ЛАМБЕРТО на Английском - Английский перевод

• lamberto

Примеры использования Ламберто на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гектор Ламберто?
Hector Lamberto?

Ламберто в номере 1010.
Mr Lamberto is room 1010.

Отец режиссера Ламберто Бава.
Directed by Lamberto Bava.

Ламберто занньер, генеральный секретарь обсе.
Lamberto zannier, osce secretary general.

С июня 2011 г. этот пост занимает Ламберто Занньер, Италия.
Lamberto Zannier of Italy has held the post since July 2011.

Однако в процессе съемок на заводе произошло сокращение, и Ламберто был уволен.
At the factory, downsizing is happening and Tanya gets dismissed.

Я благодарю также гна Ламберто Занньера, г-на де Кермабона и г-на Хисени за их брифинги.
I also thank Mr. Lamberto Zannier, Mr. De Kermabon and Mr. Hyseni for their briefings.

Как заявил здесь две недели тому назад министр иностранных дел Италии Ламберто Дини.
As Italy's Foreign Minister, Lamberto Dini, stated here two weeks ago.

Он заменит Ламберто Занньера( Италия), который завершил свою деятельность на этом посту 30 июня 2011 года.
He replaces Lamberto Zannier(Italy), who completed his assignment on 30 June 2011.

В ходе этой конференции министр иностранных дел Италии г-н Ламберто Дини отметил.
On that occasion, the Foreign Minister of Italy, Mr. Lamberto Dini stated.

Гвидо был сыном Ламберто да Полента и в 1240 году был изгнан из родного города императорскими войсками.
The son of Lamberto da Polenta, he was ousted from Ravenna by the imperial troops in 1240.

Макабро»( иное название« За гранью ужаса»)- итальянский фильм ужасов 1980 года режиссера Ламберто Бава.
Macabro is a 1980 Italian horror film directed by Lamberto Bava.

Благодаря удачному браку сын Ламберто, Убальдо II получил власть на некоторое время и над Логудоро.
Through advantageous marriages, Lamberto's son, Ubaldo II, secured power in Logudoro for a time.

Совет начал рассмотрение данного пункта и заслушал брифинг г-на Ламберто Занньера.
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Lamberto Zannier.

Ламберто Заньер встретится также с представителями политических партий и гражданского общества Армении.
Lamberto Zannier will also have meetings with the representatives of political parties and civil society.

Он был открыт Генеральным секретарем и министром иностранных дел Италии Ламберто Дини.
It was opened by the Secretary-General, together with Lamberto Dini, Minister of Foreign Affairs of Italy.

Ламберто II да Полента( итал. Lamberto II da Polenta; умер в 1347 году)- сеньор Равенны и Червии в 1346- 1347 годах из гвельфского рода да Полента.
Lamberto II da Polenta(died 1347) was briefly jointly lord of Ravenna and Cervia from 1346 until his death.

Демоны 2»( итал. Dèmoni 2)- итальянский художественный фильм 1986 года режиссера Ламберто Бава.
Demons 2(Italian: Dèmoni 2) is a 1986 Italian horror film directed by Lamberto Bava and co-written and produced by Dario Argento.

Г-н Ламберто Гансия рассказывает о компании FEDERVINI и описывает реализацию Программы WIM компанией FEDERVINI в Италии.
Mr. Lamberto Gancia gives us the profile of FEDERVINI and describes the implementation of the Wine in Moderation programme by FEDERVINI in Italy.

Демоны»( итал. Dèmoni)- итальянский фильм ужасов 1985 года, поставленный режиссером Ламберто Бавой.
Mention is made of Nostradamus in the 1985 Italian horror film Demoni, directed by Lamberto Bava and produced by Dario Argento.

Генеральный секретарь объявил о назначении Ламберто Занньера, Италия, Специальным представителем Генерального секретаря вместо Иоахима Рюккера.
The Secretary-General announced the appointment of Lamberto Zannier, of Italy, to replace Joachim Rucker as Special Representative of the Secretary-General.

Председатель( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Италии Его Превосходительству г-ну Ламберто Дини.
The President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Italy, His Excellency Mr. Lamberto Dini.

Ноября Специальный представитель Генерального секретаря по Косово Ламберто Занньер проинформировал Совет Безопасности о выполнении резолюции 1244 1999.
On 12 November, the Special Representative of the Secretary-General for Kosovo, Lamberto Zannier, briefed the Security Council on implementation of resolution 1244 1999.

Правитель Сардинии Эльдицио Висконти был женат на дочери Торкиторио III Кальярского, которая родила ему Ламберто и Убальдо.
In Sardinia, Eldizio had married a daughter of Torchitorio III of Cagliari, who became the mother of Lamberto and Ubaldo.

После проведения обычных консультаций я хотел бы сообщить Вам о своем намерении назначить Ламберто Дзанньера( Италия) моим Специальным представителем и главой МООНК.
Following the usual consultations, I would like to inform you that I intend to appoint Lamberto Zannier(Italy) as my Special Representative and Head of UNMIK.

На церемонии открытия приняли участие Генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Заниер, Председатель Постоянного советаОБСЕ, посол Швейцарии Томас Гремингер и принц Иордании Эль- Хассан бин Талал.
Opening remarks were delivered by Lamberto Zanier, Secretary General of the OSCE, CiO Tomas Greminger and Prince El Hassan bin Talal of Jordan.

Генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Заньер накануне своей поездки в Грузию провел пресс-конференцию и заявил:« Меня очень волнует вопрос появления ограждений из колючей проволоки».
OSCE Secretary General Lamberto Zannier on the eve of his visit to Georgia held a press conference and said:"I am very concerned about the barbed wire fencing.

Делегация встретилась со Специальным представителем Генерального секретаря Ламберто Занньером, заместителем главы ЕВЛЕКС Роем Ривом и Специальным представителем Европейского союза Птером Фейтом.
The delegation met with the Special Representative of the Secretary-General, Lamberto Zannier, the Deputy Head of EULEX, Roy Reeve, and the European Union Special Representative, Pieter Feith.

Среди спикеров были также главы международных организаций, такие как Кофи Аннан, Жозе Мануэл Баррозу, Джеймс Вольфенсон, Ламберто Заньер, Роберт Зеллик, Рональд Ноубл и Андерс Фог Расмуссен.
Among the speakers were also heads of international organizations like Kofi Annan, José Manuel Barroso, Anders Fogh Rasmussen, Ronald Noble, James Wolfensohn, Lamberto Zannier and Robert Zoellick.

Согласно правилу 39 временных правил процедуры Совет пригласил Специального представителя Генерального секретаря и главу Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово Ламберто Дзанньера и Скендера Хисени.
Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended invitations to Lamberto Zannier, Special Envoy of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, and Skender Hyseni.