МЕСТНЫЕ ДОРОГИ на Английском - Английский перевод

• local roads
• local road

Примеры использования Местные дороги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Местные дороги соединяют село с Псыщево и Достоево.
Local roads link the village with Biure and Terrades.

Подход асфальтированная местные дороги к северу от земли.
The approach is an asphalted local road to the north of the land.

Местные дороги ведут в окрестные деревни Верхи и Кривляны.
There are local roads to the neighboring villages Heuweiler and Vörstetten.

Дом первый ряд на берегу моря, местные дороги стоит между домом и морем.
House is first row by the sea, local road is standing between house and sea.

Местные дороги соединяют деревню с окрестными населенными пунктами.
Many other local roads connect the commune to the surrounding districts.

В следствие раскопок, проведенных фирмой« Litarcom», многие местные дороги остались повреждены.
Following excavations of company Litarcom, several local roads remained damaged.

Они делятся на республиканские и местные дороги в зависимости от своего функционального назначения.
And are divided into national and local roads depending on their functional purpose.

Местное планирование( землепользование), вопросы сельского хозяйства и окружающей среды, местные дороги, гавани;
Local planning(land use), agricultural issues, environmental issues, local roads, harbours;

Местные водители хорошо знают местные дороги и укажут вам все интересные места для посещения.
Local drivers are well aware of local roads and they will show you all the interesting places to visit.

Небольшие местные дороги и улицы принадлежат членам местной общины и эксплуатируются ими совместно.
Small local roads and streets are often owned and operated in cooperation by members of the local community.

Вы можете водить машину самостоятельно, Вы можете арендовать автомобиль с профессиональным водителем, который хорошо знает местные дороги.
You can drive a car yourself; you can hire a car with a professional driver who is well aware of local roads.

Построит и отремонтирует местные дороги, обеспечит подсоединение каждого населенного пункта к национальным трассам.
Will build and rehabilitate local roads, will insure the connection of each locality to national roads..

Протяженность дорог общегосударственного значения составляет 12 722 км, а остальные 36 528 км приходятся на провинциальные и местные дороги.
Total state roads account for 12,722 km while the remaining 36,528 km are provincial and local roads.

Расходы на городской общественный транспорт и местные дороги покрываются из бюджетов муниципалитетов, за исключением транзитных трасс.
The urban public transport and local roads are covered from budgets of municipalities, except the through roads..

На острове расположены представительства всех известных автокомпаний, а местные дороги можно сравнить с лучшими европейскими образцами.
The island contains the representation of all known car companies, and local roads can be compared with the best European models.

Местные дороги разделяются на три категории: Местные первичные- ширина более 4 метров, Местные второстепенные- ширина менее 4 метров, Местные третьестепенные- тупики, переулки и прочие небольшие участки.
There are three types of local road: local primary(local roads wider than four metres), local secondary(local roads narrower than four metres) and local tertiary cul-de-sacs and other minor roads..

Около половины из них, тем не менее, считают, что инвестиции СЭИК в местные дороги были недостаточными и касались лишь части наиболее часто используемых компанией дорог..
Around half of them, though, considered that the investment in local roads by SEIC was not suffi cient and concerned only some parts of the road that were used frequently by the company.

Строительство и ремонт коммунальных систем, включая водоснабжение, канализацию, сточные системы, очистные сооружения, вывоз мусора, местные дороги, местный транспорт и местные системы теплоснабжения;
Provision and maintenance of public services and utilities, including water supply, sewers and drains, sewage treatment, waste management, local roads, local transport, and local heating schemes;

Автомагистраль: от Реджио Калабрии: A3 шоссе( выезд из Castellammare Стабия), местные дороги 145 И далее"; Sorrentina"; из Бари: шоссе A16( съезд Авеллино), дорожно- Авелино Салерно, Шоссе A3( введите Салерно выхода из Castellammare Стабия), местные дороги 145 И далее"; Sorrentina"; из Рима: шоссе A2( выход Неаполь), Шоссе A3( введите Неапольской выхода из Castellammare Стабия), местные дороги 145 Sorrentina.
Highway: from Reggio Calabria: Highway A3(exit Castellammare of Stabia), Local road 145 Sorrentina"; from Bari: Highway A16(exit Avellino), Road Avellino-Salerno, Highway A3(enter Salerno exit Castellammare of Stabia), Local road 145& quot;Sorrentina"; from Rome: Highway A2(exit Naples), Highway A3(enter Naples exit Castellammare of Stabia), Local road 145 Sorrentina.

Если эта автострада будет построена, то она разделит общину Бейт- Сафафа и пагубно скажется на источниках существования 9 300 палестинцев, отрезав местные дороги и заблокировав доступ к детским садам, школам, медицинским клиникам, учреждениям и местам отправления религиозного культа.
This highway, if completed, would cut through the Beit Safafa community and negatively affect the livelihoods of 9,300 Palestinians, cutting off local roads and blocking access to kindergartens, schools, health clinics, offices and places of worship.

Предоставление услуг в связи с местными коммунальными предприятиями и объектами инфраструктуры, включая водоснабжение, прокладку канализационных труб и дренажных каналов, обработку сточных вод, управление ликвидацией отходов, местные дороги, местный транспорт и местные системы отопления;
Service provision in relation to local public utilities and infrastructure including water supply, sewers and drains, sewage treatment, waste management, local roads, local transport, and local heating schemes;

Централизация поставок, размещения бригады, насосного и смесительного оборудования, а также водоподготовки обеспечивает ряд преимуществ, помимо повышения эффективности обработки, например, это дополнительная защита водоносных горизонтов и поверхностных вод, снижение воздействия на местные дороги и живую природу, а также возможность оставить нетронутыми отдаленные точки.
Centralizing supplies, crew quarters, pumping and blending gear and water reclamation provides several benefits in addition to improved treatment efficiency such as aquifers and surface water are provided extra protection, the impact on local roads and wildlife is reduced, and remote locations can remain undisturbed.

Такая помощь должна быть сконцентрирована на программах продовольственной безопасности, включая обеспечение семенами, орудиями сельскохозяйственного труда и агротехникой, увеличивая при этом объемы хранилищ и улучшая инфраструктуру местных общин, в частности обращая внимания на местные дороги, водоснабжение, санитарию, услуги в области здравоохранения и образования.
Such assistance should focus on food security programmes, including the provision of seeds, agricultural tools and farm machinery, increasing storage capacity and improving the infrastructure for domestic communities, particularly with regard to local roads, water supplies, sanitation, health services and education.

Департамент строительства местных дорог- 9 372 359 долл.
Local roads construction department- US$9,372,359.

Pagani испытательный трек нет, Тесты на местных дорогах( дорогой в Модене на трассе?).
Pagani test track no, tests on local roads(expensive in Modena on the track?).

Это касается не только главных дорог, но также районных и местных дорог.
This not only concerns the main roads, but regional and local roads as well.

Департамент строительства местных дорог.
Local roads construction department.

Вместо следуйте по указателям, которые расположены по местным дорогам и на M1 и M40.
Instead follow the signposts that are situated on local roads and on the M1 and M40.

Нарушение правил ПДД на местных дорогах карается строго.
Violation of rules of traffic rules on local roads is punished severely.

Обеспечение доступа общин к местным дорогам;
Communities having access to local roads.