Примеры использования Математического программирования на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мая: Генерация кода как задача математического программирования.
Средства математического программирования для оптимизации авиатранспортных систем.
Means of mathematic programming for optimization Изучение процесса инвестирования методами математического программирования.
Studying of the investment process by the mathematical programming methods.В статье представлен обзор математических и алгоритмических подходов к решению практических задач с использованием аппарата математического программирования.
Исследования операций тесно связаны с экономической географией через использование методов математического программирования для решения задач территориального размещения объектов.
Operations research is closely connected with economic geography through the use of mathematical programming methods in solving location decision problems.При этом проблема численного решения игры сводится к решению некоторой задачи математического программирования.
Thus the problem Часто этот подход к ее решению сложных задач увязывается с применением математического программирования, а именно с применением формул линейного программирования, которые обеспечивают оценку реалистичности каждого решения.
Often this approach to solving complex systems is linked with mathematical programming, i.e. linear Для обоснования сбалансированного развития производства плодов и ягод за счет увеличения площадей насаждений иурожайностей предложены оптимизационные модели математического программирования.
In order to justify balanced development Наряду с простейшими геометрическими методами в рамках математической экономики применяется инструментарий интегрального и дифференциального исчисления,матричной алгебры, математического программирования, прочие вычислительные методы, составляются и решаются рекуррентные и дифференциальные уравнения.
By convention, these applied methods are beyond simple geometry, such as differential and integral calculus, difference and differential equations,matrix algebra, mathematical programming, and other computational methods.На основе анализа существующих методов предложена многопериодическая модель оптимизации финансирования направлений деятельности с учетом набора возможных сценариев изменения случайных факторов в виде деревьев как задача математического программирования.
Based on analysis Статистическое управление Нидерландов( Анко Хундерпол) и университет города Ла- Лагуна на Тенерифе( профессор Саласар)внесли важный вклад в распространение методов математического программирования в контексте Европейского союза.
Statistics Netherlands(Anco Hundepool), and University С помощью методов математического программирования, в частности симплекс- метода, сформирован оптимальный план структуры баланса коммерческого банка, что обеспечит максимальную доходность при условии выполнения экономических нормативов и рекомендуемых финансовых коэффициентов.
Using methods of mathematical programming, in particular, simplex method, the article forms an optimal plan of the structure of balance of a commercial bank, which would ensure maximum profitability under conditions of fulfilment of economic norms and recommended financial ratios.В 1979 году была учреждена известная премия Фалкерсона, которая теперь присуждается каждые три года за выдающиеся работы в области дискретной математики совместно обществом математического программирования и американским математическим обществом.
In 1979, the renowned Fulkerson Prize was established which is now awarded every three years for outstanding papers in discrete mathematics jointly by the Mathematical Programming Society and the American Модель выбора стратегического управления инновационным развитием предприятия из множества альтернативных вариантов предусматривает выбор оптимального стратегического плана инновационного развития методами математического программирования.
The selection model Выпускники магистратуры получают углубленные знания по разработке и использованию методов построения математических моделей и их программной реализации для решения актуальных научных и прикладных задач в промышленности, медицине, экономике; разработке специализированных численных и имитационных методов с целью создания проблемно-ориентированных комплексов программ для решения актуальных научно-технических задач; разработке алгоритмов реализации математических моделей,основанных на методах математического программирования, искусственного интеллекта и распознавания образов.
Master's graduates learn to development and implement methods Математическое программирование в по рядковых шкалах// Изв.
Mathematical programming on ordinal scales.Математическое программирование.
Mathematical Programming.Этот подход базируется на общей теореме взаимности в математическом программировании.
This approach is based on the general theorem of reciprocity in the mathematical programming.Исследования в этой области связаны с оптимизацией и математическим программированием.
Research in this field is related to optimization and mathematical programming.Параллельные вычисления, компьютерное моделирование,система исскуственного интеллекта, математическое программирование.
Parallel computing, computer simulation,the system of artificial intelligence, mathematical programming.Область научных интересов: средства программирования, эффективные алгоритмы, математическое программирование и задачи оптимизации.
Science interests are По мере все большей дифференциации дисциплин математическое программирование и эконометрика, изначально второстепенные области, развивались и стали важными сферами исследований центра.
With the disciplines becoming more and more differentiated, mathematical programming and econometrics, initially minor fields, also developed and became important research areas at CORE.Под математической оптимизацией( также математическим программированием) понимают нахождение лучшего( худшего) элемента во множестве альтернатив.
In mathematics, Это условие предлагается выполнять с помощью локальных критериев, построенных с использованием двойственных оценок( множителей Лагранжа)теории двойственности в нелинейном математическом программировании.
It is suggested to meet this condition with the help of local criteria developed using dual assessments(Lagrangian coefficients)of the duality theory in the non-linear mathematic programming.Экономико-математическое моделирование, Системный анализ в экономике сельского хозяйства, Практикум по математическому программированию и многие другие.
Economic-mathematical modeling, the system analysis in agricultural economy, the practical training course in mathematical programming and many others.Учебные планы этой специальности предусматривают углубленную подготовку по математическому программированию, математическому моделированию, системному анализу на базе современной вычислительной техники и в то же время обеспечивают фундаментальную подготовку основных экономических дисциплин.
The curriculum of this field of study includes in-deep coverage of mathematical programming, Формирование объектно-ориентированного стиля программирования при решении математических задач.
Обоснованы возможности и способы формирования объектно-ориентированного стиля программирования при решении математических задач.
Opportunities and methods Проблема нахождения монотонной регрессии возникает при сглаживании эмпирических данных,в задачах динамического программирования, математической статистике и во многих других прикладных задачах.
The problem На компьютерах установлено офисное программное обеспечение, системы для математических расчетов и системы программирования.
Classrooms are equipped with modern PCs with 24" monitors and office software system for mathematical calculations and system programming.
