ЛУЧЕВОЕ на Английском - Английский перевод

• radiation
• ray
• beam

Примеры использования Лучевое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучевое оружие.
Particle weapons.

Они использовали какое-то лучевое оружие.
They used some sort of ray gun.

Лучевое оружие не действует!
The ray guns did not take effect!

При локализованном раке простаты проводится хирургическая операция или лучевое лечение.
Localised prostate cancer can be cured with radiotherapy or surgery.

Современное лучевое исследование- это самое динамично развивающееся направление клинической медицины.
Modern ray study is the most dynamically developing direction of clinical medicine.

В отделении проводится комплексное лечение нейроэндокринных заболеваний консервативное и лучевое.
Our clinic is practicing comprehensive treatment of neuroendocrine diseases conservative and radiation.

Орки уже заняли эту область, а лучевое оружие приверженцев превратило Гнездовье Акраз в дымящийся кратер.
Orcs have moved into the region, and the Adherent's beam weapon left Veil Akraz a smoking crater.

К утру пожарные потушили пламя и начали терять сознание- стало сказываться лучевое поражение.
By morning, firefighting extinguished the flames and started to lose consciousness- was the effect radiation damage.

Помимо традиционного лечения( лучевое и химия терапия) я слушаю Вашу программу, до 3- х раз в день.
In addition to traditional treatment(radiation and chemistry therapy) I listen to your program, up to 3 times a day.

Узкое лучевое сканирование также лучше подходит для большой глубины, так как конус не распространяется слишком широко.
Narrow beam scanning is also better suited for deeper water, as the cone does not spread as wide.

Реакция высокодифференцированных клеточных систем- сетчатки глаза и различных структур центральной нервной системы на лучевое воздействие.
Response of highly differentiated cell systems(the retina and CNS structures) to radiation exposure.

Лучевое воздействие целесообразно проводить при раке тех отделов кишки, которые не покрыты брюшиной.
Radiation exposure is advantageously carried out at a cancer of the intestine divisions, which are not covered by peritoneum.

Ключевые слова: состояние внеклеточного матрикса; лучевое повреждение мочевого пузыря; нелинейная микроскопия; коллаген; эластин.
Keywords: extracellular matrix state; urinary bladder radiation damage; nonlinear microscopy; collagen; elastin.

Широкое лучевое сканирование лучше всего подходит для более мелких вод, потому что чем шире конус покрывает область, тем глубже он сканирует.
Wide beam scanning is best suited for shallower waters because the cone covers a wider area, the deeper it scans.

Раны у пациентов с различными заболеваниями, при которых снижаются регенеративные процессы( сахарный диабет, иммунодефицит, лучевое поражение);
Wounds in patients with diseases that slow regenerative processes(diabetes mellitus, immunodeficiency, radiation injuries);

Соединенные Штаты и их союзники использовали сотни бомб и лучевое оружие на юге Ирака; были также найдены и химические снаряды.
The United States and its allies had used hundreds of bombs and radiation weapons in the south of Iraq and the toxic projectiles had been left behind.

Затем эти запрограммированные Адамантные Частицы готовы, чтобы быть выдохнутыми в ваше Двенадцати- Лучевое КОЛЕСО СОЗДАТЕЛЯ и в окружающий вас мир.
These programmed Adamantine Particles are then ready to be breathed out into your Twelve Ray Creator Wheel, as well as out into the world-at-large.

Лучевое моделирование позволяет на ранних этапах, используя априорную геологическую модель, по сути, выполнить полевой эксперимент на рабочей станции.
Beam-based modeling provides a means of effectively conducting an early-stage field experiment on a workstation using a predictive geological model.

Будут рассмотрены результаты изучения реакции различных структур центральной нервной системы на лучевое воздействие, определяющие специфику когнитивных и поведенческих функций у лабораторных животных.
Results will be considered of research on the response of different CNS structures to radiation exposure determining the specifics of the cognitive and behavioral functions in laboratory animals.

Широкое лучевое сканирование( обычно от 40 до 60) отлично подходит для быстрого сканирования больших площадей и получения общей информации о глубине и структуре дна, но точность и детали будут ниже.
Wide beam scanning(usually 40 to 60 angle) is good for quickly scanning large areas and geting overall information on depth and bottom structure, but the accuracy and detail will be lower.

Комплекс симптомов, характеризующих заболевание, известное как лучевое поражение, в результате чрезмерного воздействия( более 200 радах или 2 серый) всего тела( или большей части) к ионизирующей радиации.
The complex of symptoms characterizing the disease known as radiation injury, resulting from excessive exposure(greater than 200 rads or 2 gray) of the whole body(or large part) to ionizing radiation..

Например, лучевое лечение рака легких в Турции проводится на линейном акселераторе, в том числе выполняются и стереотаксические радиохирургические вмешательства, что может стать альтернативой обычной хирургии.
For example, radiation therapy for lung cancer in Turkey is carried out on the linear accelerator, including stereotactic radiosurgery performed and interventions that can be an alternative to conventional surgery.

Начиная с простого челнока, игрок приобретает новые корабли, оружие и другие технологии, например, устройства невидимости, лучевое оружие и ангары для истребителей, в результате покупок или по окончании определенных заданий.
Starting with a simple shuttlecraft, the player obtains new ships, weapons, and other technology, such as cloaking devices, beam weapons, and fighter bays, by purchase or as the result of completing certain missions.

Начало острого осознания своих эмоций и образцов ваших Мыслей- критический компонент в процессе Сотворения, ибо это и определит качество ваших вибрационных образцов- паттернов, которые вы будете посылать в ваше личное Двенадцати- Лучевое Колесо Творца- ТВОРЕНИЯ.
Becoming sharply aware of your emotions and your thought patterns is a critical component within the process of cocreation, for it will determine the quality of the vibrational patterns you will send forth into your personal Twelve Ray Creator Wheel.

Хирургическое в первой стадии, хирургическое с последующим профилактическим облучением во второй стадии, предоперационное и послеоперационное лучевое лечение в третьей стадии, лучевое и только симптоматическое лечение в четвертой стадии.
Surgery in the first stage, with subsequent surgical prophylactic irradiation in the second stage, preoperative and postoperative radiation therapy in the third stage, radiation and only symptomatic treatment in the fourth step.

Особенно это важно при реабилитации онкобольных, прошедших оперативное лечение, химиотерапию или лучевое воздействие, так как после таких процедур у пациентов развивается интоксикация организма, снижается иммунитет, появляется дисбактериоз и др.
This is especially important in the rehabilitation of cancer patients, past surgery, chemotherapy or radiation exposure, such as after Procedures in patients develops intoxication of the body, immunity decreases, dysbacteriosis appears, and other side effects of therapy.

Эффективность: осветляет глаза, освежает ум, дополняет витамин С, диурезом и предотвращает конкременты, улучшает функции желудочно- кишечные, уменьшает лучевое поражение, предотвращает гипертонию, снижает уровень холестерина и предотвращает ожирение и добавку питание.
Efficacy: brightens the eyes, refreshes the mind, supplements vitamin C, diuresis and prevents calculi, improves gastrointestinal function, reduces radiation injury, prevents hypertension, lowers cholesterol and prevents obesity, and supplements nutrition.

Лучевая терапия в паллиативном лечении распространенного мелкоклеточного рака легкого.
Radiation therapy in the palliative treatment of advanced lung cancer.

Оценка возможности модификации лучевого поражения крыс при помощи цитотоксической сыворотки.
The estimation of the modification of the rat radiation injury by the cytotoxic serum.

Активные лучевые инфракрасные системы охраны могут использоваться только на открытых прямолинейных участках периметра.
Active beam infrared security systems can be applied only on open straight perimeter areas.