МАКАРОВОЙ на Английском - Английский перевод

• makarova

Примеры использования Макаровой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Милане Макаровой помогли!
We helped Milana Makarova!

Вы совершили настоящее чудо для Миланы Макаровой!
You made a real miracle for Milana Makarova!

Макаровой для непрерывного обучения информатике.
Makarova for continuous learning on informatics.

Участники конференции заслушали доклад Макаровой А. С.
Races attended the conference heard a report Makarova A.S.

Также в альбом войдут совместные трэки с Машей Макаровой( Маша и Медведи) и Noize MC.
The album will also include tracks recorded together with Masha Makarova(the group called"Masha and bears") and Noize MC.

Учился в мастерской Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.
Chose to study VGIK, workshop Sergei Gerasimov and Tamara Makarova.

ФОНД Дианы Макаровой- это инициативная группа активистов по оказанию помощи армии и Национальной гвардии Украины, раненым и беженцам, семьям военнослужащих.
Diana Makarova FOUNDATION- an initiative group of civic activists to assist the army and the National Guard of Ukraine, wounded and refugees, as well as families of military men.

Выполнил несколько эскизов костюмов для балерин Н. Макаровой и А. Осипенко.
He made several sketches of costumes for the ballerinas Natalia Makarova and Alla Osipenko.

На Открытом чемпионате США теперь на стадии второго раунда она терпит поражение от Екатерины Макаровой.
At the US Open she suffered a second round exit to Ekaterina Makarova.

На премьеру пришли все, кто участвовал в создании фильма, кроме актрисы Инны Макаровой, сыгравшей роль Нади.
At the premiere everyone who participated in making the film came except for the actress Inna Makarova, who played the role of Nadya.

В 1948 году поступила на актерский факультет ВГИКа в мастерскую Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.
In 1968, she entered the VGIK into the acting studio of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova.

На следующий день в газете New York Post появилась фотография Годунова с текстом под ней:« После Барышникова, Нуреева и Макаровой еще одна звезда советского балета осталась на Западе».
The day after, however, the New York Post published a picture of Alexander Godunov with a headline:"After Baryshnikov, Nureyev, and Makarova, another star of Soviet ballet remained in the West.

Особый интерес участников конференции вызвали доклады студентки Макаровой А. С.
Special interest of the participants of the conference reports have students Makarova A.S.

Свитолина, занимающая 26- ое место в рейтинге WTA, со счетом 6: 7( 1: 7), 2: 6 проиграла десятой" ракетке" мира россиянке Екатерине Макаровой, которой во втором круге предстоит встретится с 17- м номером рейтинга WTA испанкой Карлой Суарес Наварро.
Svitolina, ranked 26th in the ranking of WTA, with a score of 6:7(1:7), 2:6 lost to tenth"racket" of the world Russian Ekaterina Makarova, who in the second round will meet with the number 17 WTA rankings Spaniard Carla Suarez Navarro.

Дочь народных артистов СССР, режиссера Сергея Бондарчука и актрисы Инны Макаровой.
She is the daughter of the Ukrainian director and actor Sergei Bondarchuk and the Russian actress Inna Makarova.

Лорен Монсен Сотрудник IIP Что общего у блюзмена Бадди Гая, актера и режиссера Дастина Хоффмана, комика и телеведущего Дэвида Леттермана, балерины Натальи Макаровой и рок-группы Led Zeppelin?
What do bluesman Buddy Guy, actor/director Dustin Hoffman, comedian/television host David Letterman, ballerina Natalia Makarova and rock band Led Zeppelin have in common?

Окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии( ВГИК) по специальности артистка театра и кино 1967- 1971 гг., актерская мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.
She graduated from the VGIK, specialized as a theater and film actress 1967-1971, acting course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova.

Сербская теннисистка Бояна Йовановски не смогла выйти во второй круг турнира WTA в китайском городе Ухань. Она проиграла российской спортсменке Екатерине Макаровой со счетом 6: 2, 6.
Another Serbian representative, Bojana Jovanovski did not manage to qualify for the second round of the tournament in Wuhan, as she lost to Russian Ekaterina Makarova in the first match.

В номинации« За Жизнь в искусстве» приз в этом году присужден выдающейся танцовщице Наталии Макаровой.
This year Prize For Lifetime Achievement has been awarded to an outstanding dancer, Natalia Makarova.

В 1947 году Клара переехала в Москву и с первой попытки поступила во ВГИК, где училась на курсе Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.
In 1947, Klara moved to Moscow and on the first attempt she entered VGIK, where she studied at the course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova.

Наталья Романовна Макарова родилась в Ленинграде, ныне- Санкт-Петербург.
Natalia Romanovna Makarova was born in Leningrad, now Saint Petersburg.

Марина Макарова, бизнес- ангел, предприниматель Челябинск.
Marina Makarova, Business Angel, Entrepreneur Chelyabinsk.

Августа- Нина Макарова, композитор, жена Арама Хачатуряна ум.
August 12- Nina Makarova, composer d.

Ты почти как вторая Макарова.
You're almost like another Makarova.

Наталья Макарова- русско- американская прима-балерина, которую многие считают самой лучшей балериной своего поколения во всем западном мире!
Natalia Makarova is a Russian-born American prima ballerina, widely considered to be the finest ballerina of her generation in the whole Western world!

Екатерина Макарова( Россия) в матче женского одиночного разряда Открытого Чемпионата Франции по теннису против Леси Цуренко Украина.
Yekaterina Makarova(Russia) during women's singles against Lesia Tsurenko(Ukraine) at the French Open.

Галина Макарова умерла 28 сентября 1993 года на своей даче под Минском по другим источникам- в Москве.
Galina Makarova died September 28, 1993 at his dacha near Minsk according to other sources- in Moscow.

Екатерина Макарова и Елена Веснина обыграли Чжань Хаоцин и Монику Никулеску со счетом 6-, 6-.
Ekaterina Makarova and Elena Vesnina won the title, defeating Chan Hao-ching and Monica Niculescu in the final, 6-0.

Каролин Гарсия/ Кристина Младенович обыграли Екатерину Макарову/ Елену Веснину со счетом 6- 3, 2- 6, 6- 4.
Caroline Garcia and Kristina Mladenovic won the title, defeating Ekaterina Makarova and Elena Vesnina in the final, 6-3, 2-6, 6-4.

В финале Се Шувэй и Пэн Шуай со счетом 6- 3, 6- 1 обыграли Аллу Кудрявцеву и Екатерину Макарову.
Hsieh Su-Wei and Peng Shuai won in the final 6-3, 6-1 against Alla Kudryavtseva and Ekaterina Makarova.