МАГДЫ на Английском - Английский перевод

• magda

Примеры использования Магды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я муж Магды.
I'm Magda's husband.

Я муж Магды Тельман.
I 'm Magda Tellman's husband.

А, вы муж Магды.
Oh, you're Magda's husband.

Ты видишь грузовик Магды?
Can you see Magda's truck?

Магды, Кветы и Янко- Дурака!
Magda, Kveta, and Johnny the fool!

Гитлер очень любил общество Магды Геббельс и детей Геббельсов.
Hitler was very fond of Magda Goebbels and the children.

У Магды есть нинтендо в ее комнате.
Magda has a Nintendo in her room.

Что ж, скажи мне, был ли ты в номере Магды и Петры в ту ночь?
So tell me, were you in magda and petra's room On the night in question?

Августа 1938 года у Магды был длительный разговор на эту тему с Гитлером.
Magda had a long conversation with Hitler about it on 15 August 1938.

V международный конкурс вокалистов им. Магды Оливеро( Милан, Италия)- Приз зрительских симпатий.
Fifth International Magda Olivero Singing Competition- Audience Choice Award winner Milan, Italy.

Простите, пожалуйста, мы погрузились в воспоминания… и лишь приход Магды напомнил мне, что Вы ждете.
Forgive me, please. We fell to reminiscing… and it wasn't until Magda came in that I remembered you were waiting.

По словам участвующей в кампании Магды Попиашвили, с Общественным вещателем по данному вопросу не состоялась коммуникация.
According to the campaign participant Magda Popiashvili communication with GPB failed over the issue.

О, потом она узнала, что ее мать может ходить, что облегчило для Магды толкнуть бабушку Джейн с лестницы.
Oh, and then she realized her mother could walk, Which made it easier for magda to push Jane's grandmother down the stairs.

Как я понимаю, тело Магды обнаружили уже через шесть часов, потому что какой-то крестьянин увидел дым от костра.
So as far as I know, they found Magdas body after six hours. There was a farmer who saw the smoke from the fire.

Де́ти Ге́ббельсов- пять дочерей и сын министра пропаганды Третьего рейха Йозефа Геббельса и его супруги Магды.
The Goebbels children were the five daughters and one son born to Nazi propaganda minister Joseph Goebbels and his wife Magda Goebbels.

И даже если ее бабушка что-то путает, нахождение Магды здесь вызывает у нее стресс, поэтому найди ей работу где-нибудь еще, пожалуйста.
And even if her grandmother is confused, Having magda here is stressing her out, So please just find her a job somewhere else.

Харальд Квандт( Гаральд Квандт, нем. Harald Quandt; 1 ноября 1921- 22 сентября 1967, Кунео)- немецкий промышленник, пасынок Йозефа Геббельса и сын Магды Геббельс.
Harald Quandt(1 November 1921- 22 September 1967) was a German industrialist, the son of industrialist Günther Quandt and Magda Behrend Rietschel.

Вся его семья за исключением сына Магды Харальда, служившего в люфтваффе и попавшего в плен к союзникам, расположилась в берлинском доме, где ожидала конца.
His family(except for Magda's son Harald, who had served in the Luftwaffe and been captured by the Allies) moved into their house in Berlin to await the end.

Прежде чем заняться нашей повесткой дня, позвольте мне высказать несколько слов в связи с отъездом нашей коллеги из кубинской делегации г-жи Магды Бауты- Солес.
Before embarking on our agenda, allow me to say a few words on the occasion of the departure of our colleague from the Cuban delegation, Mrs. Magda Bauta Solés.

На своем 252м заседании Комитет был проинформирован об отъезде Магды Рохас( Коста-Рика), которая исполняла функции Докладчика, и приветствовал Марселу Самору( Коста-Рика), которая будет исполнять эти функции.
At its 252nd meeting, the Committee was informed of the departure of Magda Rojas(Costa Rica), who had served as Rapporteur, and welcomed Marcela Zamora(Costa Rica) to serve as Rapporteur.

В Superman& Batman: Generations 2 появляются сразу три Флэша: Уолли Уэст как Кид Флэш в 1964 году, его двоюродный брат Кэрри как Кид Флэш в 1986 году, и Джей Уэст, сын Уолли Уэста и его жены Магды, в 2008 году.
In Superman& Batman: Generations 2, three different Flashes appear: Wally West as Kid Flash in 1964, Wally's cousin Carrie as Kid Flash in 1986, and Jay West, the son of Wally and his wife Magda as the fifth Flash in 2008.

Некоторые фильмы студии" Монитор" привели к определенным результатам: после проведенного Наной Биганишвили расследования, в Кахети были приостановлены полномочия одного из полицейских, героям фильма Магды Меманишвили было возвращено незаконно отобранное имущество.
The Monitor Studio investigations produced some result- following the investigation conducted by Nana Biganishvili the policeman in Kakheti was terminated his authority, the heroes of Magda Memanishvili's investigation were given the seized property back.

По этому вопросу были внесены три законопроекта, которые, однако, еще не обсуждались в парламенте законопроект Сабины де Бетюн от 20 августа 2003 года, законопроект Клотильды Ниссенс и Кристиана Броткорне от 17 февраля 2006 года и законопроект Магды Рамакерс от 16 января 2007 года.
Three legislative proposals on the subject have been introduced but have never been discussed in Parliament 20 August 2003 proposal by Sabine de Béthune, 17 February 2007 proposal by Clitilde Nyssens and Christian Brotcorne and 16 January 2007 proposal by Magda Raemaekers.

Кодряну ушел в подполье, ожидая момента, когда все успокоится, и назначил руководителем Легиона Георге Кантакузино- Грэничерула, который взял на себя ответственность за убийство Дуки; Стелеску, который вскоре стал соперником Кодряну, возглавив« Крестовый поход румынизма( англ.) русск.», позднее утверждал, что тот скрывался у родственников Магды Лупеску( англ.) русск., сожительницы Кароля II, намекая тем самым, что Легион продался властям.
Codreanu had to go into hiding, waiting for things to calm down and delegating leadership to General Gheorghe Cantacuzino-Grănicerul, who later assumed partial guilt for Duca's killing; Stelescu, who soon became Codreanu's adversary as head of the Crusade of Romanianism, later alleged that he had been given refuge by a cousin of Magda Lupescu, Carol's mistress, implying that the Guard was becoming corrupt"She was a person adverse to your action.

Г-жа Магда Госк( Польша) правовые вопросы.
Ms. Magda Gosk(Poland) Legal.

Магда сказала тебе.
Magda told you.

Подожди, Магда, ты не выпила кофе!
Magda, wait! Your coffee!

Она в порядке, Магда, ее просушили и простерилизировали.
She's fine, Magda, she's been dried and sterilised.

Я велю Магде проводить Вас в комнату.
I shall have Magda show you to your room.

Давиташвили Магда- Телавский государственный университет, Телави, Грузия заместитель главного редактора.
Davitashvili Magda- Telavi State University, Telavi, Georgia Deputy Editor-in-Chief.