ЛОТКУ на Английском - Английский перевод

• tray
• chute

Примеры использования Лотку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жесткий диск крепится к лотку штифтами.
The hard drive is fastened to the tray with pins.

Подсоедините крышку выходного лотка к лотку.
Attach the output cover to the output tray.

Жесткий диск крепится к лотку с помощью штырьков.
The hard drive is fastened to the tray with pins.

Они это делают каждый раз все ближе и ближе к лотку.
They're getting closer to the litter box every time.

Материал будет течь к лотку нижней стороне, как пневматический вентилятор вниз Airslide belt.
Material will flow to the chute lower side as pneumatic blower down Airslide belt.

Отвинтите четыре( 4) винта, которыми диск крепится к лотку.
Remove the four(4) screws holding the drive to the drive tray.

Расширенная панель управления проекционной системы подключается к лотку для перьев интерактивная доска.
Your projector system ECP attaches to the interactive whiteboard pen tray.

Установка крышки выходного лотка Подсоедините крышку выходного лотка к лотку.
Attaching the Output Cover Attach the output cover to the output tray.

С другой стороны входа к лотку, где два симы, нано и других микро, и SD- карта.
On the other side the entrance to the tray where the two SIMs, a nano and other micro, and the SD card.

При наполнении кошачьего туалета необходимо держать пакет с наполнителем как можно ближе к лотку.
When you fill cat toilet you need to keep package as close to the tray as possible.

Благодаря среднему лотку с двумя полукруглыми углублениями, вы можете готовить порционные яйца.
Thanks to the middle tray, with its two semi-spherical hollows, you can make poached eggs.

Наденьте кабель, затем используйте термоусадочную трубку для сращивания пигтейла, прикрепленного к лотку для сращивания.
Peel cable, then use heat shrink tube to splice pigtail fixed to the splice tray.

Упаковки с правильным весом продолжают двигаться по лотку на платформу, где их вручную упаковывают в ящики.
Packages that are the correct weight continue down the chute to a platform, where they are hand-packed into cases.

По приезду в Москву папа, как самый ответственный в семье, взялся за работу по приучению котенка к лотку.
Upon arrival in Moscow Pope as the most responsible in the family, he began to work on housebreaking a kitten to the tray.

Решение состоит в том, чтобы ввести термопары садки во время цикла термообработки, которые фиксируются к лотку и перемещаются вместе с садкой между двумя камерами.
The patented solution, designed to meet the highest AMS standard, addresses the inclusion of thermocouples during the heat treatment cycle, which move between chambers attached to the tray.

Они прекрасно подходят для жизни в городе и приучаются к лотку, однако все же нуждаются в регулярных прогулках, так как свежий воздух и активные движения им нужны для хорошего самочувствия.
They are perfectly suited for life in the city and are accustomed to the tray, but still need regular walks, as the fresh air and active movement they need for good health.

Морозильный шкаф укомплектован специальным лотком для приготовления кубиков льда.
A special ice-cube tray is provided for making ice cubes.

Закройте дверцу лотка для бумаги.
Close the paper tray door.

Управление приводом поворота лотков по графику с контролем положения по обратной резистивной связи и без.
Control of tray turn actuator by schedule with and without reverse connection.

Он подходит для упаковки лотков, таких как обеденные ящики, чаши и другие лотки..
It's suitable for tray packaging, such as lunchboxes, bowls and other trays..

Конверты: только Лоток 1 и податчик конвертов.
Envelopes Tray 1 and Envelope Feed only.

Карточки: только Лоток 1 и податчик конвертов.
Cards Tray 1 and Envelope Feed only.

Затем каждый лоток будет в пластиковой сумке.
Then, each tray will be in Plastic Bag.

Связывание лотков полезно при печати больших заданий на печать или большого числа копий.
Tray linking is useful for large print jobs or multiple copies.

Перегрузка лотка может привести к заеданию бумаги.
Overloading the tray can cause paper jams.

Перегрузка лотка может привести к замятию бумаги.
Overloading the tray may cause paper jams.

Емкость лотка отбракованных карт: 40 карт, 76 мм- 30 мил.
Reject tray capacity: 40 cards 0.76 mm- 30 mil.

Кабельные лотки KG( I) имеют гладкое основание и поставляются как с телескопическими концами.
The KG(I) cable tray has a solid bottom and is available with or without interlocking ends.

Данные лотки довольно часто используются для монтажа систем освещения.
This cable tray is often used for lighting applications.

Установка лотка 3 только HP LaserJet 3392« все в одном».
Install tray 3 HP LaserJet 3392 all-in-one only.