МАТРАСУ на Английском - Английский перевод

• mattress

Примеры использования Матрасу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно было приклеено к его матрасу.
It was sticking out of James' old mattress.

Он придает матрасу дополнительные свойства: играет роль регулятора жесткости.
He gives the mattress have additional propertiesIslands: plays a regulatory role rigidity.

Ладно. Я пойду к своему надувному матрасу.
Okay, I'm gonna go to my air mattress now.

Благодаря ортопедической решетке из дерева бука и матрасу имеющемуся и высотой в 18 см, Гулливер решает любую проблему не отказываясь ни от чего.
Thanks to its slatted beechwood base and a mattress which is available with a height of 18 cm, Gulliver solves your every problem without having to sacrifice anything.

Позволяет сэкономить на прачечной и продлить жизнь матрасу.
Saves on laundry and lets the mattress live another day.

В изоляторе выдавалось по одной подушке, матрасу и одеялу.
One pillow, mattress and blanket was provided by the centre.

Наматрасник рекомендуется как обязательное дополнение к любому матрасу.
Mattress recommended as a mandatory addition to any mattress.

Если Вы спите на слишком жесткой или к мягкому матрасу, этот свод деформируется, так что также ночью возникает давление( печать, шрифт) на межпозвоночные хрящи.
If you sleep on a mattress, which is too hard or too soft, this curve will be deformed, so that even at night the inter vertebral disks are under pressure.

Но теперь здесь шестеро женщин, у каждой по контейнеру и матрасу.
However now we are six women, With a container each and a mattress.

Если вы спите больше на спине и имеете ярко выраженный спинной изгиб, то вам следует отдать предпочтение такому матрасу, который позволит комфортно углубляться вашему тазу, для того чтобы ваша поясничная область могла правильно поддерживаться.
If you prefer to sleep on your back and you have a curve in your spine when you are lying down, then consider using a mattress that will allow your pelvis to sink into the mattress in order to support your lumbar vertebrae correctly.

Практика этого сочетания для вашей кожи головы и волос, прежде чем матрасу.
Practice this combination for your scalp and hair before going to mattress.

Кашемир, шелк, латекс Талалай, бамбуковая вискоза и верблюжья шерсть подарят необходимое тепло или прохладу матрасу и наматраснику.
Cashmere, silk, bamboo fibre and camel hair used as lining materials in these mattresses and mattress toppers maximize the desired warmth or freshness.

Если вы дома одна, покричите во весь голос или побейте кулаками по подушкам и матрасу.
If you are home alone, yell loudly or beat their fists on the pillow and mattress.

Первый раз мы занимались любовью на постели из лепестков роз, которые он приклеил к моему матрасу.
The first time we made love was on a bed of rose petals that he hot-glued to my mattress.

Перед полетом ему надели на голову мешок, раздели и обыскали, связали руки и ноги и привязали к матрасу.
For the flight, he had been hooded, strip-searched, his hands and feet bound, and strapped to a mattress.

После двух обработок я случайно захожу ночью в комнату, чтобы закрыть балкон, а плоский старый клоп ползет по матрасу.
After two treatments, I accidentally enter the room at night to close the balcony, and a flat old bug crawls on the mattress.

Простыни были сдернуты с кровати, и все ящики тумбочки выдвинуты, а их содержимое расшвыряно по матрасу.
The bedclothes had been pulled off his four-poster and the drawer had been pulled out of his bedside cabinet, the contents strewn over the mattress.

Размеры матраса без подлокотника- с подлокотником.
Mattress sizes without armrest- with armrest.

Матрас должен быть тонким и твердым.
The mattress should be thin and firm.

Кто сказал, что выбор матраса не может быть увлекательным?
Who says finding a mattress can't be fun?

Матрас и подушки суперудобные, мы отлично высыпались.
The mattress and pillows are super-comfortable, we slept well.

Надуем матрас, бассейн и даже колесо;
Inflate mattress, pool and even wheels.

Кто последний на остров матрасов- тот вонючка!
Last one to mattress island is a rotten egg!

Спальня: большая двуспальная кровать с ортопедическими матрасами, шкаф- купе, телевизор, зеркальный столик.
Bedroom: double bed with orthopedic mattress, wardrobe, TV, mirror table.

Стандартные измерения включает матрас и две боковые панели.
Standard measurements includes mattress and two side bars.

Это подходит для матрас размер 70 x 140 см.
It is suitable for mattress size 70 x 140 cm.

Размер матраса для одной постели составляет 90 x 200 см.
Mattress dimensions for one bed are 90 x 200 cm.

Матрас изготовлен из полиуретановой пены серии Wenetta.
The mattress is made of PUR foam of Wenetta series.

Матрас и подушки практика йоги.
Mattress and cushion the practice of yoga.

Между матрасом и каркасом кровати.
Between the mattress and the bed frame.