МЕЛЬЧЕ на Английском - Английский перевод

• smaller
• shallower
• finer
• small

Примеры использования Мельче на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как можно мельче.
As small as you can.

Самцы мельче, чем самки.
Males are smaller than female.

Она выглядит мельче.
They look smaller.

Они мельче, чем дрозофилы.
They are smaller than fruit flies.

Ну, напиши мое имя мельче.
Well, write my name small.

Клубни, мельче минимальных размеров.
Tubers smaller than minimum.

Озерная Беломорская ряпушка, как правило, еще мельче.
A very small white stigma is usually present.

Ты мельче, чем я думала, но это ничего.
You're smaller than I thought, but that's okay.

У меня нет ничего мельче полтинника для водителя такс.
I have nothing smaller than a 50.

Размер большинства тонкопозвонковых был значительно мельче.
Most Multituberculates were much smaller.

Шоршак немного мельче среднестатистического Этроса.
Shorshacks are smaller than an Ethros.

Похож на Emil, но цветки мельче.
It is similar to C. incurvus but the flowers are smaller.

У меня нет ничего мельче полтинника для водителя такс.
I have nothing smaller than a 50 for the.

Потому что я всегда была младше и мельче… и умнее.
Cause I was always younger than you and smaller… and smarter.

Мясо нарезать мелкими кусочками желательно как можно мельче.
Cut the meat into very small pieces as small as you can.

Самки этого вида, как правило, гораздо мельче самцов.
Females of this species are generally very much smaller than males.

Ого, тут все кажется гораздо мельче, чем я запомнила.
Wow, everything looks so much smaller in here than I remembered it.

Вес взрослого самца около 3 кг, самки примерно на 30% мельче.
Adult male weight about 3 kg, a female approximately 30% smaller.

Осенью созревают красные ягоды, мельче, чем у ландыша.
Its red berries, smaller than those of Lily of the valley, ripen in autumn.

Самцы достигают величины 90 см- самки, как правило, несколько мельче.
Males can grow up to 10 cm., females usually somewhat smaller.

Они мельче мака, на одном растении может вырасти полмиллиона зерен.
They are smaller poppy on one plant can grow half a million grains.

Он будет жаловаться модератору, и из-за этого будет казаться мельче.
He will complain to the moderator, and that will make him look small.

Dickeyi- мельче, чем californicus, и имеет по меньшую пятнистость.
Dickeyi, San Ignacio poorwill, is smaller and less heavily marked than californicus.

Пудра может быть любая, но разводить лучше ту, которая мельче.
The powder may be any, but to breed a better one that is smaller.

Он схож с капским буйволом, но несколько мельче, а окрас его светлее.
It is similar to the Cape buffalo, but somewhat smaller, and its color is lighter.

Самцы и самки окрашены одинаково, но размеры самок несколько мельче.
Males and females are colored the same, but the size of the females slightly smaller.

Иногда он мельче, иногда больше и грубее размеры букв 2- 3 мм.
Sometimes it is tiny, and sometimes it is large and rough letters measure 2-3 mm.

Самцы и самки какаду окрашены одинаково, но самки мельче самцов.
Males and females are equally colored cockatoo, but females are smaller than males.

Используйте их вместо мельче бисер для того, чтобы сделать больше вещей своими руками.
Use them instead of the smaller seed beads in order to make bigger handiworks.

В результате дроблений при наследовании, уделы становились все мельче и многочисленней.
As a result of inheritance disputes, plots were split into ever smaller pieces.