МАЙСКИЕ на Английском - Английский перевод

• may

Примеры использования Майские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Майские цветы.
The flowers of May.

На каждую слезу- майские бутоны.
For every tear, the buds of may.

Майские праздники в Крыму.
May holidays in Crimea.

Куда поехать на майские праздники.
Where to go on holidays in May.

Майские для вас- это слишком далеко?
Mayskye for you- is Too Far?

Длинные майские выходные с системой viaTOLL.
The long May weekend with the viaTOLL.

Майские праздники- это всегда приятно.
May Holidays- it's always nice.

Пасхальные майские праздники в« Rixos- Prykarpattya»!
Easter and May Holidays in Rixos-Prykarpattya!

Майские указы Путина- история того же порядка.
Putin's May decrees are a case in point.

В целом же майские праздники оказались малорадостными.
Overall, the May holidays were not very joyful.

Майские гуляния проходили по всей стране.
May celebrations were held across the country.

Прошел март, апрель, начались майские праздники.
Passed in March, April, May Day celebrations have begun.

Майские и Рождественские выходные подкорректировали.
May and Christmas weekends corrected.

Ноябрьские прохождения происходят вдвое чаще, чем майские.
November's passage occurs twice as often as May.

Майские праздники в Grand Admiral Resort& SPA.
Summer vacation at Grand Admiral Resort& SPA.

Львов- это отличное место, чтобы провести майские праздники.
Lviv- it's a great place to spend the holidays in May.

Майские праздники в 2009 году увеличены не будут.
In 2009 Russian May holidays will not be extended.

РЖД пускает дополнительный поезд в Финляндию на майские праздники.
Railways admits additional train to Finland on May Day.

На майские праздники будет тепло, потом похолодает.
On May Day celebrations will be warm, then colder.

Украинцы уже планируют, куда направиться на майские праздники.
Ukrainians are already planning where to go on holidays in May.

На майские праздники назначили дополнительные поезда.
At the May holidays have appointed additional trains.

Создать поздравительные открытки- Майские праздники наступили.
Create greeting picture for mms- Happy May Day celebrations came.

Праздничные майские дни они вновь провели за бильярдными столами.
On these May holidays they met again at billiards tables.

Создать ммс картинки поздравления- Майские праздники наступили.
Create greeting picture for mms- Happy May Day celebrations came.

Летний период, майские и пасхальные праздники, а также в зимний период.
Summer, Easter and May holidays, as well as in winter.

Увлекательные мероприятия: Масленица, 8 марта, Пасха, Майские праздники….
Exciting events: Shrovetide, 8 March, Easter, May day….

Цены не действительны для Пасхи, Майские праздники и Дня независимости.
Prices are not valid for Easter, May Holidays and Independence Day.

Мы с моим другом поем майские песни в этом квартале сегодня, на удачу людям.
My friend and I are singing the May in the neighborhood tonight, to bring people luck.

Станет ли" Oblivion" последним альбомом группы, а майские гастроли- прощальными?
Will"Oblivion" be the last studio album and the tour in May the final one?

Майские прогнозы спроса еще были позитивными( рост продаж сохранится), но явно менее, чем в начале года.
In May, the demand estimates were still positive(sales growth continued), but clearly less than at the beginning of the year.