ЛИТЕРА на Английском - Английский перевод

• letter
• litera

Примеры использования Литера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здание литера АЗ, площадь- 209, 8 м 2,( автомойка);
Building letter AZ, area- 209,8 m 2,(carwash);

Загадки в современной детской познавательной литера туре.
Puzzles in modern children's cognitive letter round.

Литера« N» относится к несамохдным вариантам.
The suffix"N" refers to non-self-propelled variants.

Организатором встречи является образовательное агентство« Литера».
The organizer of the meeting is Litera, the educational agency.

Здание литера АЕ, АЕ1, площадь- 410, 7 м 2,( здание гаража);
Building letter АЕ, АЕ1, area- 410,7 m 2,(garage building);

В 1783 году взамен существующих вариантов была предложена литера« е».
In 1783, instead of existing options, the letter"Е" was proposed.

Здание литера АИ, АИ1, АИ2, площадь- 979, 5 м 2,( диспетчерская);
Building letter AI, AI1, AI2, area- 979,5 m 2,(control room);

Новые издания религиозного содержания представило на Форуме и столичное издательство„ Дух и Литера.
New editions of the religious character were presented by the publishing house"Spirit and letter" from Kyiv.

Здание литера АК, АК2, АК3, площадь- 1639, 1 м 2,( гараж на 25 автомобилей);
Building letter AK, AK2, AK3, area- 1639,1 m 2,(garage for 25 auto);

Его книги н еоднократно становились лауреатами конкурсов« Книга года»,« Серебряная литера»,« Премия Андрея Белого».
Its books have many times won prizes in the"Book of the Year,""Silver Letter" and"Andrey Bely Prize" competitions.

Литера« g» из новой иконки является одной шестой фирменного стиля Google по количеству букв в логотипе.
Letter‘g' from the new icon represents one sixth of the Google's corporate identity.

И одним из главных символов этого мира и людей, живущих в нем, конечно, является литера« F»- первая буква слова Facebook.
And one of the principal symbols of this world and its inhabitants is, of course, the letter f, the first letter of the word Facebook.

Последние буквы из слова Express S S первыми рассекают воздух а литера Х изображена ввиде стрелки и подталкивает остальные части слова вперед.
The last letters of the word Express S S are first that dissect the air and letter X is shown as a arrow push the rest of the word forward.

Адрес Упсала- Цирка: Санкт-Петербург, Свердловская набережная, 44, литера Ю- желтый цирковой шатер около БЦ« Зима».
Here's the full address of Upsala Circus: St. Petersburg, Sverdlovskaya embankment, 44, building Ю- a yellow circus tent next to the Zima business centre.

Пехотные роты с литерами А по D относились к 1- му батальону полка, роты с литерами E по H ко 2- му, с I по M к 3- му; литера« J» не использовалась.
Infantry companies A through D belonged to the 1st battalion of a regiment, E through H to the 2nd, I through M to the 3rd; the letter‘J' was not used.

Обозначение черного листового чая, произведенного из следующих за почкой листьев побега чайного дерева и с достаточным содержанием типсов на это указывает литера F.
Designation of black leaf tea produced from following the leaf bud tea tree and escape with sufficient TIPS as indicated by the letter F.

Под маркой Mini в Париж приехал скутер с незатейливым названием Scooter E, где литера« E» означает« электрический»: агрегат необходимо заряжать от розетки.
Under the brand name came to Paris Mini Scooter with unpretentious name Scooter E, where the letter«E» means"electric": the unit should be charged from the outlet.

Обозначение черного листового чая, произведенного из качественных, но недостаточно плотно скрученных листьев и с небольшим содержанием типсов на это указывает литера F.
Designation of black leaf tea, produced from high-quality, but not tightly twisted leaves with a low content of TIPS indicated by letter F.

Литера G( Golden) обозначает, что типсы( которые имеют золотисто- коричневый цвет) хорошо заметны в чае и придают ему золотистый цвет это преувеличение, конечно.
Letter G(Golden) indicates that the tips(which are golden-brown color) are clearly visible in the tea and give it a golden color this is an exaggeration, of course.

