ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО на Английском - Английский перевод

• swan lake

Примеры использования Лебединое озеро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лебединое озеро.
The Swan Lake.

Мы танцуем Лебединое Озеро.
We're doing an excerpt from Swan Lake.

Парни, Лебединое озеро длится три часа.
Guys, Swan Lake, three hours long.

Нет- нет, это было не" Лебединое озеро.
No, no, that wasn't in Swan Lake.

Лебединое озеро" Чайковского проигрывалось чаще всех.
Tchaikovsky's swan lake is her most-played.

Я же знаю, как ты любишь" Лебединое озеро.
I know how much you love Swan Lake.

Лебединое озеро»- балет Петра Ильича Чайковского.
Pyotr Ilyich Tchaikovsky's ballet Swan Lake debuts.

Она будет танцевать с тобой Лебединое озеро.
She's gonna be doing Swan Lake with you.

Лебединое озеро собирает вокруг себя всех романтиков.
Swan Lake gathers around itself all the romantics.

Но никто же не скажет« пойдем посмотрим театра танца« Лебединое озеро»?
Yet nobody will say"Let's go see dance theatre The Swan Lake?

Лебединое озеро" игра| Платье игры| Город Девушка игры.
Swan Lake game| Dress up games| Girl games city.

В Мариинском театре состоялась премьера балета Петра Чайковского« Лебединое озеро».
The first night of Pyotr Tchaikovsky's ballet, Swan Lake, was given at Maryinsky theatre.

В 1877 году« Лебединое озеро» увидело свет на сцене Большого театра в Москве.
In 1877 Swan Lake saw the light on stage of the Bolshoi Theatre in Moscow.

Продолжение следует по одной из аллей( Ясеневой или Еловой)- это Лебединое озеро.
And it is continued further along one of the alleys: Ash or Spruce- and that are Swan Lake.

Чайковского« Лебединое озеро» занимает особое место в репертуаре Королевского балета с 1934 года.
Swan Lake has had a special role in the repertory of The Royal Ballet since 1934.

Но Юрий Троян специально поставил Артема танцевать первый же гастрольный спектакль« Лебединое озеро».
But Yury Trayan set Artem to dance the first performance of Swan Lake intentionally.

Барби: Лебединое озеро»- американский мультфильм 2003 года, режиссер- Оуэн Херли.
Barbie of Swan Lake is a 2003 American- Canadian direct-to-DVD computer-animated directed by Owen Hurley.

Комнаты выходят на открытый балкон, с которого открывается вид на Лебединое Озеро и Северный Проспект.
The apartment has an open balcony with a picturesque view towards the Swan Lake and The Northern Avenue.

Каждый год Лебединое озеро, которое расположено рядом с Оперным театром, превращается в открытый ледовый каток.
Every year Lake Swan, which is located near the Opera House transforms into an outdoor ice rink.

В 2015 г. выступала в составе Йоханнесбургской балетной труппы, исполнив главную партию в балете« Лебединое озеро».
In 2015- was a member of the Johannesburg Ballet Company, performing the leading part in Swan Lake.

В нее вошли« Дон Кихот»,« Лебединое озеро»,« Баядерка»,« Анна Каренина» и танцевальный спектакль« Контрасты».
The program includes Don Quixote, Swan Lake, La Bayadère, Anna Karenina and the dance performance Contrasts.

Исполнял главные партии в балетах:« Щелкунчик»( китайская версия),« Лебединое озеро» и« Летучая мышь».
He has danced leading roles in The Chinese New Year(Chinese version of The Nutcracker), Swan Lake and La Chauve-souris.

Спектакли« Ромео и Джульетта»,« Семен Котко» и« Лебединое озеро», созданные при участии Галины Соловьевой, были показаны в Нью-Йорке.
Her designs for Romeo and Juliet, Semyon Kotko and Swan Lake have toured to New York.

Балет« Лебединое озеро»- первое, что вспомнилось о России, поэтому темой своей работы я выбрала танец.
The Swan Lake ballet was my first association with Russia, thus I decided Dance would be the theme of my work.

Так, впервые на сцене львовского театра была осуществлена постановка балетного спектакля« Лебединое озеро» Петра Чайковского.
Thus the first ballet performance of the Swan Lake of Pyotr Tchaikovsky was staged here.

Среди них-« Отелло»,« Евгений Онегин»,« Лебединое озеро»,« Спящая красавица»,« Корсар»,« Болт»,« Щелкунчик» и« Жар-птица».
These include Otello, Eugene Onegin, Swan Lake, The Sleeping Beauty, Le Corsaire, The Bolt, The Nutcracker and The Firebird.

Программу составили оперы« Евгений Онегин»,« Аида»,« Турандот»,« Порги и Бесс», балеты« Спартак»,« Анюта»« Лебединое озеро»,« Шурале».
The programme consisted of operas Eugene Onegin, Aida, Turandot, Porgy and Bess, and ballets Spartacus, Anyuta, Swan Lake, Shurale.

Уилер озвучивает Одиль в« Барби: Лебединое озеро», а в 2010 она озвучивает Тринетт в двух эпизодах сериала« Арчер», на канале FX.
Wheeler provided the voice of Odile in Barbie of Swan Lake, and in 2010 she voiced Trinette in four episodes of Archer on FX.

Источником вдохновения при создании этого украшения послужил балет Чайковского« Лебединое озеро», где лебедь является воплощением природной грации.
For this jewel, the Maison Boucheron took inspiration from Tchaikovsky's Swan Lake ballet in which the swan embodies grace.

В пяти минутах ходьбы Опера, Лебединое Озеро и Северный Проспект со своими кафе, ресторанами, бутиками и подземным шопинг центром.
Nearby is the Swan Lake, the Opera and the Northern Avenue with its cafes, restaurants, stores and an underground shopping center.