МАНОЛИС на Английском - Английский перевод

• manolis

Примеры использования Манолис на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бедный Манолис.
Poor Manolis.

А Манолис почему остался?
A Manolis why stay?

Хватит, Манолис.
Lay off, Manolis.

Манолис, я выбрала тебя.
Manolis, I chose you.- Hmm.

Ну, иди же сюда, Манолис.
Well, come over here Manolis.

Манолис, ты мудрый человек.
Manolis, you are a wise man.

Пальцы Манолиса Хиотиса.
The fingers of Manolis Chiotis.

Манолис выдохся.
Narrator Manolis had exhausted himself now.

Семь пальцев Манолиса Хиотиса.
Seven fingers of Manolis Chiotis.

Манолис, ну разве ты не понимаешь?
Manolis, don't you understand?

У нее был порез на лице, Манолис.
She had a cut on her face, Manolis.

Тимио, это Манолис, мой ближайший кузен.
Timio, Manolis is, my closest cousin.

Это лира моего дедушки, Манолиса.
This is my grandfather's lyre, Manolis.

Пальцы Манолиса Хиотиса, играющие нью- вейв.
Manolis Chiotis fingers playing new wave.

Во-первых, его зовут Манолис, а меня Андреас.
First, his name is Manolis, Andreas and me.

И в данный момент, Манолис считал что он и правда может видеть будущее.
And for that instant, Manolis believed that he, in fact, could see the future.

Манолис, сколько еще ты будешь делать вид, что мы все тут навечно?
Manolis, how long are you going to go on pretending we're all going to be here forever?

Среди них был один из наиболее больших партизанских отрядов Крита, который возглавлял Манолис Бадувас.
Among them was one of the largest guerrilla bands in Crete, led by Manolis Bandouvas.

Яннис Манолис прямо заявил о своем намерении вступить в новый формат партии.
Yiannis Manolis directly expressed its intention to join the new party format.

Мы сводили Гектора на все бродвейские шоу, потому что Манолис снабжал кофе весь Бродвей.
We took Hector to all the Broadway shows because Manolis supplied the coffee to the Broadway houses.

Владелец и основатель приюта Манолис, уже пожилой человек, работает здесь 365 дней в неделю по 12- 16 часов в день, без отдыха и выходных.
The owner and starter of the shelter is an old man, Manolis, who works there 365 days in a year, 12- 16 hour days, without any rest or weekends.

Среди музыкантов, которые преподавали в Афинской консерватории,- Манолис Каломирис, Эльвира де Идальго.
Among the musicians who have taught at the Athens Conservatoire are Constantine Psachos, Manolis Kalomiris, Felix Petyrek, Elvira de Hidalgo.

Благодаря опыту и тщанию дедушки Манолиса и пылкому энтузиазму Анжелы, мы производим по одному сорту белого и розового вина из двух« забытых» закинфских сортов.
With‘granpa's' Manolis care and experience and Angela's passion and enthusiasm, we produce single variety white and rose wine from two‘neglected' local Zakynthian varieties.

В то же время он пригласил в Лигу А1 ярких греческих баскетболистов: Костаса Царцариса, Михалиса Пелеканоса, Манолиса Папамакариоса и Алексиса Пападатоса.
At the same time, he gave the opportunity to several Greeks to compete in A1, such as Kostas Tsartsaris, Michalis Pelekanos, Manolis Papamakarios, and Alexis Papadatos.

Манолис Андроникос, руководитель археологических раскопок, полагал, что этот ларнакс, скорее всего, содержал останки царя Македонии Филиппа II, отца Александра Великого.
Manolis Andronikos, the leader of the archaeological excavation, posited that the larnax most likely contained the remains of King Philip II of Macedon, father of Alexander the Great.

В 1960 работает ночной клуб, где они играли самые большие имена в музыкальной сцене того времени, такие как Манолис Хиотис, Григория Bithikotsis, Мэри Линда и кетонов Maroudas.
In 1960 operated nightclub where they played the biggest names in the music scene of the time, such as Manolis Chiotis, Gregory Bithikotsis, Mary Linda and ketone Maroudas.

Основана в 1926 году композитором Манолисом Каломирисом и рядом других известных деятелей культуры, среди которых Хариклея Каломири, Марика Котопули, Дионисиос Лаврангас и София Спануди.
Εθνικό Ωδείο was founded in Athens in 1926 by the composer Manolis Kalomiris and a number of other notable artists like Charikleia Kalomoiri, Marika Kotopouli, Dionysios Lavrangas, and Sophia Spanoudi.

Летом 2006 Филиппос принял участие в фестивале« Онэйро Электрикс Нихтас», путешествуя по всей Греции с Манолисом Фамеллосом, ONAR( в составе группы- Лефтерис Пляцикас- родной брат Филиппоса), Теодорисом Котакосом.
In the summer of 2006, Filippos took part in a road festival called“Oniro Electricis Nychtas” travelled all over Greece with Manolis Famellos, ONAR, Theodoris Kontakos Kos K.

Он отметил, что во время визита югоосетинская делегация провела встречи с председателем Народного Совета ЛНР Денисом Мирошниченко, главой администрации города Луганск Манолисом Пилавовым, руководителями ведомств экономического блока и другими официальными лицами.
He has noted that during the visit the South Ossetian delegation held meetings with the Chairman of the People's Council of the Luhansk People's Republic Denis Miroshnichenko, the head of the administration of the city of Luhansk Manolis Pilavov, the heads of departments of the economic bloc and other officials.

В ходе своей музыкальной карьеры, сотрудничал с известными в музыкальном круге именами, такими как: Йоргос Даларас, Манолис Мициас, Алкистис Протопсалти, Яннис Маркопулос, Стаматис Краунакис, Христос Николопулос, Димитра Галани.
Throughout his musical career, he has collaborated with such renowned musicians as Georgios Dalaras, Manolis Mitsias, Alkistis Protopsalti, Giannis Markopoulos, Stamatis Kraunakis, Christos Nikolopoulos and Dimitra Galani.