ЛУККИ на Английском - Английский перевод

• lucca
• lukka

Примеры использования Лукки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Епископ Лукки.
The Bishop of Lucca.

Что можно увидеть в ботаническом саду Лукки.
Must-see spots of the Botanical Garden of Lucca.

Ее отец был дворянином из Лукки, Италия.
Her father was a nobleman from Lucca, Italy.

В нашем меню отображена кулинарная история Лукки.
Our cuisine carries with it the culinary history of Lucca.

Экскурсии и досуг в окрестностях Пизы, Лукки и Версилии.
Excursions and activities in Pisa, Lucca and Versilia.

Ii. от лукки к алма-ате: дальнейшее развитие конвенции.
Ii. from lucca to almaty: progress in developing the convention.

Пиза и Флоренция образуют союз против Лукки и Генуи.
Pisa and Florence form an alliance against Lucca and Genoa.

Он вступил в масонскую ложу Франческо Бурламакки« Восток Лукки».
He joined the Francesco Burlamacchi Masonic Lodge of Lucca.

Энрико умер в 1939 году в Пьяноре, недалеко от Лукки, Италия.
Enrico died in 1939 at Pianore, near Lucca, Italy.

Элегантная кровать и завтрак в нескольких километрах от центра Лукки.
Elegant Bed and breakfast just a few km from the Centre of Lucca.

В истории ботанического сада Лукки есть таинственная легенда.
The history of the Botanical Garden of Lucca is shrouded in mysteries.

Аль Тоскане является удобная кровать и завтрак, удобно расположенный в центре Лукки.
Al Tuscany is a comfortable bed and breakfast, well located in the heart of Lucca.

Экскурсии от Флоренции до Сиены, Пизы, Лукки, Основные Тосканы и т. д.
Excursions from Florence to Siena, Pisa, Lucca, Highlights of Tuscany etc.

В 1195 году был избран епископом Лукки, но папа Целестин III его не подтвердил.
He was elected bishop of Lucca in 1195 but Pope Celestine III did not ratify this election.

Изначально графы Лукки, они расширили сферу своего влияния управляя соседними государствами.
These were originally counts of Lucca who extended their power over the neighbouring counties.

Вилла находится в 7 км от центра Лукки в панорамных и мирное место.
The villa lies about 7 km from the center of Lucca in a very panoramic and peaceful spot.

Вероятно, портик на фасаде также является поздним; он приписывается мастерам из Лукки.
The portico on the façade is also probably a late addition, and is attributed to workers from Lucca.

Аль Тоскане идеально расположен в центре Лукки, один из известнейших городов Тосканы.
Al Tuscany is ideally situated in the heart of Lucca, one of the famous towns in Tuscany.

Апартаменты Palazzo Busdraghi расположены в историческом центре Лукки.
Overlooking Piazza dell'Anfiteatro square, L'Appartamento di Palazzo Busdraghi is located in the historic centre of Lucca.

Гость может добраться в день Лукки и Пизы( 35 км), Флоренции( 100 км), Сиена и Вольтерра 150 км.
The guest can reach in a day Lucca and Pisa(35 km), Florence(100 km), Siena and Volterra 150 km.

Кровать и завтрак расположен в загородной местности Лукки, всего в 3, 5 км от центра города.
The bed and breakfast is located in the countryside of Lucca, just 3.5 km away from the city centre.

Почему бы не тратить приятного и беззаботного отдыха в курортном городе возле Флоренции, Пизы, Лукки и моря?
Why not spend a pleasant and relaxing holiday in a spa town near Florence, Pisa, Lucca and the seaside?

Гостевой дом Stella расположен за городскими стенами Лукки, в 10 минутах ходьбы от Старого города.
Stella is a guesthouse situated just outside Lucca's walls, a 10-minute walk from the old town.

От Лукки, Пизы, Флоренции и других крупных тосканского города легко добраться на машине, поезде или автобусе.
From Lucca, Pisa, Florence and the other major Tuscan art cities are easy to reach by car, train or bus.

Серж узнает, что Кид- сирота, она жаждет отомстить Линксу за убийство Лукки, женщины, которая удочерила ее.
Serge discovers that Kid is an orphan, hoping to exact revenge upon Lynx for killing her caretaker, Lucca.

Можно сказать: аспекты этого« ускользания» исследуются в ряде произведений петербургского живописца Валерия Лукки.
And we can say that the aspects of such"escape" are investigated in works by St. Petersburg artist Valery Lukka.

Базилика святого Фридиана на 4 км, 4, 3 км, Torre Гуиниджи в собор Лукки на 6 км, Вилла Реале в 9 км, Пизанская башня в 15 км.
The Basilica di San Frediano at 4 km, 4.3 km, Torre Guinigi in Lucca Cathedral at 6 km, Villa Reale in 9 km, leaning tower of Pisa in 15 km.

В 1740- е года Йоммелли написал оперы для многих итальянских городов: Болоньи, Венеции, Турина, Падуи, Феррары, Лукки, Пармы, а также Неаполя и Рима.
During the 1740s, Jommelli wrote operas for many Italian cities: Bologna, Venice, Turin, Padua, Ferrara, Lucca, Parma, Naples and Rome.

Он расширил свою власть в Лукке, во время его правления епископы Лукки постепенно утратили контроль над муниципальным управлением, которое перешло к графу.
During his tenure, the bishops of Lucca gradually lost control of the municipal government, which fell to the counts.

Размещение расположен недалеко от Пизы, Лукки, Ливорно и Виареджо, всего в нескольких сотнях метров от выхода Pisa Nord и легко добраться на общественном транспорте.
The accommodation is located close to Pisa, Lucca, Livorno and Viareggio, just a few hundred meters from the exit Pisa Nord and easily accessible by public transport.