ЛОРЕНЗО на Английском - Английский перевод

• lorenzo

Примеры использования Лорензо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лорензо, это ты?
Lorenzo, is that you?

Э, ты помнишь Лорензо?
Uh, you remember Lorenzo?

Лорензо, это наша семья.
Lorenzo, it's our family.

Это семейное дело, Лорензо.
It's a family matter, Lorenzo.

Лорензо перенес встречу?
Did Lorenzo change the meet?

Как его зовут" Лорензо Мьюзик"?
Was his name Lorenzo Music?

Ты видел меня настоящую, Лорензо.
You know what I am, Lorenzo.

Нет, Морти, это Лорензо Мьюзик.
No Morty, it's Lorenzo Music.

Лорензо, я бы никогда так не поступила.
I would never do that, Lorenzo.

Преданность- не рабский труд, Лорензо.
Loyalty is never a chore, Lorenzo.

То, что Лорензо должен был… вербена.
What lorenzo should have done--vervain.

Лорензо, ты мог бы присмотреть за ним?
Lorenzo, you wouldn't mind keeping an eye on him, would you?

Днем я еду в Нью-Йорк, чтобы встретиться с Лорензо.
I'm head to New York this afternoon to meet up with Lorenzo.

Г-жа Санчес Лорензо( Куба) поддерживает замечания представителя Сирии.
Ms. Sánchez Lorenzo(Cuba) supported the remarks of the Syrian representative.

На ней горшок- майолика, украшенный черепами- в нем погребен череп Лорензо.
On the cloth is the majolica pot, decorated with skulls, in which Lorenzo's head is interred.

Нурсултан Назарбаев провел встречу с главным исполнительным директором« GE Oil& Gas» Лорензо Симонелли в рамках Совета иностранных инвесторов.
Nursultan Nazarbayev met with CEO of General Electric Oil and Gas Lorenzo Simonelli during the Foreign Investors Council.

Изабелла ласкает горшок с базиликом, в котором она закопала отрезанную голову своего любовника Лорензо.
It depicts the heroine Isabella caressing the basil pot in which she had buried the severed head of her murdered lover Lorenzo.

Она облокотилась на созданный для Лорензо инкрустированный аналой, над которым развешена богато украшенная скатерть.
She drapes herself over an altar she has created to Lorenzo from an elaborately inlaid prie-dieu over which a richly embroidered cloth has been placed.

Ди Лорензо Балдо из IGN Italia описал игру как« Лучшее лекарство для ран, оставленных после катастрофической X Rebirth».
Di Lorenzo Baldo from IGN Italia describes the game as"the best balm to heal the wounds left open after the disastrous X Rebirth" According to LGM.

Компания DC Comics анонсировала сиквел к фильму 2005 года, в качестве продюсера к которому выступает Лорензо ди Бонавентура.
DC Comics announced a sequel to the 2005 Constantine movie was in the works, with producer Lorenzo di Bonaventura linked to the project.

Иллюстрации содержали разные сцены, изображали Лорензо работающим клерком, братьев Изабеллы, просматривающих счета.
The drawing portrayed a very different scene, depicting Lorenzo as a clerk at work while Isabella's brothers study their accounts and order around underlings.

Нурсултан Назарбаев и Лорензо Симонелли обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества в области модернизации и развития отечественного локомотивостроения.
Nursultan Nazarbayev and Lorenzo Simonelli discussed prospects of further cooperation in the field of modernization and development of the domestic locomotive sector.

Наряду с известными произведениями Микеланджело, коллекция включает в себя также картины флорентийских мастеров периода XIII- XVI веков, оригинальные скульптуры Лорензо Бартолини и Луиджи Пампалони и выставку русских икон.
Along with the famous works by Michelangelo, the collection includes also Florentine paintings from 13th century up to 16th century, original plaster models by Lorenzo Bartolini and Luigi Pampaloni, and a group of Russian icons.

Гжа Санчес Лорензо( Куба) говорит, что доклад Генерального секретаря об укреплении механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах( A/ 56/ 823) ставит несколько вопросов.
Ms. Sanchez Lorenzo(Cuba) said that the report of the Secretary-General on enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes(A/56/823) raised several concerns.

Вместе с такими соратниками как Лорензо Танада, Бенино С. Акино- младший, Франсиско Родриго, Нептали Гонсалес, Акилино Пиментель- младший и Хосе Яап, он возглавлял оппозицию против являвшегося в то время президентом ныне покойного диктатора Фердинанда Маркоса.
With stalwarts Lorenzo Tanada, Benigno S. Aquino, Jr., Francisco Rodrigo, Neptali Gonzales, Aquilino Pimentel, Jr. and Jose Yap, among others, he led the opposition to then President and later dictator Ferdinand Marcos.

Г-н Лорензо( Доминиканская Республика) говорит, что его правительство относилось к числу одной из семи первых стран, которые представили в ходе Всемирной встречи на высшем уровне доклад об оценке потребностей, связанных с достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Mr. Lorenzo(Dominican Republic) said that his Government had been one of the seven pilot countries to submit a Millennium Development Goals needs assessment report during the World Summit.

Г-жа Санчес Лорензо( Куба) говорит, что ее делегация обеспокоена тем, что в документе A/ 56/ 823 Генеральный секретарь просит организации осуществлять рекомендации, которые не были утверждены или одобрены Генеральной Ассамблеей.
Ms. Sánchez Lorenzo(Cuba) said that her delegation was concerned that the Secretary-General, in document A/56/823, was asking organizations to implement recommendations which had not been approved or endorsed by the General Assembly.

Лорензо обладает опытом работы в странах ЕС, Средиземноморских странах, Южной и Восточной Европы в странах Восточного партнерства, где он провел целое десятилетие работая над развитием кадрового потенциала, обеспечением устойчивости и компетенции первичных неформальных групп до уровня крупных международных организаций благодаря использованию подходов, разработанных с учетом конкретной специфики и схем обучения.
Lorenzo has had experience working across the EU, Mediterranean Countries, South East Europe and Eastern Partnership countries, spending a decade building up the capacity, sustainability and competences of grassroot informal groups up to large international organisations by delivering tailor made approaches and individual learning paths.