Примеры использования Маркетинговых материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Управление развитие продаж и маркетинговых материалов.
Managing development of sales& marketing materials.
Для предоставления вам маркетинговых материалов и в целях персонализации вашей работы с данным Веб- сайтом.
To provide you with marketing materials and to personalize your experience on the Site.
Подготовка документации и маркетинговых материалов по продуктам.
Prepare product documentation and marketing materials.
Более того, зачем корректировать положения маркетинговых материалов?
What are the reasons to amend the provisions of marketing materials?
Рассылка информационных бюллетеней, других маркетинговых материалов и информации о мероприятиях.
Dispatching newsletters or other marketing material and activities.
Мы используем GIMP для создания иизменения графики для веб- услуг и маркетинговых материалов.
We use GIMP for creation andmanipulation of graphics for web services work and marketing materials.
Создание визуализатора продукта для маркетинговых материалов клиента.
Creation of product renders for customer's marketing materials.
Предлагая свой сайт или маркетинговых материалов на португальском языке расширяет свой рынок значительно.
Offering your website or marketing materials in Portuguese broadens your market considerably.
Дистрибьюторы отвечают за перевод всех маркетинговых материалов на свой язык.
Distributors are responsible for translating all marketing material into their own language.
Например, о пересылке справочных или маркетинговых материалов друзьям или об отправке информации о вакансии.
Examples include forwarding reference or marketing material to a friend or sending job referrals.
Когда вы регистрируетесь для получения наших информационных бюллетеней, других маркетинговых материалов и информации о мероприятиях.
When you register to receive our newsletter and other marketing materials and activities.
Вы можете отказаться от получения таких маркетинговых материалов от третьих сторон, изменив настройки подписки здесь.
You have the opportunity to choose to not receive such marketing materials from third parties by updating Your subscription preferences here.
Это далеко не полный перечень ваших пользовательских прав в случае получения маркетинговых материалов по электронной почте.
This is by no means an entire list of your user rights in regard to receiving email marketing material.
Предоставление необходимых маркетинговых материалов( фото, пресс-материалы, и т. д.) и прав на их использование в рекламных целях.
Providing necessary marketing material(photos, press clips, etc.), together with the right to use them for advertising the tour.
Предлагая широкий спектр услуг,мы можем помочь с переводом сайта, маркетинговых материалов и перевод корпоративных блогов.
Offering an array of services,we can help with website translation, marketing materials and translation of corporate blogs.
Шэньчжэнь ЗТ печати- это профессиональная типография, которая обеспечивает высокое качество печатных маркетинговых материалов в промышленности.
Shenzhen ZT Printing is an professional printing company that delivers top-quality printed marketing materials in the industry.
Латвийское государственное агентство по развитию туризма предлагает множество маркетинговых материалов и свою домашнюю страницу на разных языках.
The Latvian Tourism Development Agency already has marketing materials and their website in many languages.
Все формы маркетинговых материалов следует обратить пристальное внимание на такую деталь- независимо от того, в какой стране вы маркетинга в.
All forms of marketing materials should pay close attention to such detail- no matter what country you are marketing in.
Оперативные переводы строковых ресурсов для новых версий программ, перевод маркетинговых материалов, ключевых слов и слоганов.
Speedy translations of string resources for new software versions and translating marketing materials, keywords, and slogans.
Профессиональный перевод может быть применен к маркетинговых материалов, веб- сайты, документация, контрактов, presentations and employee handbooks.
Professional translation can be applied to marketing material, websites, documents, contracts, presentations and employee handbooks.
Инструменты и службы HP в Интернете помогут вам в развитии бизнеса за счет создания и печати маркетинговых материалов профессионального качества.
Grow your business using online HP tools and services to create and print professional marketing materials.
Перевод( и частичное написание текста) маркетинговых материалов для одного из крупнейших провайдеров спутникового телевидения в США- eXpert SATELLITE.
Translation(and partly copywriting) of marketing materials for one of the major satellite TV providers in the USA- eXpert SATELLITE.
Кроме того, можно использовать интернетслужбу( Marketsplash by HP)для создания и печати маркетинговых материалов профессионального качества.
In addition, you can use a Web service(Marketsplash by HP)to create and print professionalquality marketing materials.
Они могут улучшить все, от простых бизнес- форм до полноцветных маркетинговых материалов, за минимальное время, чтобы помочь вам достичь максимальных результатов.
They can enhance everything from simple business forms to full-color marketing pieces for you in minimum time to help you achieve maximum results.
Данный вид партнерства позволит Вам получать стабильный заработок за счет обоюдовыгодного размещения на своем ресурсе маркетинговых материалов и привлечения клиентов.
With this type of partnership, you will get stable profit by placing marketing materials on you web resource and referring customers.
Вся информация, предоставляемая акционерам в рамках годовых иквартальных отчетов, маркетинговых материалов, презентаций, собраний, встреч и т. д., должна быть точной, достоверной и своевременной.
All information provided to shareholders in annual andquarterly reports, marketing materials, presentations, meetings, calls, etc. must be accurate, truthful and timely.
Эта обработка происходит в разных целях, включая, например, обработку платежей за бронирования,отправку маркетинговых материалов или осуществление аналитической поддержки.
This processing would be for purposes such as facilitating reservation payments,sending out marketing material or for analytical support services.
Основной проект заказчика представляет собой онлайн- платформу для оформления изаказа любой печатной продукции: от частных приглашений до корпоративных маркетинговых материалов.
The main project of the customer represents an online platform for designing andordering any print production- from private invitations to corporate marketing materials.
Вам не нужно тратить время на создание маркетинговых материалов, поскольку у нас уже есть маркетинговые материалы для наших самых популярных форекс инструментов и услуг, которые ждут вас!
You don't have to spend time creating marketing material as we have marketing material about our most popular Forex trading products and services ready and waiting for you!
Наш сайт может использовать файлы« cookie» для хранения ваших учетных данных, атакже с целью сбора статистики для оптимизации работы сайта и предоставления маркетинговых материалов с учетом ваших интересов.
Our site can use cookies to store your credentials,as well as to collect statistics to optimize the site and provide marketing materials to suit your interests.
Результатов: 53, Время: 0.0246

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский