ЛАКРИЦЫ на Английском - Английский перевод

• liquorice
• licorice

Примеры использования Лакрицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хм, если только лакрицы.
Mmm, just some licorice.

Ded завод лакрицы, фенхель, подорожник, чабрец.
Licorice plant ded, fennel, plantain, thyme.

Держись подальше от лакрицы.
Step away from the licorice.

Корень лакрицы, смешанный с бамбуковым соком и большим глотком виски.
Licorice root combined with bamboo sap and a strong shot of whiskey.

У всей еды вкус черной лакрицы.
Everything tastes like black licorice.

Аромат: мягкий и изысканный, выявляющий ноты красных ягод( малины), специй и лакрицы.
Refined, seductive, mixing aromas of red fruit(raspberries), spices and liquorice.

Все же не хватает конфет, лакрицы, мушмул.
I will bring… but a lot of things are missing, the candies, the liquorice, the fruit.

Лендсберис съели слишком много лакрицы.
The Landsburys had too much licorice.

Ниацинамид( витамин PP), экстракты улитки и лакрицы также имеют осветляющее действие.
Niacinamide( vitamin PP), extract of snail and liquorice also have a lightening effect.

Интенсивные ароматы корицы и лакрицы.
Intense aromas of cinnamon and licorice.

Потребление лакрицы в правильные суммы уменьшает раздражение и отек кожи.
The consumption of liquorice in correct amounts decreases irritation and swelling of your skin.

Вино с запахом белого перца и лакрицы.
This wine has an aroma of white pepper and licorice.

Экстракты лакрицы, алоэ и женьшеня оказывают биостимулирующее и регенерирующее действие на кожу.
Extracts of liquorice, aloe and ginseng have biostimulating and regenerating effect to skin.

Глубокий букет с нотами темных фруктов и лакрицы.
A deep bouquet of dark fruit and liquorice.

Не имеет значения, требуется ли быстрое измельчение пластика, мармелада, лакрицы или резины- у нас есть отличное решение для любого материала!
No matter if the quick pulverization of plastics, wine gum, licorice or resins is required- we have the perfect solution for you!

Потрясающий аромат смолы, трюфеля, роз, какао и лакрицы.
Huge aromas of tar, truffle, roses, cocoa and licorice.

Красивый аромат вина раскрывается оттенками вишни, ежевики, черной смородины и лакрицы, дополненными чарующими тонами кофе, шоколада и ванили.
Beautiful aroma of the wine reveals hints of cherry, blackberry, blackcurrant and liquorice, and extended an open tones of coffee, chocolate and vanilla.

Букет длительный и с оттенком шоколада и лакрицы.
The bouquet is long lasting and with a hint of chocolate and licorice.

Состав: сахар, патока крахмальная, молоко сгущенное, закаленный растительный жир( кокосовый), экстракт лакрицы( 1, 4%), регулятор кислотности- лимонная кислота, соль, ароматизаторы: в т. ч.
Ingredients: sugar, glucose syrup, condensed milk, hydrogenated vegetable fat(coconut), liquorice extract(1,4%) acidity regulator: citric acid, salt, flavourings: e.g.

Думаю, у меня есть подштанники вашего размера, сделанные из лакрицы.
I think I got some drawers your size made of licorice.

Ароматы свежих красных фруктов, вишни, малины с нотками лакрицы и специй.
Nose: Aromas of fresh red fruits, cherry, raspberry with some hints of liquorice and spice.

Крепкое, хорошо сбалансированное пиво с легким послевкусием с нотками кальвадоса, карамели и лакрицы.
A powerful, well balanced beer which finishes without heaviness on calvados, caramel and liquorice notes.

Интуитивно я ввел двух мужчих, дату, наркотик и след лакрицы.
On a hunch, I entered some two men, date rape drug and a trace of licorice.

Аромат: спелые красные фрукты( вишня, черная смородина, слива) с оттенками корицы, ванили и лакрицы.
Nose: ripe red fruit(cherry, blackcurrant, plum) with hints of cinnamon, vanilla and liquorice.

Аромат: насыщенные свежие красные ягоды( черная смородина, слива, вишня) с нотами ванили, лакрицы и кедра.
Nose: Fairly intense notes of red fruit(plums, blackcurrants and cherries), with a slightly woody hint of cedar, vanilla and liquorice.

Этот букет сначала восхитит Вас легкими ароматами ванили, дуба, фиалок, роз и абрикосового джема, а затем к этим ароматам добавятся нотки легкого портвейна, лесных орехов, абрикосов и лакрицы.
A delightful bouquet of subtle vanilla, oaky, violet, rose and apricot jam will be followed by notes of light port, hazelnut, apricot and liquorice.

Послевкусие с привкусом вишни и клубники и оттенком лакрицы.
The finish offers intense fruit with cherries and strawberries accompanied by a hint of liquorice.

Аромат: Выразительный и элегантный, сочетающий в себе насыщенные ноты сладких специй, красных ягод и лакрицы.
Nose: Expressive and elegant, with intense aromas mingling sweet spices, red fruit and liquorice.

Вкус пива характеризуется хорошо сбалансированной горечью, главенствующими кофейными тонами и оттенками орехов, лакрицы и шоколада.
The taste of beer is characterized by a well balanced bitterness, overriding coffee shades and tones of nuts, licorice and chocolate.

Аромат: богатый и интенсивный, сочетающий в себе дубовые ноты( ванили, жареных тостов, копченостей) с тонами красных ягод и лакрицы.
Nose: Aromatic and complex, blending woody notes(vanilla, toast, smoke) with aromas of red fruit and liquorice.