ЛЮДОЕДОВ на Английском - Английский перевод

• ogres
• cannibals
• man-eating
• ogre

Примеры использования Людоедов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких людоедов!
No ogres!

Гигантских змей- людоедов?
A giant, man-eating snake?

О, нет людоедов!
Oh, no ogres!

Вот поэтому никто не любит людоедов.
This is why nobody likes ogres.

О, никаких людоедов.
Oh, no ogres.

Жены людоедов большие болтушки, как и другие жены.
Ogres wives are big talkers like other wives.

Сотни людоедов!
Hundreds of cannibals!

Он встречает людоедов и великанов в своих странствиях.
He meets cannibals and giants on his voyages.

Он считает, что в Германии живет более 800 людоедов.
He believes there are about 800 cannibals in Germany.

Лидируют истории о прираке и каком-то особом виде людоедов, что нападают исключительно на русских.
It's a toss-up between a ghost and some sort of ogre that only attacks Russians.

Им надо прикрывать спину- это территория людоедов.
They must watch their backs- this is man-eater territory.

Если логовище подземное, имеется 50% шанс, что 2- 5 людоедов на 200 орков будут жить с ними.
If the lair is underground, there is a 50% chance that 2-5 ogres per 200 orcs will be living with them.

И Матафии выпал жребий идти в землю людоедов.
And it fell to Matthias to go to the land of the anthropophagi.

Существует не очень распространенная разновидность людоедов. Господин Буффон был неестественным людоедом..
There is an Ogre category, not very common, that Mr Buffon has classified under the name fetichus orcus.

Это закончится тем, что мы станем отбивными для этих людоедов!
We will end up by being a mess of chops for those cannibals!

Американцы, к которым поехал этот борец, долго поддерживали многих людоедов за их антисоветскость или антироссийскость, но вряд ли это тот самый случай",- написал он.
The Americans to whom this fighter went, have long time supported many cannibals for their anti-Soviet or anti-Russian nature, but I scarcely think this is the same case",- he wrote.

Вероятно некоторые МГНОВЕННО превратятся из людоедов в принцев.
Perhaps some will INSTANTANEOULY change from the ogre to the prince.

Некоторые орки имеют ограниченное знание гоблинского, хобгоблинского и диалекта людоедов.
Some orcs have a limited vocabulary in goblin, hobgoblin, and ogre dialects.

Тогда Иисус сказал ангелам взять мужей и положить их за городом людоедов и возвратиться;
Then Jesus bade the angels take the men and lay them outside the city of the man-eaters and return.

Отборные орки, или ороги, являются расой больших орков, возможно смешанных с кровью людоедов.
Elite orcs, or orogs, are a race of great orcs, possibly mixed with ogre blood.

Великий игровая платформа, где вы немного Викинг и ваша миссия состоит, чтобы убить всех людоедов этого средневекового города.
Great platform game where you're a little Viking and your mission is to kill all the ogres of this medieval city.

Кроме них здесь тучи комаров, полчища змей, стада крокодилов и видимо-невидимо муравьев- людоедов.
There are mesquites, snakes, crocodiles, man-eating ants… No little girl could hold out.

Вообразите бой между шестью героями( каждый управляемый игроком), пятью наемниками и оруженосцами против 16 хобгоблинов и пяти людоедов( все из которых должны управляться Данжон Мастером).
Imagine a combat between six player characters(each controlled by a player) and five hirelings and henchmen against 16 hobgoblins and five ogres(all of which must be rolled by the DM).

Местные власти предприняли усилия для защиты купальщиков и экономики от акул- людоедов.
Local New Jersey governments made efforts to protect bathers and the economy from man-eating sharks.

Вы можете найти жрецов Йога среди людоедов дарфари, жрецов Сета среди стигийских охотников за реликвиями, а жрецов Митры вместе с их последователями- в особых храмах, построенных в честь этого бога.
You can find priests of Yog among the Darfari cannibals, priests of Set among the Stygian relic hunters and the priests of Mitra live with their followers at special temples erected in their god's honor.

Или возможно даже как дежа вю… вероятно некоторые МГНОВЕННО превратятся из людоедов в принцев.
Perhaps some will INSTANTANEOULY change from the ogre to the prince.

После возвращения в Европу в 1555 году благодаря финансовой поддержке марбургского доктора Йоганна Дриандера Штаден смог опубликовать повесть о том, как он находился в плену у индейцев под названием« Достоверная история и описание страны диких, голых, суровых людей- людоедов Нового Света Америки» Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser- Leuthen in der Newenwelt America gelegen, 1557.
After his return to Europe, the support of Dr. Johann Dryander in Marburg enabled Staden to publish an account of his captivity, entitled Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen(True Story and Description of a Country of Wild, Naked, Grim, Man-eating People in the New World, America)(1557); the book was printed by Andreas Kolbe.

В лесу ждать помощи неоткуда, даже если на тебя нападает голодное племя людоедов.
In the forest, there is no place to wait for help, even if you are being attacked hungry tribe of cannibals.

Реакция на нападения в местном и национальном масштабе выразилась в волне паники, побудившей рыбаков оказать помощь в истреблении« акул- людоедов» и защите экономики приморских общин Нью-Джерси.
Personal and national reaction to the fatalities involved a wave of panic that led to shark hunts aimed at eradicating the population of"man-eating" sharks and protecting the economies of New Jersey's seaside communities.

Как играть в онлайн игру: В лесу ждать помощи неоткуда, даже если на тебя нападает голодное племя людоедов.
How to play the game online In the forest, there is no place to wait for help, even if you are being attacked hungry tribe of cannibals.