МАИСА на Английском - Английский перевод

• maize
• maisa
• corn

Примеры использования Маиса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прекрати, Маиса.
Stop it, Maisa.

Маиса, папа приехал.
Maisa, Papa is here.

Да, бог маиса кукурузы, урожая.
Yeah, the Mayan God of maize-- corn, the big crop.

Маиса, как дела?
Maisa, How are you doing?

На одной из них изображены четыре сына бога маиса.
One of them depicts four sons of the Maize God.

Г-жа Маиса Рибейру, факультет бухгалтерского учета, Бразилия.
Ms. Maisa Ribeiro, Department of Accounting, Brazil.

Крупы, состоящие в основном из риса, пшеницы и маиса.
Cereals- consisting mainly of rice, wheat and maize.

Доведение урожая риса и маиса до 70 процентов( 120 000 метрических тонн) уровня 1997 года.
Rice and maize production at 70%(120,000 MT) of 1997 levels.

В Аргентине будет разрешен экспорт дополнительных 7 млн. тонн маиса.
Argentina to authorize the export of an additional 7 million tonnes of maize.

Повышение эффективности производства маиса, бобов и арахиса среди бенефициаров.
Improving the production of maize, beans and groundnuts among the beneficiaries.

Мирные процессы в Никарагуа и Сальвадоре способствовали росту производства маиса.
The peace processes in Nicaragua and El Salvador favoured an increase in maize production.

В 1993 году в Малави был собран хороший урожай маиса, который составил почти 2 миллиона тонн.
In 1993 Malawi had a good harvest of close to 2 million tonnes of maize.

Некоторые из них работают на порошке или отходах от переработки риса, маиса и других культур или опилках.
Some stoves use dust or residues from processed rice, maize and other crops or from sawdust.

Помимо производства хлопка, Кутиала также известна выращиванием зерновых, главным образом пшена, сорго и маиса.
Aside from cotton it is also noted for grain production, primarily pearl millet, sorghum and maize.

Лишь за счет пшеницы, риса и маиса обеспечивается более половины общемирового потребления получаемых из растений питательных веществ.
Wheat, rice and maize alone provide more than half of the global plant-derived energy intake.

Нейтральным аргентинским судном было SS Uruguay, шедшее из Росарио в Лимерик также нейтральной Ирландии с грузом маиса.
The neutral Argentinian ship was Uruguay, sailing from Rosario to Limerick with a cargo of maize.

Со времени его создания в 1973 году зерновое производство( риса, бобов, маиса, пшеницы, кофе и т. д.) увеличилось в четыре раза.
Since its establishment in 1973, grain output(rice, beans, maize, wheat, coffee, etc.) has quadrupled.

У петунии, львиного зева и маиса функцию генов C выполняет целый ряд генов, которые действуют по той же схеме.
In Petunia, Antirrhinum and in maize the C function is controlled by a number of genes that act in the same manner.

Процент реализованной продукции и ответственный член семьи за продажу картофеля, маиса, бананов и маниоки сезона 1992- 1993 годов.
Output sold and family responsibility for sales of potatoes, corn bananas and yucca in the 1992-93 farm year product.

Правительство Аргентины планирует повысить на 7 млн. тонн утвержденный ранее на этот год« потолок» для экспорта маиса.
The Government of Argentina plans to increase the previously authorized levels of maize exports by 7 million tonnes for this year.

Производство круп на Ямайке ограничено очень небольшими количествами риса и маиса, а пшеница на Ямайке не может производиться.
Cereal production in Jamaica is limited to very small quantities of rice and maize as wheat cannot be produced in Jamaica.

Женщины главным образом участвуют в сборе маиса для местных и национальных нужд и содействуют удовлетворению экспортных потребностей.
Women are predominantly involved in maire collection for local and national purposes and assist in meeting export demands.

Пол Жозеф Маннемплаван совместно с г-ном Мулиятой владеет мельницей в Казомбо, которая осуществляет поставки маиса вооруженным силам УНИТА;
Paul Joseph Mannemplavan, in alliance with Mr. Mulyata, owns a grinding mill in Cazombo, which supplies mealic meal to the UNITA military forces;

Проблема продовольственной безопасности в Кении всегда ассоциировалась с наличием маиса, который является главной и наиболее распространенной сельскохозяйственной культурой.
Food security in Kenya has always been associated with maize availability, which is the most widely grown staple crop.

Качество воды находилось под угрозой из-за повышения объемов используемых удобрений и пестицидов при производстве маиса, который использовался для кормления разводимого скота.
Water quality was threatened by the increasing use of fertiliser and pesticides in maize production used to feed increasing intensively farmed livestock.

Правительство Малави планирует выращивать много риса, пшеницы, маиса, проса, маниоки, картофеля, бобов и чечевицы для местного и международного рынков.
The Malawi Government plans to grow a lot of rice, wheat, maize, millet, cassava, potatoes, beans and lentils for local and international markets.

Центр китайской сельскохозяйственной политики( ЦКСП) совместно с чжуанскими фермерами сохранил местные виды маиса, улучшил зародышевую плазму и повысил производство маиса.
Policy(CCAP) in collaboration with Zhuang farmers conserved maize landraces, and improved maize germplasm and maize production.

На крутых горных склонах, на крайне ограниченном пространстве унылых полей гористой китайской провинции Гуаньси чжуанские фермеры возделывают различные местные виды маиса.
On steep mountain slopes, in a very limited number of flat fields in Guanxi mountainous region of China, ethnic Zhuang farmers cultivate a variety of land races of maize.

В период с 1981 по 2002 гг. урожайность маиса, пшеницы и других основных сельскохозяйственных культур на глобальном уровне ежегодно сокращалась на 40 мегатонн из-за потепления климата 110.
Maize, wheat and other major crops have experienced significant yield reductions at the global level of 40 megatons per year between 1981 and 2002 due to a warmer climate.

Если в северо-восточной части континента наиболее распространены зерновые( пшеница, маис и соя) и рис, то в субрегионе, расположенном к югу от Сахары, собирают сезонные урожаи маиса, арахиса, бобовых и овощей.
In North-Eastern Africa, the most common crops are cereals(wheat, maize and soya) and rice, whereas seasonal harvests in sub-Saharan Africa include maize, groundnuts, beans and vegetables.