МЕССЕРА на Английском - Английский перевод

• messer
• knife
• messr

Примеры использования Мессера на Русском языке и их переводы на Английский язык

И про Мессера тоже.
About Messer, too.

Ты спрашивала Мессера Марко?
Did you ask Messr Marco?

Хотя десять по часам Мессера.
Though it's only 10 in Messer time.

Вы не видели Мессера Марко?
Have you seen Messr Marco?- Yes,?

Она хотела избавиться от Мессера.
She wanted to get rid of the Knife.

Но у Мессера есть фактический адрес проживания.
But Messer has a legitimate address on Maui.

Ну тогда… подарок моего друга Мессера.
So what's new? A present from my friend Messer.

Я не буду припоминать Мессера в 2007- ом.
I'm not even gonna get into the Messer debacle of'07.

Тебе нужно просто найти Уэйда Мессера.
All you have to worry about's finding Wade Messer.

На счет" три" все говорим" у Мессера залысина.
All right, on three say,"Messer has a widow's peak.

Я же говорил, что это я должен был убить Мессера.
I told you that I should have- killed Messer.

Если кто-то заметит Мессера, тебе сразу же позвонят.
Anybody spots Messer, they're gonna give you a call.

Сьюзан, но зачем ему обманывать Мессера Марко?
Susan, why would he lie to Messr Marco?

Признание в убийстве Мессера… он сказал, что это была просто шутка.
His confession to killing Messer… he said he was just joking.

Разве это не тот, кто приговорил Мессера?
Wasn't he the one who sentenced the Knife?

Если все включает Вейда Мессера с кучей огнестрельных дыр, полагаю- да.
If everything includes Wade Messer with a couple of bullet holes in him, I.

Ты не первая, кого тошнит от дяди Мессера.
Don't worry, Sophie, you're not the first girl to throw up on Uncle Messer.

Премия Ганса Мессера 2009: награду получает сотрудница KuK Аника Виттош.
Presenting of the Hans Messer Award 2009: Recognition went to KREBS+KIEFER employee Ms Anika Wittoesch.

Но если ты хочешь справедливости для Вейда Мессера, начни с Кроу.
But you want justice for Wade Messer, start with the- Crowes.

Это ты заставил сделать все это дерьмо, затащить Мессера в лес, чтобы убить… зачем ты заставил меня сделать это, а?
All that shit you made me do, dragging Messer into the woods to kill him-- why would you make me do that, huh?

Как получилось, что ты живешь в доме Вейда Мессера, Денни Кроу?
How is it you come to be living in Wade Messer's house, Danny Crowe?

Но вот что я тебе скажу… Иди к людям и раскрой рот на свою родню и какое плохое дерьмо мы сделали, но помни, кто из нас стрелял в Мессера.
But I will tell you what-- you get out in the world and take to running your mouth about your kin and all the bad shit we done, just remember which one of us pulled that trigger on Messer.

Данте писал свою« Божественную комедию». 1427 г.: Poggio al Sorbo было собственностью состоятельного флорентийца Мессера Джованни Серниджи, который приезжал в Кьянти на отдых и чтобы следить за сельскохозяйственными работами.
Dante was writing the Divine Comedy. 1427: Poggio al Sorbo was the estate of a wealthy Florentine, Messer Giovanni Sernigi, who would come to Chianti on holiday and to check on the farmed labor.

Ее вторая беременность была вписана в сценарий нескольких эпизодов пятого сезона, в котором у ее героини и муа Дэнни Мессера рождается дочь.
Her second pregnancy was written into several episodes of season five, where her character has a daughter with husband Danny Messer.

Вы сказали детективу Мессеру, что чувствовали на себе ответственность спасти всех в грузовике.
You told Detective Messer you felt a responsibility to rescue everyone from the truck.

Дедушка, полагаю Мессер Марко не отдаст ему ключи?
Grandfather, supposing Messr Marco won't give him the keys?

Линдси Мессер, знакомься Джон До.
Lindsey Messer, meet John Doe.

Почему, Мессер Марко?
Why, Messr Marco?

Лешка!" Мессер" на хвосте, Леша!
Lyosha, a Messer at your tail!

Мессер вернулся.
The Knife is back.