Примеры использования Лоры палмер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мебель Лоры Палмер.
Вы раскрыли дело этой Лоры Палмер, да?
You solved that Laura Palmer case, huh?Вы вызываетесь на допрос по делу об убийстве Лоры Палмер.
You're wanted for questioning in the murder of Laura Palmer.Это дневник лоры палмер.
This is the diary of Laura Palmer.Донна, у нас уже есть дневник Лоры Палмер.
Donna, we already have Laura Palmer's diary.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
В начале сезона агент Купер продолжает расследование убийства школьницы Лоры Палмер.
The season continues Cooper's investigation of Laura Palmer's murder.Я не думаю, что Бен Хорн- убийца Лоры Палмер.
I don't think Ben Horne killed Laura Palmer.Купер приезжает в Твин Пикс в 1989 году для расследования жестокого убийства популярной школьницы Лоры Палмер.
Cooper is an FBI agent who arrives in Twin Peaks in 1989 to investigate the brutal murder of popular high-school student Laura Palmer.Получить информацию о смерти Лоры Палмер от Жака Рено.
To gather information about the death of Laura Palmer from Jacques Renault.Затем- мелкая неприятность в виде ареста за убийство Лоры Палмер.
Then there is the small matter А среди многочисленных преступлений, в которых подозревается Лио Джонсон- убийство Лоры Палмер- преступление, затронувшее весь город.
Among the various crimes Leo Johnson is suspected Донна Хэйворд говорила, что у Гарольда Смита есть некий тайный дневник Лоры Палмер.
Donna Hayward spoke Специальный агент ФБР Дейл Купер в расследует убийство Лоры Палмер( Шерил Ли) в вымышленном городе Твин Пикс, штат Вашингтон.
FBI Special Agent Dale Cooper in investigating the murder of Laura Palmer(Sheryl Lee) in the fictional town До начала сезона, в качестве промокампании,была опубликована книга« Секретный дневник Лоры Палмер» англ.
Before the season began,a companion book, The Secret Diary of Laura Palmer, was published.Я в комнате для совещаний в офисе шерифа, передо мной- то, что осталось от тайного дневника Лоры Палмер, большая часть его сильно повреждена.
I'm in the conference room at the sheriff's station with the remains of Laura Palmer's secret diary. A great deal of it has been mutilated.Февраля 1989 Купер приезжает в городок Твин Пикс, чтобы расследовать убийство Лоры Палмер.
On February 24, 1989, Cooper comes to the town Пилот начинается с обнаружения мертвой и завернутой в пластиковый пакет уважаемой ученицы средней школы, Лоры Палмер, что ошеломило жителей небольшого города Твин Пикс, штат Вашингтон.
The pilot opens with the discovery of the plastic-wrapped body of popular high school student Laura Palmer, an event which moves residents of the small town of Twin Peaks, Washington.Европейская версия идентична американской вплоть до последних сцен, однакодалее раскрывается убийца Лоры Палмер.
The European version is identical to the United States-aired version up until the last several scenes,when the killer of Laura Palmer is revealed.Жители маленького вымышленного города Твин Пикс, штат Вашингтон,потрясены новостью об убийстве старшеклассницы Лоры Палмер( Шерил Ли) и покушении на убийство ее одноклассницы Роннетт Пуласки Фиби Августин.
The small fictional town of Twin Peaks, Washington,has been shocked by the murder of schoolgirl Laura Palmer(Sheryl Lee) and the attempted murder of her classmate Ronette Pulaski Phoebe Augustine.Джентльмены, два дня назад молодая женщина была найдена убитой тем же самым лицом, которое, как я полагаю,ответственно за смерть Лоры Палмер.
Gentlemen, two days ago a young woman was found murdered by the same individual, I believe,responsible for the death of Laura Palmer.В начале 2013 года поползли слухи о том, что возвращение« Твин Пикса» было неизбежным, хотя они были опровергнуты дочерью Линча, Дженнифер Линч( автор« Секретного дневника Лоры Палмер»), а также одним из создателей шоу, Марком Фростом, который написал.
In 2013, rumors that Twin Peaks would return were dismissed by Lynch's daughter Jennifer Lynch(author of The Secret Diary of Laura Palmer) as well as by Frost.Специальный агент ФБР Дейл Купер отправляется в вымышленный город Твин Пикс, штат Вашингтон, чтобырасследовать убийство ученицы средней школы Лоры Палмер.
Twin Peaks follows FBI Special Agent Dale Cooper, who is sent to the fictional town of Twin Peaks, Washington to investigate the murder of popular andrespected high school student Laura Palmer.Согласно воспоминаниям Линча, вошедшими в« Золотое издание Твин Пикс» 2007 года,Линч был наверху в доме Лоры Палмер и наблюдал за работой Силвы, как вдруг понял, что Фрэнку можно отвести роль в сериале.
According to David Lynch on the 2007 Gold Edition DVD release of Twin Peaks,Lynch was upstairs in the Laura Palmer house, near Silva as he worked, and suddenly realized that Silva might have a place in the show.Когда Линч увидел лицо Сильвы, ему оно понравилось так сильно, что он пригласил того на роль Убийцы Боба,таинственного мучителя Лоры Палмер, появляющегося в видениях.
The camera operator insisted that Lynch do another take because of the mistake, but he liked it so much he kept it in the show, andcast Silva as Killer BOB, the mysterious tormentor of Laura Palmer.Фильм Дэвида Линча« Твин Пикс: Огонь, иди со мной» проливает некоторый свет на судьбу Купера в финале сериала, в то же времяэтот фильм является приквелом, который показывает детали последней недели жизни Лоры Палмер.
The feature film Twin Peaks: Fire Walk with Me subtly expands on the events Сюжет вращается вокруг расследования убийства Терезы Бэнкс( Памела Джидли) ипоследних семи дней жизни Лоры Палмер( Шерил Ли), популярной ученицы старшей школы в вымышленном городе Твин Пикс штат Вашингтон.
The film revolves around the investigation into the murder Эпизод знакомит зрителя с шерифом Гарри Труменом иагентом ФБР Дейлом Купером, которые расследуют громкое убийство старшеклассницы Лоры Палмер; Купер убежден, что это преступление связано с другим убийством, совершенным годом ранее неподалеку.
The pilot follows the characters of Dale Cooper andHarry S. Truman as they investigate the death of popular high school student Laura Palmer; Cooper believes the murder has connections to a murder case that occurred a year earlier.Вы убили Лору Палмер?
Did you kill Laura Palmer?Парфюмерный отдел, Лора Палмер, Ронетт Пуласки и" ОДНОГЛАЗЫЙ ДЖЕК.
Perfume counter, Laura Palmer, Ronette Pulaski and One-Eyed Jack's.Лора Палмер не совершала самоубийства.
Laura Palmer did not commit suicide.
