МЕДИАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• median

Примеры использования Медианные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медианные значения.
Median value.

Только регулярные медианные графы являются гиперкубами.
The only regular median graphs are the hypercubes.

B Медианные значения.
B Median values.

Среднегодовые медианные темпы роста составили 4, 6.
The annual average growth rate of the median country was 4.6 per cent.

Медианные значения для каждого периода.
Median value for each period.

В следующей ниже таблице представлены медианные ежемесячные заработки наемных работников.
The following table refers to the median monthly employment earnings.

Все медианные графы являются частичными кубами.
All median graphs are partial cubes.

Как и в 2005 году, относительно высокие медианные концентрации были зарегистрированы также на Фарерских островах.
Relatively high median concentrations were also observed on the Faroe Islands, similarly to 2005.

Медианные ежемесячные заработки наемных работников патак.
Median monthly employment earnings MOP.

В трех странах медианные 1, 3 процента домашних хозяйств имели по меньшей мере одну ОИС.
A median 1.3 per cent of households surveyed in three countries own at least one ITN.

Медианные графы- это в точности те графы, для которых windex равен 2.
Median graphs are exactly the graphs that have windex 2.

В девяти обследованных в период 1997- 2001 годов странах медианные 13 процентов домашних хозяйств располагали одной или несколькими сетками.
In nine countries surveyed between 1997 and 2001, a median 13 per cent of households possess one or more nets.

Медианные зарплаты колеблются на уровне 53%- 58% от среднемесячной зарплаты.
Median salary range at 53%-58% of the average monthly salary in recent years.

Концентрации в поверхностном стоке( медианные значения по участку) гораздо ниже благодаря значительному удержанию в почвах таблица 6.
Ranges for runoff concentrations(site medians) showed much lower values, being the result of considerable retention in the soils table 6.

Медианные значения в различные годы изменялись между 14 000 и 28 000 частей на млрд. час.
The median value in the different years varied between 14,000 and 28,000 ppb h.

В качестве примера и иллюстрации был подготовлен рис. 6. 2, где показаны медианные интерквартильные и диапазонные значения для полных данных за 1996- 2003 гг. по соответствующим подрайонам и участкам зоны действия Конвенции.
As an illustrative example, Figure 6.2 was prepared, which shows median interquartile and range values for the complete data from 1996 to 2003 for the relevant subareas and divisions of the Convention Area.

В частности, медианные графы изометричны подграфам гиперкубов, а потому являются частичным кубом.
In particular, median graphs are isometric subgraphs of hypercubes, and are therefore partial cubes.

Медианные значения порогов бедности, рассчитанные в рамках двух подходов, являются очень близкими в пределах 5.
Taking median values of poverty lines for both approaches yielded very similar results within 5.

В частном секторе медианные цены на генерики также уменьшились, но по-прежнему превышали сопоставимые международные цены.
In the private sector, the median prices of generics also declined, but were still higher than the comparable international prices.

Медианные концентрации ПХД в воздухе выше всего в Боснии и Герцеговине, Черногории, Российской Федерации, Румынии и Сербии.
Median PCB concentrations in air were highest in Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Russian Federation, Romania and Serbia.

Поскольку медианные графы замкнуты по отношению к операции редукции и включают гиперкубы, любая редукция гиперкуба является медианным графом.
Since median graphs are closed under retraction, and include the hypercubes, every retract of a hypercube is a median graph.

Размер средней и медианной ежемесячной заработной платы, 2000 и 2003 годы.
Average and median monthly salary, 2000 and 2003.

Медианная ингибирующая концентрация.
Median inhibitory concentration.

Из-за экономического кризиса рост медианных доходов отставал от роста цен.
Due to the economic crisis, growth in median incomes was lower than the price increase.

Медианный доход домохозяйств.
Median household income B.

Пурпурная линия показывает медианное распространение льдов в этом же месяце в период 1981- 2010 годов.
The magenta line shows the 1981-2010 median extent for that month.

Ii Медианный валовой национальный доход на душу населения.
Ii Median per capita gross national income.

Медианная продолжительность содержания под стражей в днях.
Median length of stay days.

Быстрое суперразрешение изображений с использованием взвешенной медианной фильтрации насонов а. в., крылов а.
Fast super-resolution using weighted median filtering Andrey V.

Частота медианного индукционный нагрев Локоть Машина.
Median frequency induction heating elbow making machine.