ЛАКОВАЯ на Английском - Английский перевод

• lacquer
• varnish
• patent
• vinyl

Примеры использования Лаковая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черная лаковая кожа 100% Теленок.
Black patent leather 100% Calf.

Используется особая черная лаковая тушь.
Black varnish ink is used for writing.

Black Level черная лаковая юбка- клеш.
Black Level black vinyl flared skirt.

Индюшиное перо, черная лаковая тушь.
Torah scroll black ink, Turkey quill, black lacquer ink.

Black Level черная лаковая грация со шнуровкой.
Black Level black vinyl basque with lacing.

Рояль Лаковая техника один ротор часы виндер бокс.
Piano Lacquer Technique Single Rotor Watch Winder Box.

Хорошее качество МДФ Лаковая труба табачная упаковка коробка.
Good Quality MDF Lacquered Pipe Tobacco Packaging Box.

Декоративная роспись по дереву, шелку, металлу, лаковая миниатюра.
Decorative painting on wood, silk, metal, lacquer miniature.

Белый рояль Лаковая Ювелирная коллекция из дерева.
White Piano Lacquer Jewelry Collection Wood.

Лаковая кожа применяется преимущественно в производстве обуви и сумок.
Patent leather is mainly used to produce shoes and bags.

Высокая глянцевая Лаковая Cohiba дизайн деревянная Сигара Пепельница.
High Glossy Lacquered Cohiba Design Wooden Cigar Ashtray.

Батик, шитье, гобелен, керамика, художественное стекло, лаковая миниатюра и др.
Batik, embroidery, tapestry, ceramics, glass art, lacquer miniature and others.

Вакуумная Лаковая пропитка для превосходной влагозащищенной изоляции;
Vacuum varnish impregnation for superior tropic proof insulation;

Устойчивость к температуре готовая лаковая пленка: до 250 градусов в течение короткого времени.
Temperature resistance(finished coating film): up to 250°C for a short term.

Лаковая( глянцевая) поверхность отражает весь ваш интерьер, ее часто называют зеркальной.
The varnish(glossy) surface reflects all your interior, it often call mirror.

Высококачественная магнитная проволока и вакуумная Лаковая пропитка для превосходной влагозащищенной изоляции;
High quality magnet wire and vacuum varnish impregnation for superior tropic proof insulation;

Лаковая пленка похожа на монохромную ленту: она сплошная и не требует точного позиционирования.
The varnish film, similar to a monochrome ribbon, is continuous, and does not require adjustment or positioning.

Например, водяные мельницы, седло со стременем, полив¬ ная керамика, лаковая посуда, ювелирные приемы, музыкальные инс¬ трументы.
For example, water-mills, a saddle with a stirrup, irrigation ceramics, varnish ware, jeweller receptions, musical instruments.

Лаковая кожа отличается сильным блеском и снятым лицевым слоем; ее поверхность лакирована или покрыта глянцевой пленкой, отполированной до зеркального блеска.
Patent leather has a high-gloss finish and no grain, and the surface is coated with varnish or with a glossy, mirror-like film.

Ключевые слова: художественные промыслы, художественная промышленность, советская лаковая миниатюра, Научно-исследовательский институт художественной промышленности, А.
Key words: arts and crafts, art industry, Soviet lacquer miniature, The Research Institute for Art Industry, Anatoly Bakushinsky.

В широком ассортименте будут представлены пуховые изделия( шали, варежки, носки), керамика( игрушки, свистульки, тарелки) и гончарные изделия( кринки, кувшины, миски), изделия из лозы( лукошки, корзины, вазы) и бересты( туеса, посуда, головные уборы и сувениры), дерева, рогоза и соломки; бондарные изделия( бочонки, ушаты, ковши); кованые изделия и литье; лаковая миниатюра; традиционные( гайтаны, хакасские нагрудные украшения) и современные авторские украшения из различных материалов; традиционная народная, интерьерная и авторская игрушка, а также лоскутные панно и одеяла.
In a wide assortment there will be presented finely knit down-hair lace products( shawls, mittens, socks), ceramics( toys, whistles, plates) and pottery( milk jars, jugs, bowls), products of the vine( bast baskets, baskets, vases), and birch( baskets, dishes, hats and souvenirs), wood, cattail, straw; cooperage( barrels, tubs, buckets), forged products and castings; miniature lacquer painting: traditional( Gaytana, Khakass pectorals) and the modern author ornaments made of different materials, traditional folk, interior and author 's toy, as well as patchwork pictures and blankets.

Напольные лаковые часы на втором этаже- старинная английская имитация китайской работы.
The longcase lacquer clock on the second floor is an old English imitation of a Chinese work.

Лечение лаковой кровью: внутривенно вводят кровь больного, разбавленную дестиллированной водой.
Treatment lacquer blood: intravenous patient's blood, diluted castilliano water.

Пакетная упаковка, черная окраска или лаковое или масляное покрытие, торцевые пластиковые крышки.
Bundle packing, black painting or varnish or oil coating, end plastic caps.

Красивая зажигалка в черном лаковом/ хромовом carrè и с сильным турбо- пламенем.
Attractive lighter in black lacquer/ chrome carre and with a strong turbo flame.

Использование лакового масла может сделать вашу печатную работу блестящей, стареющей и пылестойкой.
The usage of varnish oil can make your printing work shinning, aging-protecting and dust-resistance.

Ботинки купить себе хочет. Ботинки черные лаковые… лаковые да красивые!
To fetch black shoes, beautiful patent leather shoes!

МДФ лаковые духи бутылка хранения коробки.
MDF Lacquer Perfume Bottle Storage Box.

Почему нам нужно печатать лаковое масло на поверхности печатного объекта?
Why we need to print varnish oil on printed object surface?

Как ухаживать за лаковой кожей?
How should I care for patent leather?