ЛЕНИНСКОМ РАЙОНЕ на Английском - Английский перевод

• leninsky district

Примеры использования Ленинском районе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Площадь Ушакова в Ленинском районе.
Ushakov square in the Leninsky district.

Щелкино- город в Ленинском районе Республики Крым.
Shchelkino is a city in the Leninsky district of the Republic of Crimea.

Восточный- поселок в Ленинском районе.
A second ráth exists to the east of Dunanney.

После этого началось строительство подземных переходов в Ленинском районе.
After this, the construction of underground transitions began in the Leninsky district.

Веб камера Проспект Металлургов находится в Ленинском районе города Запорожье в Украине.
Webcam the Prospect is located in the Leninsky district of the city of Zaporozhye in Ukraine.

В одном только Ленинском районе действует 10 тысяч предприятий разных форм собственности.
In the Leninsky district alone there are 10 thousand enterprises of different ownership forms.

Новосибирск- Западный расположен в Ленинском районе между Станционной и Широкой улицами.
Novosibirsk-Zapadny Railway Station is located in Leninsky District between Stantsionnaya and Shirokaya streets.

Июня 2008 года: Большое захоронение, содержащее примерно 800 тел, было найдено в районе православного кладбища в Ленинском районе.
June 21, 2008: A large burial site containing about 800 bodies was reported in the area of the Russian Orthodox cemetery in Grozny's Leninsky district.

Офис и завод компании расположены в Ленинском районе Московской области, недалеко от аэропорта Внуково.
Office and factory are located in the Leninsky district of Moscow region, not far from Vnukovo airport.

Гвардейская площадь- одна из площадей Ростова-на-Дону, находящаяся в Ленинском районе города посредине улицы Красноармейской.
Gvardeyskaya Square(Russian: Гвардейская площадь) is one of the squares of Rostov-on-Don city, located in Leninsky district in the middle of Krasnoarmeyskaya Street.

Июня, на экстрим- полигоне« Авдотьино» в Ленинском районе Донецка состоялись командные соревнования среди молодежи« Забег героев».
On June 24, at the extreme polygon"Avdotieno" in the Leninsky district of Donetsk, team competitions among the youth"The Race of Heroes" took place.

По предварительным данным, рабочий получил смертельные травмы при падении на территории предприятия, расположенного в Ленинском районе Челябинска.
According to preliminary information, the worker received fatal injuries in the fall on the premises, located in the Leninsky district of Chelyabinsk.

Спустя два года получил и однокомнатную квартиру в Ленинском районе за свою победу на чемпионате Европы среди юниоров в 1973 году.
Two years later I received also the one-room apartment in Leninsky district for the victory in the European championship among juniors in 1973.

Памятник первокласснику- бронзовый монумент, который располагается во дворе гимназии№ 36 по улице Горького, 115 в Ленинском районе Ростова-на-Дону.
Monument to the first-grader(Russian: Памятник первокласснику) is a bronze monument which is located in the courtyard of the gymnasium№ 36 on Gorky Street, 115 in the Leninsky district of Rostov-on-Don.

Оказалось, что у СДЮСШ по спортивной борьбе имени Мошкина, которая находится в Ленинском районе, срок лицензии на преподавание греко-римской борьбы закончился еще в октябре 2012 года.
It appeared that at SDYuSSh on wrestling of a name of Moshkin which is in Leninsky district, the term of the license for teaching of Greco-Roman wrestling ended in October, 2012.

Апреля 2006 года: Останки 57 тел были обнаружены в массовом захоронении во время работ по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов в парке имени Сергея Кирова в Ленинском районе Грозного.
April 2, 2006: The remains of 57 bodies were discovered in unmarked graves during unexploded ordnance and land mine disposal work in the Sergey Kirov Park in Grozny's Leninsky district.

Резиденция расположена в жилом комплексе« Ново- Молоково» в Ленинском районе Московской области и проходит в рамках художественного проекта« Однушка».
The residency is situated in the Novo-Molokovo housing complex in the Leninisky district of the Moscow area and the release is a part of the Odnushka art project.

Находится в Ленинском районе Севастополя, от нее начинаются Приморский и Матросский бульвары, проспект Нахимова и улица Ленина, здания и зелень которых формируют облик самой площади.
Is located in the Leninsky district of Sevastopol, from it begin and Sailor's seaside boulevards, Nakhimov Avenue and Lenin street, buildings and greenery which shape the appearance of the square.

По предварительным данным расследования, пятеро рабочих проводили отделку южной стены фасада строящегося многоэтажного жилого дома в Ленинском районе города Уфы.
According to preliminary data of the investigation, five workers carried out the finish of the southern wall of the facade under construction multi-storey residential building in the Leninsky district of the city of Ufa.

В ходе операции ФСБ 8 марта 2005 года в Толстой- Юрте, в ходе которой был убит Аслан Масхадов, были найдены документы, в которых указывалось, что полевой командир Доку Умаров использовал в качестве базы квартиру на улице Богдана Хмельницкого в Ленинском районе Грозного.
During the FSB operation on 8 March 2005 in Tolstoy-Yurt during which Aslan Maskhadov was killed, Kommersant reported that documents were found which indicated that the insurgent field commander Dokka Umarov was using an apartment on Bogdan Khmelnitsky Street in Leninsky District of Grozny as a base of operation.

Отделение полиции Ленинского района в Бишкеке.
Leninskiy District Police Station in Bishkek.

Наблюдатели ТИК Ленинского района г. Бобруйска также получают необходимые сведения.
Observers in Babrujsk say they receive necessary information from the TEC of the Lieninski district.

Заместитель прокурора Ленинского района Донецка.
Deputy Prosecutor of Leninskyi District of Donetsk City.

Ле́нинский райо́н- один из внутригородских районов города Смоленска.
Sultangazi is one of Istanbul's newer inner-city districts.

Заместитель прокурора прокуратуры Ленинского района Риги.
Prosecutor's Office of Lenina district, Riga, prosecutor's assistant.

Толстого Тульская область, Ленинский район, п.
Inshinsky Leo Tolstoy School Tula Region, Lenin District, Inshinsky.

До 1992 года носил название Ленинский район.
Until February 1992, it was called Leninsky District Ленинский район.

Старший помощник прокурора Ленинского района Донецка.
Senior Assistant to the Prosecutor of Leninskyi District of Donetsk City.

Ленинский район Республики Крым- район двух морей, расположенный в восточной части Крыма и занимающий подавляющую часть Керченского полуострова.
Leninsky district of Crimea is the area of the two seas located in the eastern part of the Crimea and occupying an overwhelming part of the Kerch Peninsula.

Ленинский район с севера омывается Азовским, а с юга- Черным морями.
Leninsky district is washed by the Sea of Azov from the north, and the Black Sea- from the south.