ЛУЧШИЕ ДИЗАЙНЕРЫ на Английском - Английский перевод

• best designers

Примеры использования Лучшие дизайнеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучшие дизайнеры и архитекторы страны из разных регионов;
The best designers and architects of the country from various regions;

В этой компании собраны лучшие дизайнеры и мастера Италии.
In this company, all the best designers and masters of Italy are gathered.

Что AD- место, где лучшие дизайнеры и архитекторы мира станут вашими советчиками по работе с пространством.
AD is the place where the best designers and architects give tips on working within the available area.

Над оформлением зала трудились лучшие дизайнеры и мастера по дереву.
The best designers and wood carving masters were working on decorating our interrior.

Лучшие дизайнеры, проявившие себя в этой номинации, получат предложение на работу в ведущей бельевой компании Украины« Янсер».
The best designers, having showed themselves in this nomination, will get a job offer from Yanser, Ukraine's leading underwear company.

Это очень важное событие, и все актрисы ищут лучшие дизайнеры и стилисты, чтобы выглядеть как красиво, как это возможно.
It is a very important event and all the actresses look for the best designers and stylists to look as beautiful as possible.

Лучшие дизайнеры, лучшие авторы текстов, современные технологии и прорывные идеи нашего мага и гуру программирования.
The best designers, the best text authors, modern technologies and breakthrough ideas of our magician and a programming guru.

Наши проектировщики сделают для вас эскизные планы и расчеты, a лучшие дизайнеры на компьюторе представят вам дизайн интерьера и экстерьера будущей квартиры.
Our designers will make for you sketch plan and calculations, the best designers will present you interior and exterior design of the future apartment.

Уже более 40 лет лучшие дизайнеры, архитекторы и другие специалисты сотрудничают с компанией Ghidini Giuseppe Bosco Spa при создании проектов и художественных произведений классического и современного искусства.
Since over 40 years Ghidini Giuseppe Bosco partners the the best designers, architects and industry professionals to carry out projects, and manufacture classic and contemporary products.

Благодаря нашему многолетнему опыту определения совершенства стиля и мастерства, мы разработали концептуальный магазин, где лучшие дизайнеры из всего мира собраны в единый МИР АКСЕССУАРОВ.
Thanks to our strong background in recognizing excellence in style and craftsmanship, we have developed a concept store where the best designers from all over the world could gather into a one-of-a-kind ACCESSORIES ONLY destination.

От свойственных степной области ветров, защищает высококачественная плотная ткань со специальной водонепроницаемой и водоотталкивающей пропиткой, от морозов, характерных для Москвы в период с конца декабря и до середины марта, спасает теплоемкий наполнитель и натуральный мех, а модный стиль и неповторимый образ обеспечивают лучшие дизайнеры, воплощающие в весенне-летних и зимних куртках самые актуальные и современные дизайнерские решения.
Clothing from domestic producers Milhan created weatherization Ukraine from Donetsk region inherent steppe winds protects high-quality dense fabric with a special water-resistant and water-repellent, frost characteristic of Donetsk in the period from late December to mid-March, makes the specific heat and filler products fur, and fashionable style and unique way to provide the best designers, embodying in the spring and summer and winter jackets latest and modern designs.

Представлен в справочнике« Who is who in Graphic Design» 300 лучших дизайнеров мира.
He is presented in the directory"Who is who in Graphic Design" 300 best designers of the world.

Хороший дизайнер, поэтому ее свадебное платье.
A good Designer, so her wedding dress.

Я- лучший дизайнер, чем вы все вместе взятые.
I'm a better designer than all of you combined.

Хороших дизайнеров можно найти в компаниях по тестированию ПО.
Good designers can be found in software testing companies.

Лучший дизайнер сценической одежды театра и кино;
Best designer of stage costume for theatre and movie;

Лучший дизайнер сценической одежды в искусстве танца;
Best designer of stage costume in the art of dance;

Лучший дизайнер сценической одежды в казахском музыкальном фольклоре и традиционном музыкальном творчестве;
Best designer of stage costume for Kazakh traditional folk music and musical creativity;

Лучший дизайнер сценического костюма эстрады;
Best designer of costume for the stage;

Все де- люкс спальни индивидуально декорированны от лучших дизайнеров.
Each Deluxe room has been individually decorated from top designers.

Если под" придурком" ты подразумеваешь" хороший дизайнер.
If by tool, you mean really good designer.

Какое главное качество хорошего дизайнера?
What is the main quality of a good designer?

Слышал ты настоящий хороший дизайнер.
Heard you are a real good designer.

Наша команда состоит из лучших дизайнеров и лучших архитекторов, имеющих большой творческий потенциал и многолетний опыт работы в сфере элитного дизайна и архитектуры.
Our team consists of the best designers and best architects, who demonstrates great creativity as well as many years of experience in elite design and architecture.

Дени Клер работает с лучшими дизайнерами, при создании коллекции работает международная команда- итальянка Элизабетта Гросси, голландец Хенк Фоккема.
Deni Cler works with the best designers when creating the collection, including working with an international team.

Я выучила всех лучших дизайнеров, как подбирать цвета в одежде, как кататься на велосипеде.
I learned who all the best designers were, How to color coordinate, how to ride a bike.

К 20- летию Ukrainian Fashion Week 20 лучших дизайнеров по версии ELLE Ukraine и 20 талантливых худо жников создали 20 креативных произведений искусств.
By the 20th anniversary of Ukrainian Fashion Week, 20 best designers by ELLE Ukraine and 20 talented artists created 20 creative works of art.

Новый дорогой ремонт( ремонт на 300. 000$) Новая дорогая мебель, дизайн виллы от лучшего дизайнера Израиля.
New road repairs(repairs at$ 300.000) A new expensive furniture, design houses from the best designers in Israel.

Компания выпускает продукты высокого уровня, благодаря тесному сотрудничеству с опытными родителями, лучшими дизайнерами и профессиональными разработчиками.
Thanks to close cooperation with experienced parents, the best designers and professional developers the company produces high-level products.

Комплекс сочетает в себе современную архитектуру, хорошо продуманную планировку, и красивый интерьер от лучших дизайнеров.
The complex combines modern architecture, well-thought-out plan of indoor space, and beautiful interior from the best designers.