МАЯПУР на Английском - Английский перевод

• mayapur

Примеры использования Маяпур на Русском языке и их переводы на Английский язык

От Шри Маяпур Чандродая Мандир Дата.
From Sri Mayapur Chandrodaya Mandir Date.

Кроме того, что менеджер Маяпур personels как H. G.
Besides that Mayapur Manager personels like H.G.

Маяпур проповедь управления находится на facebook.
Mayapur Local Preaching Department is on facebook.

Подобный фестиваль в Маяпуре привлек 550 студентов.
A similar festival conducted in Mayapur drew 550 students.

Это один километр от главных ворот Маяпур Чандродая Мандир.
It is one kilometer from The main gate of Mayapur Chandrodaya Mandir.

Куда бы он ни пришел, все преданные чувтвовали, что он нес с собой Маяпур.
Wherever he went, devotees felt as if Mayapur had come with him.

Обычно преданные приходят в Маяпуре из Калькутты или Бурдван Барддхамане.
Generally devotees arrive at Mayapur from Kolkata or Burdwan Barddhaman.

Маяпур Goshala предоставляет всем во всем мире возможность служить коров.
Mayapur Goshala provides everyone around the world a chance to serve cows.

Если вы не были на Маяпур Чандра парикраму, 50% от вашей жизни впустую.
If you haven't been on the Mayapur Chandra's Parikrama, 50% of your life is wasted.

За 2015 год мы собрали и перевели на счет в Маяпур более 160. 000 долларов США.
For 2015, we collected and transferred to a bank account in Mayapur over USD 160,000.

Добро пожаловать в Шри Маяпур Чандродая Мандир- Храм Ведического Планетария.
Welcome to the Sri Mayapur Chandrodaya Mandir- Temple of the Vedic Planetarium.

Маяпур получает около трех до пяти тысяч паломников& гостей в Новогодний сезон.
Mayapur receives around three to five thousand pilgrims& guests during the New year season.

Иногда после Махапрабху оставил Маяпур, Нараяни женился и переехал в другую деревню.
Sometime after Mahaprabhu left Mayapur, Narayani married and moved to another village.

Вы получите Маяпуре фестиваль DVD, фотографии божества и Чаран туласи prasada.
You will receive Mayapur Festival DVD, Deity photographs and Charan Tulasi prasada.

У нас есть много жилья в Шри Маяпур дхаму, который будет suite потребности никого.
We have many accommodations available in Sri Mayapur Dham that will suite the needs of anybody.

Шрила Прабхупада хотел, чтобы все его последователи посещали Маяпур хотя бы раз в году и насыщались духовно.
Srila Prabhupada wanted all of his followers to visit Mayapura at least once a year to become spiritually surcharged.

ИСККОН Чандродая Мандир, Маяпур имеет огромный Goshala, вмещающий около 300 коров и быков.
ISKCON Chandrodaya Mandir, Mayapur has a vast Goshala accommodating about 300 cows and bulls.

И почти не удивились, когда в день отправки денег на Маяпур доллар вновь взлетел до нереальных размеров.
We weren't even surprised when the dollar jumped upright on the day of sending the money to Mayapur.

Прабхупада заявил, что Шри Маяпур Чандродая Мандир Международная штаб-квартира для ИСККОН.
Prabhupada stated that Sri Mayapur Chandrodaya Mandir is the international headquarters for ISKCON.

Маяпур расположен в центре Шри Навадвипа- Мандала, вечное времяпрепровождение обитель Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху.
Mayapur is located at the center of Sri Navadvipa-mandala, the eternal pastime abode of Sri Krishna Caitanya Mahaprabhu.

Они приходят к Шри Маяпур Чандродая Мандир и душа их благословения на следующие семь дней.
They come to Sri Mayapur Chandrodaya Mandir and shower their blessings there for the next seven days.

Недавно господин Бритхит посетил Маяпур и был поражен его энергией и природным богатством.
Mr. Breathitt recently visited Mayapur and was immediately spellbound by its natural opulence and energy.

Уважаемые подвижником, пожалуйста, найдите максимальную выгоду этой возможностью служить Радхарани в Маяпур дхаму с полным сердцем.
Dear Devotee, please take maximum benefit of this opportunity to serve Radharani in Mayapur Dham with full heart.

Приветствия из Шридхама Маяпура и благословения Шри Шри Радхи Мадхавы, Панчататтвы и Нрисимхвдева!
Greetings from Sridham Mayapur, and blessings from Sri Sri Radha-Madhava, Panchatattva and Nrsimhadeva!

Департамент также собирает пожертвования благотворительных жизни покровителей для разработки конкретных проектов в Маяпур Чандродая Мандир.
The department also collects donations from charitable life patrons to develop specific projects in Mayapur Chandrodaya Mandir.

Впервые я посетил Маяпур в 1988 и сразу влюбился в сложившуюся там атмосферу общества вайшнавов и их преданность.
I first visited Mayapura in 1988 and fell in love with the wholesome atmosphere of Vaishnava association and the dedication of the devotees living there.

Чтобы стимулировать благотворительную жизнь покровителей, чтобы помочь развитию Маяпур Чандродая Мандир, жертвуя для различных проектов в Маяпуре..
To encourage charitable life patrons to help develop Mayapur Chandrodaya Mandir by donating for various projects in Mayapur..

Здание Храма Ведического Планетария( ХВП)- самого большого Ведического Храма в мире- хорошо видно по дороге в святой город Маяпур, что в Западной Бенгалии.
The construction of the Temple of the Vedic Planetarium(TOVP)- the biggest Vedic temple in the world- is well under way in the holy town of Mayapur, West Bengal.

Шрила Прабхупада хотел, чтобы преданные приезжали в Маяпур хотя бы раз в год, чтобы получить безграничную милость Махапрабху.
Srila Prabhupada desired all devotees to come to Mayapur at least once in a year as far as possible, to get charged with the unlimited mercy of Mahaprabhu, and Gaura Purnima is the best time to receive this mercy.

После смерти Бхактивиноды в 1914 году Бхактисиддханта переместил типографию из Калькутты сначала в Маяпур, а затем в близлежащий город Кришнанагар.
After the demise of his father Bhaktivinoda on 23 June 1914, Bhaktisiddhanta Sarasvati relocated his Calcutta press to Mayapur and then to nearby Krishnanagar in the Nadia district.