they are characterized by.

Многофункциональный лазерный принтер HP LaserJet Pro MFP M426dw.
Multifunctional laser printer HP LaserJet Pro MFP M426dw.