МЕТАЛИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• metal

Примеры использования Металических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Захват для пластиковыъ и металических бочек.
Pincers for plastic and metal barrels.

Его можно использовать как для окраски металических, пластмассовых поверхностей так и для заполнения аэрозолей.
It is suitable for metals, polymers and can be used as aerosol spray filling.

Построй свое робота Т- Рекс из специальных металических запчастей.
Build your robot T-Rex of special metal parts.

Школа выбрала яркие оранжевый и желтый цвета металических елементов, что сделало этот проект уникальным и смелым по дизайну.
Bright orange and yellow colors of metal parts was chosen, what makes this design very unique.

Журнал Kerrang! поставил альбом на 48- е место в списке« 100 величайших металических альбомов всех времен».
Kerrang! magazine listed the album at No. 48 among the"100 Greatest Heavy Metal Albums of All Time.

Пластмассовые изделия разрабатываются специально для практичного и недорогого замещения стеклянных, фарфоровых и металических товаров.
Plastic products are developed especially for practical and inexpensive substitution of glass, porcelain and metallic goods.

После продолжительного использования это может вызвать притягивание легких металических стружек к лезвиям ножниц.
It may result in attracting light metal chips to the shear blades after a continuous operation.

Также мы занимаемся производством различных типов значков, металических табличе, шильд и рядом корпоративной атрибутики.
We are also engaged in the production of various types of badges, metal tabular, shields and a number of corporate attributes.

The Divine Wings of Tragedy был первым альбомом, принесшим Symphony X некоторую известность в хеви- металических кругах.
The Divine Wings of Tragedy was the album that first gave Symphony X exposure in metal circles.

Отсутствие металических частей в патроны« ЕСО» позволяет очистку изношенных патронов в домны без разборки и выбора составных частей.
Lack of metal parts in ECO cartridges allows utilization of used cartridges in incinerator plants without dismantling and selecting elements.

На своем мини- альбоме Last- Minute Lies, вышедший в 1999 году, группа все дальше начала отходить от своих блэк- металических корней.
With 1999's mini-album Last-Minute Lies, the band moved even further away from their black metal origins.

Песня получила 6- е место в топе сорока лучших металических песен VH1, и была включена в альбом Heavy Metal- The First 20 Years который был издан 26 июля 2006 года.
The song was 6 on VH1's 40 Greatest Metal Songs and is featured on the album Heavy Metal- The First 20 Years.

Оазалось что обрызгав диван ребенка я не обрызгала свою раскладушку( 1 комната) и нашла я их в нутри металических труб раскладушки.
It was as though sprinkling the child's sofa I didn't sprinkle my folding bed(1 room) and I found them in the inside of metal clamshell pipes.

Помимо своих трэш- металических корней, участники группы называли пионеров хеви-метала Black Sabbath как одну из своих любимых групп.
Aside from their post-glam, thrash metal influences, the band members cite heavy metal pioneers Black Sabbath as one of their favorite bands.

Запчасти автомобилей, а так же емкости в которых они упакованы, зачастую имеют сложные загрязнения, состоящие из масел и металических остатков.
Car parts, along with the crates and inlays in which they are packed, have a complex fouling consisting of grease and metal residue.

Благодоря этому эти патроны производятся без металических частей, в то время как нижние стороны и середина изготовлены из современного пластмасса стойкого к топливу.
Due to this fact these cartridges are manufactured without metal parts, while bottoms and cores are made of modern plastic resistant to fuel.

Большие растраты использования этих патронов привело к тенденции замены традициональных моделей патронами« ЕСО» без металических частей.
The high utilization cost of these cartridges caused the trend in replacing traditional models with"ECO" cartridges, which do not contain metal parts.

Все это привело к тому, что классическое звучание многих дум- металических команд стало более легким, выходящим за границы стиля.
All of the changes resulted in the fact that original sounding of the bands, performing in Doom Metal genre became lighter and started to get out beyond the boundaries of style.

У современных двигателей с внутренним сгоранием, в настоящее время часто устанавливаются патроны фильтры вместо фильтров винтов, потому что эти не имеют металических частей.
For modern I.C engines"ECO" oil filter cartridges are nowadays often applied instead of spin-on filters, which do not have metal elements.

Лидер группы Саша Конецко, не бывший фанатом метала, тем не менее« безумно увлекся с вырезанием металических ликов», экспериментируя с семплером E- Mu Emax в конце 1986 года.
Although not a metal fan, KMFDM leader Sascha Konietzko's"infatuation with ripping off metal licks" stemmed from his experiments with E-mu's Emax sampler in late 1986.

Патроны топливных фильтров заменяемые в версии« ЕСО»( без металических частей) на много популярнее на современных двигателей для автомобилей производимых в настоящее время, чем фильтры в виде дозы или фильтры в серии.
Replaceable fuel filter cartridges in"ECO" version(without metal parts) are more popular in presently manufactured modern engines for cars, instead of can-type or in-line filters.

Основная сфера деятельности группы это разработка новых металических материалов и технологических процессов, а также различных термических и химико- термических обработок, с целью получения требуемых структур и физико-механических свойств повышающих функциональные характеристики деталей и изделий АТЭ.
Main activity is the development of new metallic materials and processes, as well as various thermal, chemical and heat treatments in order to obtain the desired structures and physical and mechanical properties increase the functionality of parts and products of ATE.

Воздуховод, что состоит из металической иглы и воздушного клапана из полипропилена;
An air duct that consists of a metal needle and an air valve made of polypropylene;

Привод: металический роликовый рычаг с уплотнительной манжетой WHM.
Actuator: Metal roller lever with collar WHM.

Привод: металический параллельный рычаг с уплотнительной манжетой WPHM.
Actuator: Parallel metal roller lever with collar WPHM.

Металические- недорогие, очень прочные и долговечные заборы.
Metal- not so expensive, very strong and durable fences.

Прочный металический корпус обеспечивает долгий срок службы прожектора.
Durable metal body ensures long lifespan of the spotlight.

Металическая пластина скрывает это от сканеров.
It was hidden from the scans by the metal plate.

С его металическим корпусом для защиты.
With its metal to protect shells.

Металические стрелки 75/ 53 мм черные.
Black Metal Hands 75/53 mm.