Одним из главных символов этого мира и людей, живущих в нем, конечно, является литера« f»- первая буква слова« Facebook», превращенная художниками в гигантскую инсталляцию.
One of the principal symbols of this world and its inhabitants is the letter f- the first letter of the word Facebook, which Recycle has turned into a gigantic installation.

Литера« W» в третьей отсылает как к латинскому наименованию города( Wratislavia), так и к имени легендарного основателя Вроцлава Вротислава польск.
The letter"W" in the third quarter stands for both Wratislavia, the Latin name of the city, and for the name of the legendary founder of the city Wrócisław probably Duke Vratislaus I of Bohemia.

На этом магнитном щите тщательно выгравирован символ плотности магнитного потока- заглавная литера« B» со стрелкой, которую могут увидеть только мастера авторизованных часовых мастерских Rolex.
The symbol for magnetic flux density- the capital letter'B' with an arrow- is engraved in this magnetic shield, but only Rolex-certified watchmakers will ever see it.

В 2013 году Литературный клуб« Литера», популяризирующий поэзию в интернете, разместил в сети цикл видеоклипов, в которых молодые актеры Москвы и Санкт-Петербурга читают стихи Гуцериева.
In 2013 the Litera literary club, popularizing poetry in the Internet, posted on the net the cycle of video clips where young Moscow and Saint Petersburg actors recite poems by Mikhail Gutseriev.

Название порта приписки или регистрации наносится либо на обоих бортах судна, либо на его корме, и за ним должны следовать литера или литеры, предусмотренные для страны, в которой находится порт приписки или место регистрации.
The name of the home port or place of registry shall be inscribed either on both sides of the vessel or on its stern and shall be followed by the letter or letters indicating the country of that home port or place of registry.

В современной детской познавательной литера туре загадки включаются в основной текст наряду с головоломками, ребусами, задачами- учебными зада ниями, направленными на повышение познавательной и практической активности ребенка.
In the modern children's cognitive letter round puzzles includesmiling in the main text, along with puzzles, puzzles, tasks- educational backside tions aimed at improving cognitive and practical activity of the child.

Рабочая группа решила внести поправки в таблицу, содержащуюся в приложении 1" Отличительная литера или группа литер страны порта приписки или места регистрации судов", с целью включения в нее нового кода Alpha- 2(" RS") для Сербии.
The Working Party agreed to amend the table in Annex 1"Distinguishing Letter or Group of Letters Indicating Country of Vessels' Home Port or Place of Registration" to introduce the new Alpha-2 code("RS") for Serbia.

Например, слово kirja« книга» дает следующие дериваты: kirjain« буква»; kirje« письмо»; kirjasto« библиотека»; kirjailija« автор»; kirjallisuus« литература»; kirjoittaa« писать»; kirjoittaja« писатель»; kirjuri« писец, писарь»; kirjallinen« письменный»; kirjata« записывать, регистрировать»; kirjasin« литера»; kirjaaja« регистратор, архивариус» и многие другие, в том числе сложные слова kirjaamispakko« обязательная регистрация», kirjoitustaidoton« неграмотный» и т.
As an example, take the word kirja"a book", from which one can form derivatives kirjain"a letter"(of the alphabet), kirje"a piece of correspondence, a letter", kirjasto"a library", kirjailija"an author", kirjallisuus"literature", kirjoittaa"to write", kirjoittaja"a writer", kirjuri"a scribe, a clerk", kirjallinen"in written form", kirjata"to write down, register, record", kirjasin"a font", and many others.

Литер»- республиканская общественно-политическая газета Казахстана.
Liter- Republican socio-political newspaper of Kazakhstan.

Модернизация оборудования для производства резинотехнических изделий фирмой« Литер».
Upgrade of Equipment for the Production of Rubber Products by Liter Company.

Популярными также являются интернет- версии печатных изданий например, газеты« Время»,« Литер».
Internet versions of print editions(for example,“Time”(“Vremya”),“Liter” newspapers) are also popular.