МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫЕ на Английском - Английский перевод

as much as possible
как можно больше
насколько это возможно
в максимально возможной
насколько возможно
как можно более
как можно большее
как можно дольше
как можно сильнее
в максимальной степени
как можно шире
to the extent possible
максимально
насколько возможно
по мере возможности
в максимально возможной степени
в максимальной степени
в пределах возможного
в той мере , в какой это возможно
можно шире
в максимально возможной мере
в той мере , насколько это возможно

Примеры использования Максимально возможные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Воспользуйтесь revotes лопнуть максимально возможные блоки.
Take advantage of revotes to burst the maximum possible blocks.
Держись и получить максимально возможные энергетические шары, чтобы заполнить свое здоровье.
Hold on and get the maximum possible energy balls to fill your health.
Конечно, индивидуальный подход и максимально возможные скидки Вам гарантировано!
Of course, individual approach and the maximum possible discount is guaranteed!
Используйте лианы и платформы, чтобыдостичь вершины и собрать максимально возможные объекты.
Use the lianas andplatforms to reach the top and collect the maximum possible objects.
Каждая страна должна приложить" максимально возможные усилия для ликвидации этого разрыва.
Every country should make the maximum possible effort to close this gap.
В этом новом приключении,Марио должен пройти максимально возможные уровни сбора монет.
In this new adventure,Mario must travel the maximum possible levels collecting coins.
Постарайтесь, чтобы получить максимально возможные диски в пределах времени ограничивают цели.
Try to get the maximum possible disks within the time limit the goal.
Максимально возможные диапазоны экспертной оценки качества в числовом выражении индекса регистра.
Maximum possible range of the expert assessment of quality expressed in numerical registry index.
У вас будет два раза, как обычно, чтобы попытаться сделать максимально возможные цели, таким образом, осталось.
You will have two times as normal to try to make the maximum possible goals thus left.
Используйте мышь, чтобы подключить платформы исделать паук путешествовать максимально возможные километров.
Use your mouse to hook up the platforms andmake Spiderman travel the maximum possible kilometers.
Необходимо приложить максимально возможные усилия для обеспечения гендерного баланса среди членов Совета Проекта.
Efforts should be made to extent possible to ensure gender balance among the members of the Project Board.
В каждом уровне вы будете иметь ряд попыток расколоть максимально возможные блоки одним махом.
In each level you will have a number of attempts to split the maximum possible blocks in one fell swoop.
По пути, вы должны собрать максимально возможные монеты, которые будут служить, чтобы разблокировать новые районы в игре.
Along the way, you will have to collect the maximum possible coins that will serve to unlock new areas in the game.
Снова сход, нок финальной гонке экипаж подходит во всеоружии- максимально возможные 80 очков в зачете.
The crew retired again, butguys came to the final race fully armed with maximum possible 80 points.
Эксперты договорных органов приняли на себя максимально возможные обязательства с учетом ограничений по времени и ресурсам.
Treaty body experts assumed their responsibilities to the largest possible extent given time and resource constraints.
Врагом Человека- паука запустит восемь букв, которые должны быть максимально возможные слова так быстро, как вы можете.
The enemy of Spiderman will launch eight letters that should be the maximum possible words as quickly as you can.
Об этих пробелах хорошо известно органам здравоохранения, которые планируют устранить их в максимально возможные сжатые сроки.
These deficiencies are known by health authorities who plan to eliminate them in the shortest time possible.
Для оптовых покупателей идилеров мы можем предложить максимально возможные, гибкие скидки на запчасти для ноутбуков.
For wholesale buyers and dealers,we can offer the maximum possible, flexible discounts for spare parts for laptops.
Вы проедете спортивные автомобили сфальсифицированы выжать максимум производительности и получить максимально возможные двигатели скорости.
You will drive sports cars rigged to squeeze the most performance and get the maximum possible speed engines.
У вас есть шестьдесят секунд, чтобы попытаться набрать максимально возможные диски на цели и предо.
You have sixty seconds to try to score the maximum possible disks on the goal and prevent your opponent from doing the same.
Флик использует изобретение летать и собирать максимально возможные листья на пути, с каждым сбора вы получаете получить очки.
Flik uses the invention to fly and collect the maximum possible leaves on the way, with each gathering you get get points.
Играть с футбольного клуба Барселона ваших любимых игроков ивыполняет трюк гонки пытается собрать максимально возможные монеты.
Play with the Football Club Barcelona your favorite players andperforms trick races trying to collect the maximum possible coins.
По итогам первого дня максимально возможные 125 баллов набрал один выпускник, свыше 100 баллов набрали 3 797 участников тестирования( 14, 5%).
Only one graduate scored the maximum possible 125 points, 3 797 test participants(14.5%) scored more than 100 points.
Возьмите под свой контроль управления и устанавливает максимально возможные цели, чтобы выиграть игру, к тому же пытается держать свою цель в.
Take control of the controls and sets the maximum possible goals to win the game, besides trying to keep your goal to 0.
В то время как« Украинские атаманы» уверенно разместились на втором месте подгруппы, набрав максимально возможные шесть очков в двух стартовых турах.
While the"Ukrainian Atamans" confidently settled in second place of subgroups scored maximum possible six points in two starting rounds.
Во время путешествия вы должны идти собирать максимально возможные объекты, которые впоследствии будут служить, чтобы исправить, очистить и залить бензин в вашем автомобиле.
During the journey you must go collect the maximum possible objects that later will serve to fix, clean and refill the gasoline in your vehicle.
Государству- участнику следует завершить пересмотр его оговорок в отношении статьи 10 Пакта с целью их снятия в максимально возможные короткие сроки.
The State party should finalize its review of its reservations relating to article 10 of the Covenant with a view to withdrawing them at the earliest possible date.
Анализ существующего пространства:техническая возможность по подведению коммуникаций, максимально возможные габариты указателей, распределение пассажирских зон по разным уровням помещения.
The analysis of existing space:technical capability on leading of communications, the possible size of the signs, distribution of passenger zones on different levels of the room.
Главной проблемой для правительств тогда станет обеспечить общие скоординированные рамки, внутри которых программы социальной защиты могут быть согласованы и могут дать максимально возможные и наиболее доступные результаты.
A key challenge for Governments is then to provide an overall coordinated framework within which social protection programmes can be harmonized and provide the best possible and most affordable outcomes.
Необходимо давать подробное описание последствий аварии, пытаясь дать максимально возможные количественные оценки Х количество пострадавших, Y процентов окружающей территории, подвергшейся загрязнению, и т. д.
A detailed description of the consequences of the accident should be made by trying to be as quantitative as possible X number of persons injured, Y% of surrounding area contaminated, etc.
Результатов: 96, Время: 0.0525

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский