МАНИШ на Английском - Английский перевод

• manish

Примеры использования Маниш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Маниш Гупта.
Mr. Manish Gupta.

Я встречалась с дядей Павуна, Манишем.
I was meeting Pavun's uncle, Manish.

Это же Маниш, наш домовладелец.
This is Manish, our landlord.

Он представлен своим сыном Манишем Гобином.
He is represented by his son, Maneesh Gobin.

Холостяк Маниш( Салман Хан) живет в Нью-Дели.
Brahma Singh lives in Mayur Vihar in New Delhi.

Эй, Маниш, какой ингаляционный анастетик ты использовала?
Hey, maneesh, what inhaled anesthetic did you use?

Я всего лишь представитель высшей морали в жизни Маниша.
I'm just the higher moral authority in Manish's life.

Маниша, нет никакого смысла в словах:" Яаа- Хуу!
Maneesha, there is no meaning in the words, Yaa-Hoo' or Yaa-Boo!

Они сыграли роли Према, Маниша и молодой Амбрин соответственно.
They play Prem, Nadja, Manish and the younger Umbreen respectively.

Г-н Маниш Попли, старший консультант," ИБМ- Швейцария", Женева.
Mr. Manish Popli, Managing Consultant, IBM Switzerland, Geneva.

Июля« DreamWorks» подтвердила получение ролей Миррен и Манишем Дайалом.
On July 1, DreamWorks confirmed the casting of Mirren and Manish Dayal.

Индийский дизайнер Маниш Арора с его барочным орнаментом на неделе моды в Париже.
Indian designer manish arora with his baroque ornamentation at paris fashion week.

Маниш Дайал вернется в сериал в роли мужа Айви, умирающего от рака Раджа.
Manish Dayal will be returning to the series in a recurring role as Ivy's dying husband, Raj.

У Прити есть два брата Дипанкар и Маниш, на год старше и на год младше ее соответственно.
She has two brothers; Deepankar and Manish, a year older and a year younger respectively.

Дизайн костюмов для Шахруха создал Каран Джохар, а для Дипики- Маниш Малхотра.
Shah Rukh's costumes were designed by Karan Johar, while Manish Malhotra designed Padukone's costumes.

Запись раскрыла, что младший брат Према Маниш, который был против свадьбы, убил Бхакти.
The footage reveals Bhakti was murdered by Prem's younger brother Manish, who opposes the wedding.

Г-н Маниш Бапна, исполнительный вице-президент и генеральный директор Института мировых ресурсов.
Mr. Manish Bapna, Executive Vice-President and Managing Director of the World Resources Institute.

Ход диалога координировал Исполнительный вице-президент и директор- распорядитель Института мировых ресурсов Маниш Бапна.
The dialogue was moderated by the Executive Vice-President and Managing Director of the World Resources Institute, Manish Bapna.

Гн Маниш Гупта( Индия)( говорит поанглийски): К сожалению, представитель Пакистана вновь взял слово.
Mr. Manish Gupta(India): Regrettably, the Pakistani representative has once again taken the floor.

Будущее здесь, по крайней мере для индийского дизайнера Маниш Арора, который продемонстрировал свой барочный орнамент на Неделе Моды в Париже.
Future is here, at least for the Indian designer Manish Arora, who showcased his Baroque Ornamentation at Paris Fashion Week.

Пока Амбрин и ее мать сбегают, Прем остается, чтобы переубедить Маниша, но погибает от рук националистов.
As Umbreen and her mother escape with the Doctor's group, Prem remains behind to reason with Manish and dies when the nationalists shoot him while the Thijarians observe.

Гн Маниш Гупта( Индия)( говорит поанглийски): Я выступаю в осуществление права на ответ в связи с только что сделанным представителем Пакистана заявлением.
Mr. Manish Gupta(India): I am taking the floor in exercise of the right of reply to the statement just made by the representative of Pakistan.

Бин появилась в медицинской драме FOX« Ординатор», девушка по имени Лили, больная раком под присмотром доктора Конрада Хоккинса( Мэтт Чухри) и доктора Девон Правеш Маниш Даял.
Beane recurred in the Fox medical drama series The Resident as Lily, a cancer patient under the care of Dr. Conrad Hawkins(Matt Czuchry) and Dr. Devon Pravesh Manish Dayal.

Маниш Гаджжар из BBC прокомментировал, что«„ Вир и Зара“ имеет масштабный сюжет с некоторыми непредсказуемыми поворотами и эмоциями, держащими зрителей в напряжении».
Manish Gajjar of BBC commented,"Veer-Zaara has a great storyline with some unpredictable twists and emotions, keeping you engrossed throughout.

В составе актерского ансамбля включающего Манишу Койралу, Каджол, Пареша Равала( англ.) русск., Раджа Баббара( англ.) русск. и Ома Пури, Бобби сыграл роль Сахира, молодого человека ошибочно обвиненного в убийстве своего приемного отца и заключенного в тюрьму.
Cast alongside Manisha Koirala, Kajol, Paresh Rawal, Om Puri and Raj Babbar, Deol played the role of Sahil, a young man accused of murdering his stepfather over an engagement proposal and wrongly imprisoned.

Маниш Дайал( англ. Manish Dayal; 17 июня 1983)- американский актер кино и телевидения, наиболее известный по роли Раджа в сериале« 90210: Новое поколение».
Manish Dayal(born Manish Patel on June 17, 1983) is an American film and television actor and producer known for his recurring role as Raj Kher in 90210 and leading role in the film The Hundred Foot Journey.

Режиссер провел фотопробы для фильма с участием Викрама и Маниши Коирала, но затем отклонил кандидатуру Викрама, поскольку тот не хотел сбривать бороду и усы, которые он отрастил для съемок в фильме Pudhiya Mannargal.
He held a photo shoot for the film with Vikram and Manisha Koirala, but eventually did not choose Vikram as he was unwilling to remove his beard and moustache that he had grown for the production of another film during the period, Vikraman's Pudhiya Mannargal 1994.

Увидев Маниша, Доктор обвиняет его в убийстве Бхакти, после чего тот сообщает, что связался с небольшой группой индусских националистов, чтобы они сорвали свадьбу.
When the Doctor later accosts Manish for Bhakti's murder, he reveals to have contacted a small group of armed Hindu nationalists to attack the wedding reception.

В начале 2014 года Нил завершил съемки в двух фильмах: романтической драме Ishqeria Прерны Вадхаван в паре с Ричей Чадда( англ.) русск. и триллере Dussehra Маниша Ватсалья, в котором Нил исполнил роль« специалиста по встречам»( см. Encounter killings by police) в паре с Тиной Десаи.
Neil has completed work on two films- Prerna Wadhwan's romantic drama Ishqeria, which will see him star opposite Richa Chadda, and Manish Vatsalya's Dussehra, where Neil will feature as an encounter specialist with Tena Desae.

Учебные мероприятия проводились также с сотрудниками пограничной службы, юристами и судьями; кроме этого был назначен посол доброй воли высокого уровня по вопросам борьбы с торговлей людьми в Южной Азии им стала г-жа Маниша Коирала, которая является выходцем из Непала и одной из ведущих киноактрис Болливуда Бомбей.
Training was also provided to border police, lawyers and judges and a high-level goodwill ambassador against trafficking in South Asia was appointed Ms. Manisha Koirala, who hails from Nepal, but is a leading screen presence in Bollywood, the Mumbai film world.