Примеры использования Лорел лэнс на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лорел Лэнс.
Дина Лорел Лэнс.
Dinah Laurel Lance.Лорел Лэнс.
I'm Laurel Lance.Мне позвонила Лорел Лэнс.
Laurel Lance called me.Дина Лорел Лэнс, ваша честь.
Dinah Laurel Lance, Your Honor.Майя, меня зовут Лорел Лэнс.
Maya, my name is Laurel Lance.Заместитель окружного прокурора Лорел Лэнс.
Ada Laurel Lance.Лорел Лэнс/ Черная Сирена Земля- 2.
Laurel Lance/Black Siren currently on Earth One.Держись подальше от Лорел Лэнс.
Stay away from Laurel Lance.Лорел Лэнс- адвокат по нуждам города.
Laurel Lance, an attorney for the city necessary.Зачем ты следишь за Лорел Лэнс?
Why are you following Laurel Lance?Дина Лорел Лэнс всегда пытается спасти мир.
Dinah Laurel Lance always trying to save the world.Так давай пойдем в полицию. Или к Лорел Лэнс, хорошо?
So let's go to the police or Laurel Lance, ok?Моя подруга, Лорел Лэнс навещала тебя пару дней назад.
A friend of mine, Laurel Lance, came by to visit you a couple days ago.Что вы можете сказать об обвинениях, выдвинутых Лорел Лэнс?
What do you have to say about the accusations made by Laurel Lance?Убьешь Эмили Носенти и Лорел Лэнс в жизни не бросит это дело.
You take out Emily Nocenti, and Laurel Lance will never let this go.Детектив Уэст, Циско Рамон,это помощник окружного прокурора, Лорел Лэнс.
Detective West, Cisco Ramon,This is A.D.A. Laurel Lance.Хочется вам или нет, но Лорел Лэнс- постоянное напоминание об этом.
And like it or not, Laurel Lance is a constant reminder of that.В частности, он хочет помириться со своей бывшей девушкой Лорел Лэнс.
Most particularly, he seeks reconciliation with his ex-girlfriend, Laurel Lance.Обвинение вынесено Дайаной Лорел Лэнс, помощником окружного про.
Charges filed by Dinah Laurel Lance, assistant district att.А этот адвокат Лорел Лэнс… Ты сказал, что она больше не будет создавать проблем.
And this attorney Laurel Lance… you said she wasn't gonna be a problem anymore.Оливер, как линчиватель,начал тайно помогать Лорел Лэнс защищать людей, которых не мог защитить закон.
Oliver, as the vigilante,began covertly helping Laurel Lance to defend people the law couldn't protect.Бывшая девушка Оливера- Лорел Лэнс стала юристом, нацелившись на самых могущественных и коррумпированных.
Oliver's ex-girlfriend Laurel Lance had become an attorney, going after Starling City's corrupt and powerful.На следующий день Кэти Кэссиди иУилла Холланд получили роли Лорел Лэнс и Теи Куин соответственно.
The following day, Katie Cassidy andWilla Holland were announced to play Laurel Lance and Thea Queen, respectively.Впервые Сара Лэнс появляется в« Пилотной серии» телесериала« Стрела» как младшая сестра Лорел Лэнс.
Sara Лорел Лэнс/ Черная канарейка( Кэти Кэссиди)(†)- юрист, ночью действует как супергероиня и одна из соратников Зеленой Стрелы.
Laurel Lance/ Black Canary(portrayed by Katie Cassidy)- An attorney-turned-vigilante and the older sister of Sara.Adam Donner announced the return… of Laurel Lance to the DA's office after a brief sabbatical.Февраля 2012 года на роль Дины Лорел Лэнс, в комиксах также известной как Черная канарейка, утвердили актрису Кэти Кэссиди.
Katie Cassidy was cast as Dinah Laurel Lance on February 15, 2012; Себастьян Блад/ Брат Блад(†)( Кевин Алехандро)- продажный политик, работающий на Слэйда, некоторое время друг Оливера иромантический интерес Лорел Лэнс.
Sebastian Blood/ Brother Blood(portrayed by Kevin Alejandro) is a savvy politician who is working with Slade Wilson, a friend Алекс, при всем уважении, не думаю, чтолюдям есть дело до моей дружбы с Лорел Лэнс и скандала восьмилетней давности, когда город терроризирует армия людей в масках.
Alex, all due respect,I don't think that people care about my friendship with Laurel Lance and an eight-year-old scandal when the city is disintegrating and there are masked armed men helping it.
