МАРТЫ СТЮАРТ на Английском - Английский перевод

• martha stewart

Примеры использования Марты стюарт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жизнь Марты Стюарт.
Martha Stewart livin.

Марты Стюарт и Рейчел Рей.
Martha Stewart and Rachael Ray.

Цитата Марты Стюарт.
Copyright Martha Stewart.

У меня была старая койка Марты Стюарт.
I had Martha Stewart's old bunk.

Это рецепт Марты Стюарт.
It's a Martha Stewart recipe.

Макс, у Марты Стюарт есть наша визитка.
Max, Martha Stewart has our business card.

Все труды Марты Стюарт?
The complete works of Martha Stewart?

Да это не из каталога Марты СтЮарт.
Well, you don't get this from the Martha Stewart catalog.

Знаешь, я что-то вроде Марты Стюарт, только в семейных трусах.
You know, I am like Martha Stewart but with big underpants.

Не совсем в стиле Марты Стюарт.
Not exactly up to Martha Stewart standards.

Джессика Сайнфелд увела у меня парня Марты Стюарт.
Jessica Seinfeld stole the Martha Stewart boy.

И все эти подражательницы Марты Стюарт, покупающие эти разукрашенные венки.
And all these martha stewart wannabes, Buying these fancy wreaths.

Все! Нас рекламируют в журнале" Жизнь Марты Стюарт.
Everyone, we got a blurb in Martha Stewart Living.

Я становлюсь большой шишкой типа Джей- Зи, Марты Стюарт или Бетенни Франкель.
I'm becoming a mogul a la Jay-Z, a la Martha Stewart, a la Bethenny Frankel.

В итоге я проведу год в какой-нибудь тюрьме Марты Стюарт.
I will end up doing a year in some Martha Stewart prison.

Единственная дочь бизнесмвумен Марты Стюарт и ее бывшего мужа Эндрю Стюарт..
She is the only child of Martha Stewart and her ex-husband Andrew.

Может, сейчас не лучшее время эльфом Марты Стюарт.
Maybe now is not the best time for you to be Martha Stewart's elf.

Мне нужно встретить дружка Марты Стюарт и выслушать его предложения по поводу вечеринки.
I have to go meet the Martha Stewart queen and hear his party pitch.

Утром это была обычная кухня, а сейчас словно тюремная камера Марты Стюарт.
Now it's Martha Stewart's prison cell. What happened?

Почему ты все еще просматриваешь" Жизнь Марты Стюарт" каждый месяц?
Why are you still even looking through Martha Stewart Living every month?

Слушай, Софи Домашние кексы от Макс рекламируются в Жизни Марты Стюарт.
Sophie, look, Max's homemade cupcakes got a blurb in Martha Stewart Living.

Актриса появилась на таких американских шоу, как:" Late Show" Дэвида Леттермана," Марта" Марты Стюарт, на шоу Тайры Бенкс, стала первой личностью Болливуда, появившись на шоу Опры Уинфри дважды.
The actress appeared on such American shows as:"Late Show" with David Letterman,"Martha" with Martha Stewart, on Tyra Banks 's show, she became the first Bollywood personality, appearing on the Oprah Winfrey show twice.

И тогда ты осознаешь, что все вещи на ярких витринах, все модели в каталогах, все цвета, все специальные предложения, все рецепты Марты Стюарт, вся эта куча жирной пищи.
And then you realize that all the things in the bright window displays, all the models in the catalogues, all the colours, all the special offers, all the Martha Stewart recipes, all the piles of greasy food.

Марта Стюарт была неисправность, как бы чувствую.
Martha Stewart had a breakdown, kind of feel.

Марта Стюарт, окажи мне услугу.
Martha Stewart, please do me a favor.

Ты знаешь, что Марта Стюарт преподавала искусство в тюрьме?
Did you know that Martha Stewart taught crafts in prison?

Марта Стюарт пытается.
Martha Stewart does.

Марта Стюарт- кексоискусительница.
Martha Stewart is cake tease.

Марта Стюарт- не кексоискусительница.
Martha Stewart is not a cake tease.

Марту Стюарт, будьте добры.
Martha Stewart, please.