ЛОМАС на Английском - Английский перевод

• lomas

Примеры использования Ломас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Под Ломасом?
Under Lomas?

Объявления объявления домов и квартир на продажу в Ломас- де- Самора.
Classifieds ads of Houses for Sale in Lomas de Zamora.

Гн Роб ЛОМАС, генеральный секретарь ИНТЕРКАРГО, Лондон.
Mr. Rob LOMAS, Secretary General, International Association of Dry Cargo Shipowners, London.

Член- основатель и директор детского санатория, Ломас- де- Самора.
Founder member and director, Children's Sanatorium, Lomas de Zamora.

Замечательный двухэтажный пентхаус в районе Ломас- де- Кабо Роиг в Ориуэла Коста!
Beautiful 2-floor penthouse in the area of Lomas de Cabo Roig in Orihuela Costa!

Также с Ревалсаром связаны легенды о боге Шиве и риши Ломасе.
Also associated with Rewalsar are the legends of Lord Shiva and Lomas Rishi.

Современная Вилла расположена в Жилом комплексе Ломас де Кабо Ройг в Кампоамор.
Independent Villa in monern style located in a housing estate, Lomas de Cabo Roig.

Декабря уругвайские и аргентинские войска подошли к Ломас- Аузильо.
On the 22 Dec., Argentine and Uruguay troops advanced towards Lomas Auxilio.

Ломас родился в немецком Ганновере, где был расквартирован его отец служивший в армии.
Lomas was born in Hanover, Germany, his father was a soldier stationed there.

Похожий дисциплинарный режим распространен и в центре в Ломас- де- Саморе.
A similar disciplinary regime is in place at the Lomas de Zamora centre.

Фасад пещеры Ломас Риши воспроизводит форму арки и напоминает современную деревянную архитектуру.
Lomas Rishi cave has an arch-like shape facade that imitates contemporary timber architecture.

Оставшиеся в живых парагвайцы, менее 50 человек, отступили в Ломас Валентинас.
The Paraguayan survivors, less than 50, retreated for Lomas Valentinas.

Апартаменты Pisito encantador с бесплатным Wi- Fi расположены в городе Ломас- де- Самора, в 2, 2 км от стадиона.
Pisito encantador offers accommodation in Lomas de Zamora, 2.2 km from Florencio Sola Stadium.

Заместитель директора Центра неотложной медицинской помощи" Педро Чутро", Ломас- де- Самора.
Deputy Director, Dr. Pedro Chutro Primary Care Centre, Lomas de Zamora.

Так, в центре в Ломас- де- Саморе продолжительность занятий не превышает 90 минут на ученика в день.
In the Lomas de Zamora centre, for example, teaching time is limited to one-and-a-half hours per pupil per day.

В группе возвышенностей Барабар расположены четыре пещеры- Каран Чаупар, Ломас Риши, Судама и Вишваджопри.
Barabar Hill contains four caves: Karan Chaupar, Lomas Rishi, Sudama and Visvakarma.

В том же году был запущен кубок для клубов Буэнос-Айреса, и его победителем стал« Ломас».
That same year, the RPRU organised the first edition of the Buenos Aires' inter-club competition, which inaugural winner team was Lomas.

Международный конгресс по правам человека, Национальный университет, Ломас- де- Самора, Аргентина октябрь 1998 года.
International Congress on Human Rights, National University, Lomas de Zamora, Argentina October 1998.

Делегация ППП посетила центр закрытого типа" Альмафуэрте" в Ла-Плате и аналогичный центр в Ломас- де- Саморе.
The Subcommittee visited the Almafuerte closed centre in La Plata and the closed centre in Lomas de Zamora.

Вторая команда« Ломас Атлетика»,« Ломас Академи», стала чемпионом Аргентины в 1896 году, после чего была распущена.
The next team in which he played was Lomas Academy, winning the Argentine Primera División championship of 1896.

Декабря маршал Кашиас покинул Вильету и был готов штурмовать окрестности Ломас- Валентинас уже к полудню.
Marshal Caxias had left Villeta at 02:00 on the 21st, and was ready to storm the Lomas Valentinas range by noon.

Алисия Мастерс была постоянным персонажем в мультсериале 1994- 1996 годов, озвученная Сэйю Полин и Артур Ломас.
Alicia Masters was a regular character in the 1994-1996 Fantastic Four animated series voiced by Pauline Arthur Lomas.

Пентхаус расположен в урбанизации Ломас де Кабо Ройг, в 3 км от песчаного пляжа Кампоамор и в 2 км от поля для гольфа Лас- Рамблас.
Apartment situated in Lomas de Cabo Roig, 3 km from the beach and 2 km from the golf courses of Las Ramblas.

В городе базируется одноименный футбольный клуб« Банфилд», основанный в 1896 году, а также регбийная команда« Ломас».
The city is home to Club Atlético Banfield football club founded in 1896, and to the Lomas Athletic Sports Club.

Ломас Атлетик Клуб»( исп. Lomas Athletic Club)- аргентинский спортивный клуб из пригорода Буэнос-Айреса Ломас- де- Самора.
Lomas Athletic Club is an Argentine sports club from the Lomas de Zamora district of Greater Buenos Aires.

Просторная, на южную сторону, приподнятый цокольный этаж, 2- комнатная квартира для продажи в Ломас- де- ла- Кинта, гольф- поле La Quinta.
Spacious, south facing, elevated ground floor, 2 bedroom apartment for sale in Lomas de La Quinta, La Quinta Golf.

По мнению ППП, ввиду их состояния отделения полиции№ 5 и 9 в Ломас- де- Саморе подлежат закрытию или капитальной перестройке.
The Subcommittee considers that, given their condition, Police Stations Nos. 5 and 9 of Lomas de Zamora should be closed or completely remodelled.

По мнению авторов Роберта Ломаса и Кристофера Найта, Хирам Абифф был египетским царем Секененра Таа II, который обрел очень похожую смерть.
According to authors Robert Lomas and Christopher Knight, the prototype for Hiram Abiff was the Egyptian king Seqenenre Tao II, who(they claim) died in an almost identical manner.

В настоящее время закончена подготовка дидактических материалов, соответствующих содержанию программы, в качестве этапа, предшествующего осуществлению пилотного проекта в Ломас- де- Саморе.
The work of designing support material appropriate to the content of the programme has been completed and it is planned to conduct a pilot experiment in the locality of Lomas de Zamora.

Сотрудники провинциального отделения№ 5 в Ломас- де- Саморе сообщили делегации ППП, что в отделении не разрешено размещать задержанных.
In Provincial Police Station No. 5 of Lomas de Zamora, the members of the Subcommittee were told by police personnel that the station was not authorized to house detainees.