МАЛЕНЬКОМ ДОМЕ на Английском - Английский перевод

• small house
• little house

Примеры использования Маленьком доме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как в" маленьком доме"?
Like on"little house"?

Которые живут в том маленьком доме.
Who live in a small house.

По-моему он живет в маленьком доме со своей матерью.
I do have an impression that he lives in rather a small house with his mother.

Помните, мы говорили о маленьком доме?
That little house we talked about?

Я живу в маленьком доме в Гарфилд Ридж, и мой сын учится в техникуме.
I live in a little house in Garfield Ridge and my son goes to junior college.

Мы будем жить просто, в маленьком доме.
We will live simply, in a small house.

Его семья жила в маленьком доме, который построил его отец, в районе Усина Лусиания.
His family lived in a small house which his father built, in the district of Usina Luciânia.

Мадмуазель это знает, в маленьком доме.
Ms already knows that: in the small guesthouse.

Он вырос в маленьком доме на границе между Керни и Харрисоном с родителями и двумя братьями.
He grew up in a small house on the border between Kearny and Harrison, New Jersey, which he shared with his parents and two brothers.

Маленькая женщина в маленьком доме.
A little woman in a little house.

Адель исполняет свою песню в маленьком доме и за его пределами в лесу, в нарезке со сценами с телефонными звонками и воспоминаниями о прошлых взаимоотношениях героев.
The sepia toned video shows Adele performing the song in a small house and outside in a wooded forest, intercut with scenes of her making a tearful phone call and flashbacks to a past relationship with Wilds' character.

Здесь мне не так одиноко, как в маленьком доме.
I feel less lonesome here than in a little house.

И напоследок приведу одну мудрую фразу:« Мы живем в маленьком доме, но его окна смотрят на огромный мир».
And, finally, I will paraphrase a wise saying: We live in a small house, but its windows overlook the big world.

Он злился, что мы всемером жили в таком маленьком доме.
He was pissed that there were seven of us living in such a tiny house.

В результате этого жизнь для семьи Самора, жившей в маленьком доме с земляным полом, стала трудной.
As a result, life became difficult for the Zamoras who lived in a small house with a dirt floor.

Твой кузен Ламан Гриффин живет на Розбрин Роуд в маленьком доме его матери.
Your cousin, Laman Griffin, is living on the Rosbrien Road… in that little house of his mother's.

Цены очень высокие, у нас две семьи живут в одном маленьком доме; моя мать болеет, а работы у нас нет.
The prices are very high, we are two families in living in the same small house, my mother is sick, and we have no jobs.

Начало года, когда люди с надеждой смотрят в будущее, мечтая о далеких удовольствиях, о маленьком доме и хорошей женщине, и чтобы друзья забегали по вечерам.
The turn of a year was when men looked ahead, dreamed of far-away pleasures, of a small house and a good woman, and friends of an evening.

С 2008 года Фонд помогает оказывать поддержку 30 сиротам, за которыми организован уход в маленьком доме, находящемся под присмотром местных непальских добровольцев.
Since 2008, the Foundation has been helping to support 30 orphans being cared for in a small home run by local Nepalese volunteers.

Маленький дом Курган вы вмещает до 7 человек.
The small house of the mound accommodates you up to 7 people.

У него маленький дом и небольшой седан в кредит.
He's got a little house, leases a compact sedan.

Я хочу купить маленький дом с твоего счета.
I want to buy the small house from you.

Миленький маленький дом.
A nice, little house.

Маленький дом деревенский флюиды сказал многие жильцы!
Small house rustic vibes said many tenants!

Маленький дом в прерии"?
Little house on the prairie"?

Я могу купить этот маленький дом… и позвать сюда семью.
I can buy a small house with this… and send for my family.

Это означает маленький дом с сорняками.
That means a small house with weeds.

Мы купили маленький дом за городом и постепенно его обставляли.
We bought a little house out of town and furnished it by degrees.

Милый маленький дом на широких зеленых полей сделали свой путь через город,….
A cute little house on the wide green fields made their way through the city,….

Маленький дом отдыха с отдельной баней.
Small house for relaxation with a separate sauna.