ЛУЧШАЯ ЛОШАДЬ на Английском - Английский перевод

best horse
хорошая лошадь
добрый конь

Примеры использования Лучшая лошадь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Моя лучшая лошадь.
Best horse I ever had.
Пусть победит лучшая лошадь.
May the best horse win.
Лучшая лошадь во всем Камелоте.
The finest horse in all of Camelot.
Ему досталась не лучшая лошадь.
For long days there is no better horse.
Лучшая лошадь Рима по всем меркам.
The best horse in Rome by all accounts.
Это была лучшая лошадь моего отца.
He was the greatest horse my father had.
Это- лучшая лошадь Я на которой я когда-либо ездила.
She's the best horse I have ever ridden.
Разве я не говорил тебе, что мама- лучшая лошадь в мире?
You know what I say Mama's the best horse in the world?
Это лучшая лошадь на этом поле.
That's the best horse in the field.
Однако несколько позже после« контакта» с Свадильфари у Локи( обернувшимся кобылой)родился серый жеребенок с восемью ногами- лошадь Слейпнир,« лучшая лошадь среди богов и людей».
However, Loki"had such dealings" with Svaðilfari that"somewhat later" Loki gave birth toa gray foal with eight legs; the horse Sleipnir,"the best horse among gods and men.
Фараон- лучшая лошадь в длинных забегах, и я рассчитываю выиграть.
Pharaoh is the best horse by a country mile, I expect to win.
Возьми мою лучшую лошадь и выиграй время, сократив путь через поля.
Take my best horse and gain time by cutting across the fields.
Очень хорошая лошадь.
Хорошая лошадь.
A fine horse.
Мне нужна хорошая лошадь. И я прорвусь.
Find me a good horse, I will find a way.
Это хорошая лошадь.
That's a good horse.
Хорошая лошадь.
Nice horse.
У тебя есть хорошая лошадь, чтобы скакать пару дней.
And then you… You got a good horse? It's a couple of days' ride.
Это не очень хорошая лошадь.
It is not a very good horse.
Я найду вам хорошую лошадь.
I will find you a good horse.
Он изувечил мою лучшую лошадь.
Lamed a good horse of mine.
Хорошие лошади.
Good horses.
У них были хорошие лошади, откормленные кукурузой.
They were good horses, corn fed and with strong hindquarters.
Запряги своих лучших лошадей.
Order your fine horses.
Запрягайте своих лучших лошадей.
Order your fine horses now.
Они работают там, где есть хорошие лошади.
They go where there is a good horse.
Мне нужны десять добровольцев, десять хороших лошадей и десять пистолетов.
I want 10 volunteers. Ten good horses, 10 good guns.
Фашисты забрали всех хороших лошадей.
The fascists stole all the good horses.
Приходилось… при наличии хорошей лошади.
I used to, if the horse was good.
Снорри Стурлусон писал, что у Адильса были лучшие лошади своего времени.
Snorri Sturluson wrote that Adils had the best horses of his days.
Результатов: 30, Время: 0.0334

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский