МЕНЯ ТАКОЙ на Английском - Английский перевод

• me like this
• me so
• me this way
• me like that
• me such

Примеры использования Меня такой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сделал меня такой.
You made me this way.

Позволила сделать меня такой.
You let them make me this way.

Что делает меня такой особенной?
What makes me so special?

Музыка делает меня такой.
This song always makes me so.

Он не должен меня такой видеть.
He can't see me like this.

Ваш сын сделал меня такой.
Your son has made me this way.

Ты делаешь меня такой счастливой.
You have made me so happy.

Пускай он увидит меня такой.
I want him to see me like this.

Ты сделал меня такой счастливой.
You know? You made me so happy.

Господь создал меня такой, Хоган.
God made me this way, Hogan.

Не хочу, чтобы ты видел меня такой.
I don't want you to see me like this.

И это сделало меня такой счастливой».
And that made me so happy.”.

Видеоклип« Полюби меня такой».
Masketta Fall"Love Me Like That.

Боже, это делает меня такой счастливой.
God, that makes me so happy.

Он не должен видеть меня такой.
I can't let him see me like this.

Это кольцо сделало меня такой счастливой.
This ring makes me so happy.

Никто не должен видеть меня такой.
You can't let anyone see me like this.

Ненавижу, что ты меня такой видишь.
I hate for you to see me like this.

Не хочу, чтобы дочь видела меня такой.
I don't want my daughter seeing me like that.

Это что, делает меня такой плохой?
Does that make me such a bad person?

Он не хочет видеть меня такой.
He doesn't wanna see me like this.

О, Якоб, ты сделал меня такой счастливой!
Oh, Jacob, you have made me so happy!

Спорим, ты счастлива, видеть меня такой.
I bet it makes you happy seeing me like this.

Никто никогда прежде меня такой не видел.
No one's ever seen me like this.

Я не хочу, чтобы Лео видел меня такой.
I don't want Leo to see me like this.

Не хочу, чтобы ты меня такой видел.
I didn't want you to see me like that.

Я не хотела, чтобы ты видел меня такой.
I didn't want you to see me this way.

Потому, что ты делаешь меня такой счастливой.
Because you make me so happy.

Это и делает меня такой прекрасной матерью.
That's what makes me such a wonderful mother.

Нельзя, чтобы Грэди меня такой увидел.
You can't let Grady see me like this.