МЕЙЕРСА на Английском - Английский перевод

• meyers

Примеры использования Мейерса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это объясняет выбитый зуб Мейерса.
Explains Meyers' busted tooth.

Сын Мейерса был застрелен и убит.
Meyers' son was shot and killed.

Я уже читал личное дело Мейерса, Дак.
I already read Meyers' file, Duck.

Да, но… пристрелив Мейерса, ты наломал дров.
Yes, but… shooting Meyers really mucked things up.

Значит у Мейерса был совместный счет с его сестрой.
So Meyers had a joint account with his sister.

Поисковая история Мейерса в сети еще более странная.
Meyers' Internet search history is even stranger.

Россмор был начальником отдела Мейерса на судне Камден.
Rossmore was Meyers' department head on the USS Camden.

Скрытая камера, те фотографии, планирование убийства Мейерса.
The hidden camera, the photos, staging Meyers' murder.

Опрашивал соседей Мейерса, и даже говорил.
I have been canvassing Meyer's neighborhood, and I spoke to.

Я думал, что у Мейерса был адвокат из военно-юридической службы.
I thought Meyers had a JAG attorney handle his case.

Источник: Ваггерла, Википедия на немецком- Энциклопедический словарь Мейерса.
Source: Waggerla, Wikipedia in German- Meyers Konversationslexikon.

До того как он предложил встретиться, я не слышал Мейерса больше двух лет.
Before he called me to meet up, I hadn't heard from Meyers in over two years.

Отпечатки старшины Мейерса по всей камере, что была спрятана на борту Камдена.
Petty Officer Meyers' prints were all over the camera hidden aboard the Camden.

Мы считаем, что ваш подозреваемый несет ответственность за смерть старшины Адама Мейерса.
We believe your suspect may be responsible for the death of Petty Officer Adam Meyers.

Если Мейерса убил кто-то с корабля Камден, значит список экипажа и есть список подозреваемых.
If Meyers was killed by someone on the USS Camden, then our crew list is our suspect list.

В итоге его обменяли в« Лос-Анджелес Лейкерс» на Элмора Смита, Брайана Уинтерса, Джуниора Бриджмена и Дэйва Мейерса.
He was traded for Elmore Smith, Brian Winters, Junior Bridgeman, and Dave Meyers.

По версии Скотта Мейерса, фигуры безусловно значимой в мире С++, самыми важными книгами по С++ являются.
According to Scott Meyers, certainly a significant figure in the world of C++, the most important books on C++ are.

Профессор Хью Терлуэй, приглашенный сотрудник Института юридических исследований им. Э. М. Мейерса, Лейденский университет, Лейден, Нидерланды.
Professor Hugh W. A. Thirlway, Visiting Fellow, E. M. Meijers Institute of Legal Studies, University of Leiden, Leiden, The Netherlands.

Советы Мейерса могут показаться журналистам, редакторам и издателям прямолинейными, даже резкими, но все журналисты хотят достичь какого-то эффекта и охватить как можно более широкую аудиторию.
Mayers' advice for journalists, editors and publishers can appear direct, possibly even blunt, but all journalists want to have an impact and reach the widest audience possible.

В своем дополнительном представлении государство- участник оспаривает заявление адвоката о том, что институт Мейерса является скорее распределительным, чем лечебным учреждением.
In a further submission, the State party contests counsel's statement that the Meijersinstitute is a selection institute rather than a treatment centre.

По словам биографа Джеффри Мейерса романтический образ высокого красивого и молчаливого ковбоя, воплощающего мужскую свободу, мужество и честь, во многом создал Купер в этом фильме.
According to biographer Jeffrey Meyers, the romantic image of the tall, handsome, and shy cowboy hero who embodied male freedom, courage, and honor was created in large part by Cooper in the film.

Многие биографы изучали этот вопрос, но пришли к различным выводам: от Джеффри Мейерса и его уверенности в том, что это была гипогликемия, до Джона Евангелиста Уолша и его теории о сговоре с целью убийства.
Many biographers have addressed the issue and reached different conclusions, ranging from Jeffrey Meyers' assertion that it was hypoglycemia to John Evangelist Walsh's conspiratorial murder plot theory.

В своей работе он следовал указаниям Мурата Сахина и Терезы Дули, сотрудников Отдела ВСГ- управления по реализации программ офиса ЮНИСЕФ в Нью-Йорке, а также консультантов ЮНИСЕФ по вопросам ВСГ и образования для стран Восточной Азии и Тихоокеанского региона- Марка Хендерсона и Клиффа Мейерса.
He was guided by Murat Sahin and Therese Dooley from the WASH Section, Programme Division in UNICEF New York and by the UNICEF WASH and Education advisors for East Asia and the Pacific, Mark Henderson and Cliff Meyers.

Мейерс и я служили вместе несколько лет назад.
Meyers and I served together a few years back.

Старшина Адам Мейерс, 24 года, Балтимор, Мэриленд.
Petty Officer Adam Meyers, 24, from Baltimore, Maryland.

Оффлайн- данные о рынке очень важны даже в цифровую эпоху, утверждает Мейерс.
Offline market data is hugely important even in the digital age, Mayers said.

Мейерс был убит подражателем.
Meyers was killed by a copycat.

Интервью с Патриком Мейерсом, Йеруном Шиппером и Марией Пидодня.
Interview with Patrick Meijers, Jeroen Schipper, and Mariya Pidodnia.

Мейерс не был уволен с флота?
Meyers wasn't discharged from the Navy?

Мейерс сказала мне не приходить.
Meyers told me not to come in.