МЕЛОДИИ ЗВОНКА на Английском - Английский перевод

• ringtone

Примеры использования Мелодии звонка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к дополнительным настройкам мелодии звонка.
Access optional for ringtone settings.

Изменение мелодии звонка для ответа на вызов.
To change ring patterns for call answering.

Установите ежедневные мелодии в качестве мелодии звонка или сигнала будильника!
Set Daily tunes as Ringtone or Alarm Tone!

См. раздел Изменение мелодии звонка для ответа на вызов.
See Changing ring patterns for call answering.

Отдельные уровни звука в трубке, громкоговорителе, мелодии звонка и в наушниках.
Separate volume levels in handset, speaker, ringer, and headset.

Цены для мелодии звонка в ITunes магазин варьируется между. 65 Eur и 1. 99 Eur.
Prices for a ringtone in iTunes Store varies between 0.65 Eur and 1.99 Eur.

С помощью кнопок выберите нужное значение мелодии звонка и нажмите кнопку меню/ ввод.
Using the buttons, select the ring pattern you want, and press menu/enter.

Выбор мелодии звонка- выбрать мелодию звонка зависит от подклю- ченного телефона.
Select ring tone- Select the ring tone depending on the connected tele- phone.

Вы можете использовать результат резки в качестве мелодии звонка, тревога, Уведомление тон или музыка песни.
You can use the cut result as ringtone, alarm, notification tone or a music song.

Собственные удачи разрешено вписывать и распределяться ими с приятелями и родственниками, а еще становить в качестве мелодии звонка.
Its success can record and share them with friends and family, as well as to set as a ringtone.

Нажмите и удерживайте любой звук, чтобы установить его в качестве мелодии звонка, звука уведомления( для SMS, электронной почты…) или звукового сигнала.
Press and hold on any sound to set it as a ringtone, notification sound(for SMS, email…), or alarm sound.

Выбор мелодии звонка- выбор мелодии звонка, если подключенный мобильный телефон не поддерживает функцию in- band ringing1.
Select ring tone- Select the ring tone if the connected mobile phone does not support the in-band ringing function1.

Контент BD- Live на дисках Blu- ray Доступ к эксклюзивным интерактивным службам и ресурсам, таким как трейлеры к фильмам, игры, мелодии звонка и другие бонусные материалы.
Access exclusive online services, such as movie trailers, games, ringtones and other bonus contents.

Выбор мелодии звонка- выбор мелодии звонка для устройства используемая мелодия звонка зависит от подключенного телефона.
Select ringtone- Selection of the device's own ringtone using the ringtone is dependent on the model of phone connected.

Использование BD- Live на дисках Blu- ray Вы также можете получить доступ к эксклюзивным интерактивным сервисам, таким как трейлеры к фильмам, игры, мелодии звонка и другие бонусные материалы.
You can access exclusive online services, such as movie trailers, games, ringtones and other bonus contents.

Приложение также работает как средство для удаления мелодии звонка( при настройке любой мелодии в качестве мелодии звонка по умолчанию) более старая функция автоматически удаляется.
The app works also as a ringtone remover(when you set up any tune as default ringtone) the older on automatically gets deleted.

Первый вариант- мы покупаем мелодию звонка от ITunes магазин, В ITunes магазин мы находим широкий диапазон мелодий, которые мы устанавливаем как мелодии звонка.
The first option is to we buy a ringtone from iTunes Store. In iTunes Store we find a wide range of ringtones that we set as ringtones.

Если Вы не используете эту услугу и измените значение параметра мелодии звонка с Все звонки на другое, то устройство, возможно, не сможет принимать факсы.
If you do not have ring pattern service and you change the ring pattern settings to something other than All Rings, the product might not be able to receive faxes.

Как только процесс синхронизации будет завершен, рингтон будет присутствовать на мобильном устройстве и может быть настроен как звук будильника, мелодии звонка, SMS, оповещение. и так далее.
Once the synchronization process is complete, the ringtone will be present on the mobile device and can be set as alarm sound, ringing tone, SMS, alert mail. and so on.

По сравнению с Android, копирование и установка мелодии звонка/ песня ca рингтон или тон смс, сигнал тревоги, Электронная почта: и т. д., немного отличается от iPhone, iPad или iPod touch.
Compared to Android, copying and setting a ringtone/ song ca ringtone or tone of sms, alarm, e-mail, etc., is a bit different on the iPhone, iPad or iPod touch.

Ultimate phone™ X рингтоны remixed 2018 также Bollywood Hindi для наших индийских фанатов или голливудских рингтонов фильмов для звуков текстовых сообщений и знаменитой грустной мелодии звонка.
Ultimate phone™X ringtones remixed 2018 also Bollywood Hindi tones for our Indian fans or Hollywood movies ringtones for text message sounds and the famous sad ringtone.

Примечание Если у Вас нет этой услуги и Вы измените значение параметра мелодии звонка с Все звонки, используемое по умолчанию, на другое, то устройство, возможно, не сможет принимать факсы.
Note If you do not have ring-pattern service and you change the ring-pattern settings to something other than the default, All Rings, the device might not be able to receive faxes.

Также рингтоны, купленные, также были сняты от ITunes магазин, Они могут быть перезагружены Система IOS 11, Это изменение не влияет на персонализированные мелодии звонка, которые вы загрузили из iTunes на вашем iPhone, iPad или iPod touch.
Also ringtones purchased were also withdrawn from iTunes Store. These will be able to be reloaded all in iOS 11. The change does not affect the personalized ring tones you have uploaded from iTunes on your iPhone, iPad, or iPod touch.

После покупки и загрузки на iPhone мелодию звонка можно установить из Настройки→ Звуки.
After being bought and downloaded on iPhone, the ringtone can be set from Settings→ Sounds.

Шон, смени мелодию звонка.
Shawn, you gotta change this ringer.

Загрузите Free Ringtone Studio и создайте собственную мелодию звонка за несколько секунд!
Download Free Ringtone Studio and make your own ringtone in a few seconds!

Мелодия звонка начала играть.
A melody of the call started to play.

Как поменять мелодию звонка на этом телефоне?
How do I change the ring-tone on this thing?

Выберите мелодию звонка с компьютера( Mac или Windows) и перетащите его в пространство« Тоны» в iTunes.
Select the ringtone from your computer(Mac or Windows) and drag and drop it into the"Tones" space in iTunes.

Apple добавила новую iPhone X un Доступна мелодия звонка только для этого устройства, даже если теоретически мелодия не относится к устройству, а к операционной системе Ios.
Apple added the new one iPhone X un ringtone available only for this device, even if in theory the ringtone is not specific to the device but to the operating system iOS.