МЕЖДУНАРОДНЫЕ АЭРОПОРТЫ на Английском - Английский перевод

• international airports
• international airport

Примеры использования Международные аэропорты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные аэропорты.
International airports.

Красные огни… международные аэропорты.
The red lights… international airports.

Международные аэропорты в Ларнаке и Пафосе.
International airports in Larnaca& Pafos.

Оба города имеют международные аэропорты.
Both cities have international airports.

Международные аэропорты отмечены жирным шрифтом.
International airports are marked in bold.

Имеются крупные морские порты и международные аэропорты.
The city has a major dry port and international airport.

Международные аэропорты, международные рейсы.
International airports, international airlines.

В 2008- м были открыты международные аэропорты« Лянкаран» и« Закатала».
In 2008, Lankaran and Zagatala international airports were opened.

Международные аэропорты располагаются в 15 км от отеля.
The international airports each lie about 15 kilometres away.

В 2008- м году были открыты международные аэропорты« Ленкорань» и« Загатала».
In 2008,"Lenkeran" and"Zagatala" international airports were opened.

Международные аэропорты расположены в Цюрихе, Женеве и Базеле.
International airports are located in Zurich, Geneva and Basel.

САМОЛЕТОМ ближайшие международные аэропорты- Лион- Сент- Экзюпери( LYS) и Женева GVA.
Nearest international airports are Lyon St Exupery and Geneva.

Это международные аэропорты и вокзалы, разные туристические бюро.
These are international airports, train stations, various tourist offices.

К числу таких аэропортов относятся международные аэропорты в Киншасе, Гоме и Буниа.
These are the international airports based at Kinshasa, Goma and Bunia.

В то же время международные аэропорты попрежнему считаются внешними границами.
However, international airports are still considered as external borders.

Международные аэропорты Шереметьево и Домодедово находятся в 45 км от отеля.
International airports Sheremetyevo and Domodedovo are located in 45 km from the hotel.

Региональные железные дороги( FOV) и испанские железные дороги( Renfe) Международные аэропорты.
Regional railways(FOV) and Spanish Railways(Renfe) International airports.

Крупные международные аэропорты расположены в Лахоре, Исламабаде, Пешаваре и Кветте.
Major international airports are situated in Karachi, Islamabad and Lahore.

Первые два места прочно заняли международные аэропорты-« Домодедово» и« Шереметьево».
The first two places were firmly occupied by Moscow's international airports, Domodedovo and Sheremetievo.

Сегодня международные аэропорты являются необходимым атрибутом любого крупного города.
Today, international airports are an essential attribute of any major city.

Добраться к нам можно из любого из трех городов, где есть международные аэропорты- Тбилиси, Кутаиси и Батуми.
You can get to Tetnuldi Ski resort from any of the three cities where are the international airports- Tbilisi, Kutaisi and Batumi.

Московские международные аэропорты- Домодедово( DME), Шереметьево( SVO) и Внуково VKO.
Moscow international airports- Domodedovo(DME), Sheremetyevo(SVO) and Vnukovo VKO.

Два важнейших аэропорта страны находятся на плато- это Международные аэропорты Цюриха и Женевы Куантран.
The two most important Swiss airports are situated in the plateau, Zurich International Airport and Geneva Cointrin International Airport..

Ближайшие международные аэропорты находятся в Нагпуре( 250 км) и Аурангабаде 265 км.
The nearest international airport is at Nagpur(250 km) and at Aurangabad, Maharashtra 265 km.

Международные аэропорты- Ставрополь и Минеральные Воды, способные принимать все виды воздушных судов.
The international airports of Stavropol and Mineral Waters, is able to accept all types of aircraft.

Виза по прибытии в международные аэропорты Азербайджана может быть получена только Гражданами Турции и Израиля.
Visa upon arrival in International Airports of Azerbaijan can be obtained only by Turkish and Israel citizens.

Международные аэропорты Цюриха, Женевы, Базеля и Берна, а также хорошо развитая международная инфраструктура железнодорожного транспорта гарантируют удобный и легкий проезд.
The international airports in Zurich, Geneva, Basel and Berne, as well as the internationally well linked railway network, ensure your journey will be comfortable and simple.

Вице-президент уточнил, что международные аэропорты« Манас» и« Ош» активно привлекают к сотрудничеству новые авиакомпании.
The Vice President clarified that the international airports in Bishkek(Manas) and Oshactively attract new airlines to cooperate.

Международные аэропорты Астаны и Алматы попали в десятку лучших в СНГ, по версии британской частной консалтинговой компании Skytrax, ежегодно составляющей рейтинг мировых воздушных гаваней.
The international airports of Astana and Almaty were in the top-ten in the CIS, according to a UK private consulting firm, Skytrax, as it makes annual rankings of the world's airports,.

Кроме того, сюда необходимо добавить международные аэропорты, которые находятся под контролем национальной авиационной полиции-- подразделения министерства обороны.
In addition, the international airports are under the jurisdiction of the National Aeronautical Police, which are part of the Ministry of Defence.