ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• inquisitive
• curious

Примеры использования Любознательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я нахожу вас… любознательным.
I find you… inquisitive.

Он был любознательным с рождения.
He was curious from birth.

Я был веселым, активным и любознательным ребенком.
I was a merry, active and inquisitive child.

Очень любознательным был тот падишах.
The king was very inquisitive.

Нормально развивался, был активным и любознательным.
He developed normally, was active and curious.

Человек от природы является довольно любознательным, любопытным созданием.
Man by nature is quite inquisitive, curious creatures.

Влиятельный указательный| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
Influential index| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Дамирхан всегда был любознательным и открытым ко всему новому и интересному.
Damirkhan always was inquisitive and open to all new and interesting things.

КАК САМОМУ СДЕЛАТЬ САДОВУЮ ДОРОЖКУ| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
AS MOST to MAKE the GARDEN PATH| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

От природы они наделены позитивным, любознательным характером и абсолютно безопасны для человека.
By nature, they are endowed with a positive, inquisitive character and absolutely safe for humans.

Воздушные пончики( на сгущеном молоке)| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
Air donuts(on condensed milk)| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Самым любознательным и активным участникам экскурсии сотрудники ОИЯИ вручили памятные сувениры.
The most curious and enthusiastic participants of the visit were given JINR souvenirs by the guides.

Вязание с эффектом" плиссе" и складок| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
Knitting with effect"плиссе" and folds| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Элайджа был таким любознательным ребенком, любил строить вещи, сам научился программировать, когда ему было 12.
Elijah was such an inquisitive child, loved building things, taught himself to code when he was 12.

Как вывести медведку с огорода| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
How to remove a medvedka from a kitchen garden| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Ноа всегда был очень популярным, любознательным парнем, который также понимал, что у бога есть план для него.
Noah has always been a very popular, inquisitive boy Who also understands that god has a plan for him.

Тенелюбивые растения, которые цветут все лето| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
Shade-loving plants which blossom all summer| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Неясно, что ждет за каждым поворотом, но человек становится любознательным и открытым перед новым опытом.
While it is not known what is beyond each new turn in the road, a person becomes curious and open to a new experience.

Важным качеством фотографа Жанлу Сьефф считал умение оставался молодым, азартным и любознательным.
Jeanloup Sieff believed that a photographer must have the ability to stay young, adventurous and inquisitive.

Если, конечно, не был более любознательным, чем автор данных заметок и послушал заранее заявленную на разогрев группу.
Unless you have been more curious than the author of this report and listened to the warming up band beforehand.

УЖАСЫ ЧЕРНОЙ ПЛЕСЕНИ И КАК ОТ НЕЕ ИЗБАВИТЬСЯ НАВСЕГДА| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
HORRORS of the BLACK MOULD AND AS to GET RID OF IT FOREVER| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Будучи очень любознательным, я начал задавать им вопросы об их жизни и как они получили освобождение из-под рабства наркотиков.
Being very curious, I began immediately to ask them a lot of questions about their life and how they had been set free from the drugs' slavery.

Как правильно делать маковую начинку для пирожков и рулетов| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
As it is correct to do poppy filling for pies and rolls| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Древняя Греция Мудрый Дедушка с любознательным Внуком на этот раз отправились в Древнюю Грецию- колыбель всех современных цивилизаций!
Ancient Greece the Wise Grandfather with the inquisitive Grandson went to Ancient Greece this time- a cradle of all modern civilizations!

Экономим время на кухне: репчатый лук маринованный, для быстрой заправки салатов и мяса| Мамам, женщинам, бабушкам и очень любознательным.
We save time on kitchen: onions marinated, for fast seasoning of salads and meat| Mamam, to women, grandmothers and very inquisitive.

Он говорит о вашей возможности, чтобы быть достаточно любознательным, чтобы хотеть знать больше о вашей вселенной, и вашим отношением к Божественному.
It speaks to the capability of yourself to be curious enough to want to know more about your universe and your relationship to the Divine.

Возможность сочетать активную работу с качественным и интересным отдыхом предоставляет компания Би Тревел все гостям города- активным туристам, любознательным приезжим, корпоративным клиентам.
Bee Travel company gives an opportunity to combine an active work with a high quality and interesting rest for all visitors of the city- active tourists, curious newcomers, corporate clients.

Живописное начало в Горном утесе( Mount Precipice) напоминает любознательным туристам легенды об Иисусе, здесь он читал свои проповеди.
The picturesque beginning at Mount Precipice reminds curious visitors of a legend of Jesus being nearly thrown off a cliff there after a sermon he held in a nearby synagogue.

То есть, другими словами, пока вы остаетесь любознательным, целеустремленным и амбициозным, неважно, какие выгоды вы преследуете, вы будете нуждаться в критическом мышлении, чтобы действительно распоряжаться своей жизнью.
So, in other words, as long as you remain curious, purposeful, and ambitious, no matter what your interests, you're going to need critical thinking to really own your life.

Ua будет полезны не только тем кто обучается офтальмологии профессионально, но и просто любознательным людям, чтобы знать, как можно оказать самому себе первую медицинскую помощь в случае острой необходимости. Видео.
Ua be useful not only to those who are professionally trained to ophthalmology, but just curious people to know how you can have yourself first medicalu help in an emergency.