ЛАРНАКУ на Английском - Английский перевод

• larnaca
• larnaka

Примеры использования Ларнаку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бронируйте дешево авиабилеты в Ларнаку.
Book air tickets to Larnaca on the cheap.

Ларнаку принято позиционировать как семейный курорт.
Larnaca is often touted as an all-round family resort.

Как узнать сколько стоит авиабилет в Ларнаку в октябре?
How to find fares to Larnaka in October?

Рейс выполняется из Санкт-Петербурга в Ларнаку.
The flight takes off from St Petersburg and arrives in Larnaka.

Обслуживает город Ларнаку, его агломерацию и близлежащие районы.
It serves Jorhat City, Mariani and its surrounding area as well.

Хотите отдохнуть или желаете посетить Ларнаку с бизнес- целями?
Do You want to relax or wish to visit Larnaca with business goals?

Общее время в пути из Алматы в Ларнаку составит 9 часов 35 минут.
The total travel time from Almaty to Larnaca will be nine hours and 35 minutes.

После веселого солнечного отдыха в Анталье отправляйтесь на Кипр в Ларнаку.
After soaking up the sun and fun in Antalya, take your trip to Larnaca, Cyprus.

Перелет из Киева в Ларнаку и обратно обойдется примерно в$ 120 с учетом сборов.
The flight from Kiev to Larnaca and back will cost about$ 120 including fees.

В настоящее время офис компании находится в Никосии, но в будущем переместится в Ларнаку.
At present the company has its office in Nicosia but will be moving to Larnaca.

Акведук состоит из 75 арок, по которым до 1936 года вода поступала в Ларнаку из Тремитоса.
The aqueduct consists of 75 arches, where water was channelled to Larnaca from Tremithos to Larnaca until 1936.

Почти все оборудование, предназначенное для проведения инспекций, было вывезено в полевое отделение в Ларнаку.
Almost all the remaining inspection-related equipment was transferred to the field office in Larnaca.

Olympic Holidays также откроет новые чартерные рейсы на Керкиру и в Закинф в Греции и в Ларнаку на Кипре.
Olympic Holidays also launched new charter flights to Corfu and Zakynthos in Greece and Larnaca in Cyprus.

Этот район, как и Старую Ларнаку, до разделения острова населяли по преимуществу турки- киприоты.
Before the island was divided, this neighborhood used to be populated by Turkish Cypriots just like the Old Town in Larnaca.

В апреле Латвийская национальная авиакомпания airBaltic начала полеты из Риги в Ларнаку, а в июне- в Риеку.
In April, the Latvian national carrier airBaltic commenced flights from Riga to Larnaca(Cyprus) and in June- to Rijeka(Croatia).

Если вы летите на Кипр через Ларнаку, мы можем организовать трансфер для группы до 7 человек.
If you are flying through Larnaca Airport, we can arrange your transfer for up to 7 people with their luggage for as low as £50/ each way.

После нашего прибытия в Салониках мы очутились на Эгейском Airlines бизнес-класс даже исправить наши билеты в Ларнаку.
After our arrival at Thessaloniki we got ourselves on Aegean Airlines Business Class even fix our tickets to Larnaca.

Чтобы выехать из Лимассола на скоростную трассу, ведущую в города Пафос, Ларнаку и горные районы Тродоса, понадобится 5 минут.
To depart from Limassol on the fast track, leading to the city of Paphos, Larnaca and mountainous areas Trodosa will need 5 minutes.

Сегодня, все три миллиона путешественников и туристов, прибывающих на Кипр через аэропорт, порт и морской вокзал города, посещают Ларнаку.
Today all the three million travellers and tourists that enter Cyprus from the city's Airport, Port and Marina visit Larnaka.

Интересно: киприоты называют Ларнаку вообще, но чаще ее центральную часть на итальянский манер« скАла» лестница.
Cypriots like to use the Italian word«scala»(meaning«stairs») to refer to Larnaca in general, and its central part in particular.

Наши сотрудники любезно предоставят вам любую информацию о ближайших и других рейсах из Риги в Ларнаку, которые оптимально будут вам подходить.
Our staff will kindly provide you with any information about the closest and other flights from Riga to Larnaca, which are optimally suited for you.

От светофора на перекрестке проспектов Лимассола и Аталассы маршрут ведет на юг по двухполосной дороге и выходит к автомагистрали на Лимассол и Ларнаку.
From the traffic lights at the junction of the Lemesos and Athalassa avenues, the route heads south on the motorway to Lemesos and Larnaka.

Через Ларнаку прошли разные народы, включая греков, персов и египтян, а также римлян, византийцев, франков, венецианцев, тюрков и британцев.
Some of the nations that passed through Larnaka include the Greeks, Persians and Egyptians as well as the Romans, the Byzantines, the Franks, the Venetians, the Turks and the British.

Порядка 300 человек отправились из Тбилиси в Афины, Варшаву и Мюнхен, а около 500 человек вылетели из Международного аэропорта Кутаиси в Будапешт, Салоники и Ларнаку.
About 300 people had a flight from Tbilisito Athens, Warsawand Munich, and about 500 people flew from Kutaisi International Airport to Budapest, Thessalonikiand Larnaca.

К открытым в 2015 году рейсам в Милан( аэропорт Бергамо) и Братиславу добавились рейсы в Кельн, Меммингем, Жирону, Ларнаку, Пафос, Тиват, Пизу и Гюмри.
In addition to the flights to Milan(Bergamo) and Bratislava launched in 2015, new destinations were added in 2016 including Cologne, Memmingen, Girona, Larnaca, Paphos, Tivat, Pisa, and Gyumri.

В марте SkyUp анонсировала запуск в середине лета регулярных внутренних рейсов из Киева и Харькова в Одессу, а также начало продаж на регулярные рейсы в Барселону и Ларнаку.
In March, SkyUp announced the launch in mid-summer of regular domestic flights from Kiev and Kharkov to Odessa, as well as the launch of sales for scheduled flights to Barcelona and Larnaca.

Обнаруженные Группой самолеты, которые использовались для транспортировки оружия в Африку, как правило, следовали на Бенгази или Триполи, Ларнаку, Кипр, Каир или Луксор, Египет, или Хартум.
As discovered by the Group, the aircraft used to transport arms to Africa generally flew routes from Benghazi to Tripoli, Larnaka in Cyprus, Cairo or Luxor in Egypt or Khartoum.

Скари́ну построена в середине красивых холмов и эта община считается многими сердцем Кипра, поскольку она построена по дороге оси, соединяющей Никосию, Лимассол и Ларнаку.
Skarinou is built in the middle of beautiful hills and it is a community characterised by many as the heart of Cyprus because it is built on the road axis connecting Nicosia to Lemesos and Larnaka.

В октябре 1994 года« Аэросвит» получил в лизинг свой первый Боинг- 737, на котором начал полеты из Киева в столицы России,? зраиля, Греции, а также в Ларнаку( Кипр) и южноукраинский город Одессу.
In October 1994"Aerosvit" has leased its first Boeing-737, which began flights from Kyiv to the capitals of Russia, Israel, Greece, as well as to Larnaca(Cyprus) and Odesa.

Прибрежный город Ларнаку, расположенный рядом с главным международным аэропортом острова буквально потрясли громкие заголовки в СМИ с объявлением о строительстве нового роскошного отеля, который б.
The coastal town of Larnaca, close to the island's major international airport is grabbing the good news headlines once again with announcement of another new luxury hotel development financ.