МАКСИМАЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ на Английском - Английский перевод

• maximum degree

Примеры использования Максимальная степень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальная степень.
Maximum degree of filling.

Какая разрешается максимальная степень наполнения?
What is the maximum degree of filling permitted?

Максимальная степень в.
Maximum degree of filling in.

Какой будет в этом случае максимальная степень наполнения?
What is the maximum degree of filling in this case?

Максимальная степень наполнения.
Maximum degree of filling.

B Да, поскольку максимальная степень наполнения установлена.
B Yes, since the maximum degree of filling is prescribed for 15 °C.

Максимальная степень наполнения в.
Maximum degree of filling.

Может ли быть в этом случае превышена максимальная степень наполнения?
May the maximum degree of filling be exceeded in this case?

Максимальная степень наложения в.
Maximum degree of filling in.

От чего зависит максимальная степень наполнения грузовых танков?
On what does the maximum degree of filling of a cargo tank depend?

Максимальная степень наполнения в.
Maximum degree of filling in.

При применении данной методики расчета максимальная степень наполнения обычно составляла 97.
Using this method of calculation the maximum degree of filling was typically 97.

Максимальная степень наклона экрана вперед.
Maximum degree of forward tilting of the display.

Плотность и объемы жидкостей, например плотность, зависимость объема от повышения температуры и максимальная степень наполнения;
Density and volume of liquids, e.g. density, volume in terms of temperature increase and maximum degree of filling.

Максимальная степень наклона экрана назад.
Maximum degree of backward tilting of the display.

Существуют гипогамильтоновы графы с n вершинами, в которых максимальная степень вершины равна n/ 2 и в которых примерно n2/ 4 ребер.
There exist n-vertex hypohamiltonian graphs in which the maximum degree is n/2, and in which there are approximately n2/4 edges.

Максимальная степень наполнения( в%) в общем случае определяется по формуле.
The maximum degree of filling(in%) for general use is determined by the formula.

Плотность, давление и объемы жидкостей, например плотность, объем и давление при повышении температуры, максимальная степень наполнения;
Density, pressure and volume of liquids, e.g. density, volume and pressure in terms of temperature increase, maximum degree of filling.

B Да, поскольку максимальная степень наполнения установлена в расчете на температуру 15 С.
B Yes, since the maximum degree of filling is prescribed for 15 °C.

В связи с этим на данном раннем этапе чрезвычайно большое значение имеет максимальная степень сотрудничества различных групп и учреждений, занятых научной и прочей деятельностью.
In this regard, it is therefore critical at this early stage that the various interests and agencies involved in scientific and other activities in the area cooperate to the maximum extent possible.

Здесь Δ( G)- это максимальная степень, а ch′( G)- индекс предписанной раскраски ребер.
Here Δ(G) is the maximum degree; and ch′(G), the edge choosability.

Также получена система БМН, решение которой позволяет вычислить весовые матрицы квадратичного функционала, при которых гарантируется максимальная степень подавления влияния внешнего спроса.
Also, a system of BMI is obtained, which decision allows to calculate the quadratic functional weight matrices, which guarantee the maximum degree of the external demand influence suppression.

Максимальная степень наполнения( в%) должна определяться в соответствии с пунктом 4. 2. 1. 9. 5 ТР3.
The maximum degree of filling(in%) shall be determined according to 4.2.1.9.5 TP3.

В частности, в условиях конкурса жестко определяются такие параметры, как время начала вещания; минимальная доля передач собственного производства; минимальная доля информационных передач; максимальная степень отклонения от вещательной сетки и др.
In particular, the competition terms are quite strict in defining such criteria as the time when broadcasting should start; the minimum share of self-produced programs; the minimum share of newscasts; the maximum degree of deviation from the broadcast schedule, etc.

Максимальная степень извлечения благодаря использованию не более чем 30 мкл/ мин вашего образца для ELSD.
Maximized recoveries by directing only 30 µL/min or less of your sample to ELSD.

Например, в случае перевозки вещества под№ ООН 1202 ТОПЛИВО ДИЗЕЛЬНОЕ танкером типа С максимальная степень наполнения может составлять 97% в соответствии с указанием в колонке 11, тогда как согласно колонке 6 должен использоваться танкер типа N в соответствии со второй графой, а также результатами применения схемы принятия решения.
For example, when transporting UN No. 1202 DIESEL FUEL in a type C tanker vessel, the maximum degree of filling may be 97% in accordance with the indication in column(11) when under column(6) a type N vessel should be used second line, and in accordance with the result from the flowchart.

Максимальная степень уравнения, которое в общем случае разрешимо в радикалах.
Four is the highest degree general polynomial equation for which there is a solution in radicals.

Они остаются приверженными тому, чтобы этим и другим запасам оружейных расщепляющихся материалов была обеспечена максимальная степень безопасности и учета, и подтверждают важность осуществления Соглашения о научно-техническом сотрудничестве в области обращения с плутонием, изъятым из ядерных военных программ, заключенного в июле 1998 года Председателем Правительства Российской Федерации и Вице-президентом Соединенных Штатов Америки.
They remain committed to providing the maximum degree of security and accountability for these and other stockpiles of weapons-grade fissile materials and reaffirm the importance of implementing the July 1998 Agreement signed by the Vice-President of the United States and the Prime Minister of the Russian Federation on Scientific and Technical Cooperation in the Management of Plutonium that has been Withdrawn from Nuclear Military Programmes.

Максимальная степень наполнения( в%) жидкостей, перевозимых при повышенной температуре, определяется по формуле.
The maximum degree of filling(in%) for liquids transported under elevated temperature conditions is determined by the formula.

В стандартах MACT отражена максимальная степень снижения эмиссий с учетом затрат на ее достижение, а также негативного воздействия на здоровье человека посредством иных( кроме воздуха) сред и окружающую среду и требований к энергоэффективности.
The MACT standards represent the maximum degree of reduction in emissions taking into consideration the costs of achieving such emission reduction and any non-air health and environmental impacts and energy requirements.