ЛЮБЯЩИМИ на Английском - Английский перевод

• loving
• love

Примеры использования Любящими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она вырастила нас сильными, любящими.
She made us all strong, loving.

Они были любящими и заботливыми родителями.
They were loving, caring parents.

Два человека могут быть очень любящими вместе.
Two persons can be very loving together.

Во всех других случаях родители не являются любящими.
In all other cases they are not the loving parents.

Встречалась со статными актерами, любящими потусить.
I met some very handsome actors who liked to party.

Любящими, заботливыми, и, частенько, миллионерами.
They were loving, nurturing, and, quite often, millionaires.

Превыше всего, они являются честными и любящими.
They are honest and loving above all else.

Они рождаются, и они воспитываются их любящими родителями.
They are born and they are raised by loving parents.

Благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа нерушимо.
Grace with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption.

И все же он обрел средство, созданное любящими руками.
He has yet found way, forged by loving hands.

Это Мэтью, с любящими приветствиями от всех душ на этой станции.
This is Matthew, with loving greetings from all souls at this station.

Я молюсь о том, что CHBC бы церковь характеризуется любящими словами.
Let all your words be characterized by love.

С любящими приветствиями от всех душ на этой станции, это Мэтью.
With loving greetings from all souls at this station, this is Matthew.

Речь идет о том, чтобы жить с несколькими любящими партнерами.
It's about living your life with multiple loving partners.

С любящими приветствиеми от всех душ на этой станции, это Мэттью.
With loving greetings from all souls at this station, this is Matthew.

Как если бы мы объявили себя натуралами, любящими других натуралов?
Like us announcing we're straight men that love other straight men?

Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашего Иисуса Христа.
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity.

Могу ли я быть уверена для себя, внутри себя, что люди должны быть более любящими?
Can I really know for myself, within myself, that people should be more loving?

Они будут становиться такими, как мама, любящими, заботливыми, внимательными.
They will become as a mother, loving, caring, and attentive.

Благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа нерушимо.
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love..

Вид единства мы после того, как более прочный и более substantial- более любящими.
The kind of unity we're after is more lasting and more substantial- more loving.

Да будет благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа неизменно!
The grace with all those loving our Lord Jesus Christ- undecayingly!

Я не могу поверить, что за$ 1, 100 вы смогли встать между двумя любящими людьми.
I can't believe that for a mere $1,100 you would come between two people who love each other.

Это особая связь между двумя любящими людьми. И каждый имеет на него… право.
It is a special bond between two people in love… and everybody deserves that right.

Будьте Мудрыми и Любящими, будьте в Радости и усиливайте свою Веру и Устремляйтесь вперед и вверх по Пути, предначертанному Мной.
Be Wise and Loving, be in Joy and strengthen your Faith and Zeal to walk forward and upward the Path, destined by Me.

Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.

Вы должны новый год измерять не сколько сделали, а на сколько стали добрее и милосерднее, более любящими и служащими.
You must measure the New Year by how much better and more merciful, more loving and serving you have become rather than by how much you have done.

Наблюдение над людьми, любящими структуру пламени, постоянно дает новые выводы.
Observation of people who love the structure of flame constantly yields new deductions.

Премудрость светла и неувядающа, и легко созерцается любящими ее, и обретается ищущими ее": Книга премудрости Соломона 6.
SHE is bright and does not dim; by those who love HER, SHE is readily seen and found by those who look for her……. Wisdom 6:13.

Но я уверен, что вы окружены любящими вас людьми, который просто горят желанием, отвезти вас в любое место так как вы просто чудо.
But I'm sure you're surrounded by people that love you and are dying to drive you wherever you wanna go, given that you are such a delight.