МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН на Английском - Английский перевод

• majlisi namoyandagon
• majlis-i namoyandagon

Примеры использования Маджлиси намояндагон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Законы принимаются Маджлиси намояндагон.
The Majlisi Namoyandagon shall adopt laws.

Маджлиси намояндагон состоит из 63 депутатов.
Majlisi namoyandagon consists of 63 deputies.

Повторное голосование в Маджлиси намояндагон.
Repeated voting for Majlisi namoyandagon.

Маджлиси Намояндагон Маджлиси Оли РТ.
Majlis-i Namoyandagon of the Majlis-i Oli.

Выборы депутатов Маджлиси намояндагон.
Elections of deputies of Majlisi namoyandagon.

Депутат Маджлиси намояндагон избирается сроком на 5 лет.
Deputy of Majlisi namoyandagon is elected for the term of five years.

Регистрация депутатов Маджлиси намояндагон.
Registration of deputies of Majlisi namoyandagon.

Закон о государственном бюджете принимается только Маджлиси намояндагон.
State budget law should be accepted only by Majlisi Namojandagon.

Законопроекты вносятся в Маджлиси намояндагон.
Draft laws shall be submitted to the Majlisi Namoyandagon.

Маджлиси намояндагон действует на постоянной и профессиональной основе.
The Majlisi Namoyandagon shall be permanent and professional Majlis.

Статья 48. Определение результатов выборов в Маджлиси намояндагон.
Article 48. Determination of the results of elections to Majlisi namoyandagon.

Маджлиси намояндагон действует на постоянной и профессиональной основе.
The Majlis-i Namoyandagon shall function as a standing professional body.

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон заседают раздельно.
The Majlisi Milli and Majlisi Namoyandagon shall hold separate sessions.

Порядок голосования по выборам депутатов Маджлиси намояндагон.
Order of voting to the election of deputies of Majlisi Namoyandagon.

Маджлиси намояндагон осуществляет контроль за исполнением государственного бюджета.
Majlisi Namojandagon should control over execution of the state budget.

Заседания Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон проводятся открыто.
The Majlisi Milli and Majlisi Namoyandagon shall hold open sessions.

Законы о государственном бюджете и амнистии принимаются только Маджлиси намояндагон.
Only the Majlisi Namoyandagon shall pass the State budget and Amnesty laws.

Организует встречи кандидатов в депутаты Маджлиси намояндагон с избирателями;
Arranges meetings of candidates to deputies for the Majlisi namoyandagon with electors.

Маджлиси намояндагон принимает постановления по вопросам, относящимся к его компетенции.
The Majlisi Namoyandagon shall adopt resolutions based on its plenary powers.

Окружные избирательные комиссии по выборам депутатов Маджлиси намояндагон;
District electoral commissions for elections of deputies of the Majlisi namoyandagon.

Маджлиси намояндагон осуществляет контроль за исполнением государственного бюджета.
The Majlisi Namoyandagon shall supervise the State budget implementation.

Участковые избирательные комиссии по выборам депутатов Маджлиси намояндагон.
Polling station commissions for the elections of deputies to the Majlisi namoyandagon.

Срок полномочий Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон 5 лет.
The empowered term of the Majlisi Milli and the Majlisi Namoyandagon shall be 5 years.

Деятельность Маджлиси намояндагон осуществляется в форме сессий.
The activity of the Majlisi Namoyandagon shall be conducted in the form of session.

Позиции женщин в партийных списках на выборах в Маджлиси намояндагон в 2000 году.
Positions of women on the party election lists to the Majlis-i Namoyandagon in 2000.

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон принимают Регламент своей деятельности.
The Majlisi Milli and Majlisi Namoyandagon shall adopt their Regulations for activities.

Назначение выборов членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон.
Appointment of elections of member to Majlisi milli and deputies to Majlisi namoyandagon.

Процентов депутатов Маджлиси намояндагон( 41 чел.) избираются по одномандатным округам;
Of the deputies(41 persons) of Majlisi namoyandagon is elected from single-mandate constituencies.

Статья 56. Удостоверение члена Маджлиси милли и депутата Маджлиси намояндагон.
Article 56. Certificates of members of Majlisi milli and deputies of Majlisi namoyandagon.

Координационные органы Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон проводят заседания раздельно.
Coordinating bodies of the Majlisi Milli and Majlisi Namoyandagon shall hold separate meetings.