МАРШРУТИЗАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• routing
• route

Примеры использования Маршрутизацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они снова меняют маршрутизацию.
They're changing the routing again.

Вы можете настроить маршрутизацию электронной почты вручную.
You can manually configure email routing.

Затем, нам понадобится настроит маршрутизацию.
Then we have to configure the routing.

Вы можете реализовать такую маршрутизацию, используя следующую запись.
You can implement this routing using the following record.

Вы провели маршрутизацию соединений в сети соединенных сегментов.
You have routed connections in the routing path network.

Чтобы включить или отключить маршрутизацию существующего суффикса имен.
To enable or disable an existing name suffix from routing.

Логическое разделение сетей при помощи VLANs и маршрутизацию между VLANs.
Cisco Certified Network Associate(CCNA) Routing and Switching II.

Вы можете реализовать такую маршрутизацию, используя следующие записи.
You can implement these routing rules using the following records.

Маршрутизатор поддерживает базирующуюся на DNS маршрутизацию телефонных номеров.
The Router supports DNS-based routing for telephone numbers.

Выберите пунктыменю Данные проекта> Соединения> Изменить маршрутизацию.
Select themenu itemsProject data> Connections> Change route.

Он установил маршрутизацию, которую называют прокси где-то в Эстонии.
He was routing through something called proxies or something out in Estonia.

Является частью пакета протоколов TCP/ IP и отвечает за адресацию и маршрутизацию.
It is part of the TCP/IP protocol suite and is responsible for network addressing and routing.

Она также обеспечивает маршрутизацию трафика и большую складную карту города.
It also provides a traffic routing and a large folding map of the city.

Отмечено, что предлагаемый обратный гидроинформационный метод обеспечивает« маршрутизацию», т.
It is noted that the suggested inverse hydroinformation method envisages the routing, i.e.

Матрицы Platinum MX обеспечивают независимую маршрутизацию и кросспойнты для аудио и видео сигналов.
Platinum MX provides independent routers and crosspoints for audio and video signals.

При условии наличия доступной тары в Галаце, они, несомненно, пересмотрят маршрутизацию своего груза.
With boxes available at Galati they will certainly reconsider the routing of their cargo.

Модуль позволяет настроить гибкую маршрутизацию SМS- трафика с подключением к нескольким операторам связи.
The module enables the configuration of flexible SMS traffic routing with connection to several MNOs.

Настройка маршрутизации электронной почты( transport_ map) На этом шаге настройте маршрутизацию электронной почты.
Configuring email routing(transport_map) Configure email routing at this step.

Если бы они изменили маршрутизацию, то могли быть привлечены к ответственности за свое поспешное деловое решение.
If it were to modify the routing, it would risk being held accountable for that hasty business decision.

Мы предлагаем транзитные решения от 10 Мбит/ с до 100 Гбит/ с и обеспечиваем как статическую, так и ВGР- маршрутизацию.
We offer transit solutions from 10 Mbps up to 100 Gbps and can provide both static routing and BGP connections.

Все функциональные части имеют внутреннюю маршрутизацию, но могут быть перенаправлены через соответствующие разъемы.
All functional parts have internal routing, but can be redirected or reconfigured through the appropriate connectors.

Этот метод избавляет" удаленные" Сервера от необходимости взаимодействия со Справочником когда им необходимо проводить маршрутизацию адреса.
This method eliminates a need for"remote location" Servers to communicate with the Directory when they have to route addresses.

Оптимальный способ упростить планирование, маршрутизацию и оценку затрат- это внедрение системы управления перевозками английская аббревиатура TMS.
The best way to simplify planning, routing and cost estimates is implementing transport management system TMS.

При помощищелчка мышкой по такой точке выберитешланговое соединение( исходный сегмент маршрутизации), для которого в ручном режиме нужно изменить маршрутизацию.
By clicking such a point, you select a tube connection(source routing path) that is to bemodifiedmanually for the route.

В завершение MNPi устанавливает новую маршрутизацию входящих/ исходящих вызовов и SMS, а также оповещает абонента об успешной портации.
In the end, MNPi establishes new routing of incoming/ outgoing calls and SMS and notifies the subscriber on successful porting.

Он поможет сэкономить около 500 млн. долл. США, то есть сумму, равную той, которую Африка тратит на маршрутизацию своей электросвязи через другие континенты.
It would save approximately US$ 500 million-- money which was being spent by Africa for the routing of its telecommunications via other continents.

Уровень IP об этом понятия не имеет, следовательно, речи о маршрутизацию приоритетных IР- пакетов с заданным качеством обслуживания быть не может.
IP level this concept has, therefore, question of priority routing IP-packets with a given quality of service can not be.

Анализ методом конечных элиментов используется для структурного анализа и оптимизации, в то время как 3D моделирование упрощает маршрутизацию и разрасположение всех элементов.
Finite Element Analysis(FEA) is used for structural analysis and optimisation while 3D engineering facilitates routing and lay out.

Первая из них( рисунок 5) демонстрирует маршрутизацию в 66 узлах сети, где мы создали 7 задействованных E- LAN, используя ISID 100.
The first of these gifs, shown in Figure 5, demonstrates the routing in a 66 node network where we have created a 7-member E-LAN using ISID 100.

При выделении соединения в диалоговом окнеСоединения теперь одновременно устанавливается флажок для выбора в первом столбце Изменить маршрутизацию/ Выбор.
If you highlight in theConnections dialog a connection, the check box for the selection in the first column(Change route/ Selection) is now enabled at the same time.