МЕХОВУЮ на Английском - Английский перевод

• fur
• furry

Примеры использования Меховую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он носил меховую шапку.
He wore a furry hat.

Арон, кончай гладить меховую стену!
Aaron, stop stroking the furry wall!

Придержи свою меховую шапку, Найлс.
Hold on to your fur hat, Niles.

Наконец- то найдешь себе меховую шлюху.
So you will get your fur coat hooker.

Мужу шапку меховую побила, перчатки.
Her husband's fur hat broke, gloves.

Просто гладь меховую стену.
Just stroke the furry wall.

Погладь меховую стенку, Погладь меховую стенку.
Stroke the furry wall Stroke the furry wall.

Но я обожаю Берлингтонскую меховую фабрику.
But I love Burlington Coat Factory.

Но ты счастлив носить меховую накидку которая выпала из багажника грузовика!
But you're happy to wear the mink coat That fell off the back of the truck!

Заберите меня на женскую меховую фабрику.
Take me downtown to the all-lady fur factory.

Я купила эту меховую шапку и воротник в 1984 году за 210 и 240 рублей соответственно.
I bought this fur hat and collar in 1984 by 210 and 240 roubles respectively.

Еще помогает, если снять меховую шапку.
It might also help if you didn't wear a fur hat.

Как показывает практика, такая ситуация знакома каждому, кто хоть раз искал меховую обновку.
As practice shows, this situation is familiar to anyone who has ever looked for new clothes fur.

Но добавь к такому кожаному комплекту всего-навсего меховую горжетку, и будешь выглядеть вполне современно.
But add to this leather set only fur gorzhetku, and make you look quite modern.

Хорошо, я попытаюсь нарастить небольшие кудри и носить меховую шапку летом.
Okay, I will try to grow out the little curls and wear a fur hat in the summer.

Опробуйте новое снаряжение, например, меховую защиту ванов, которая спасает как от холода, так и от вражеских ударов!
Equip many new kinds of equipment, including the Vanir Fur Armor that will protect you from both cold temperatures and enemy strikes!

Участники проекта должны были взять за основу кашемировые шарфы от WOO и придумать для них меховую отделку.
Students were supposed to use WOO's cashmere scarves as the base for the project and fur as the trimming material.

Офицер был одет в красную накидку, малиновый ментик и черную меховую папаху императорской гвардии.
They were led, curiously, by a chasseur; an officer in the red coat, scarlet pelisse and black fur hat of the Emperor's Imperial Guard.

После возвращения в 1826 году в Сент-Луис он стал работать на созданную Джоном Джекобом Астором Американскую меховую компанию.
After returning to St. Louis in 1826, he became an employee of John Jacob Astor's American Fur Company.

Чтобы убедиться в этих превосходных качествах и выбрать понравившуюся кожно- меховую одежду, приглашаем вас в магазин" FEMINA.
To make sure these excellent qualities, and choose your favorite skin and fur clothing, we invite you to shop"FEMINA.

В 1809 году Генри, совместно с Мануэлем Лизой, Уильямом Кларком и Жан-Пьером Шуто, основывает Миссурийскую меховую компанию англ.
In 1809, he joined with Manuel Lisa, Jean Pierre Chouteau, and William Clark to found the Missouri Fur Company.

Во время поездки в зимний период, заберите собой сапоги, шерстяные носки, меховую одежду и зимние пальто для холодной погоды.
When travelling in winter, take hot boots, woolen garments, furs garments and winter coats adapted to the cold weather.

Детская муфта для рук Hartan имеет пушистую меховую внутреннюю отделку и держит руки вашего малыша в тепле даже при минусовой температуре.
The Hartan hand warmer"Kids" features cuddly fur on the inside and thus keeps the hands of your little one warm and cosy even when it is super cold outside.

Каждый студент, изучающий дизайн и желающий дойти до финала, должен представить меховую коллекцию в форме скетчей и дизайнерских идей.
Each design student, in order to qualify as a finalist, has to demonstrate a fur collection in sketches and design ideas.

Наши менеджеры предложат Вам новейшую меховую коллекцию из норковых пальто и жакетов с обширным выбором цен, исходя из новейших трендов моды и аукционных новинок шуб.
Our sales team will be there to offer the latest collection of mink fur coats and jackets in great prices according to the latest fashion trends and fur auctions results.

В статье рассматриваются принципы систематизации слов, обозначающих меховую одежду в казымском диалекте хантыйского языка.
The Research article deals with the principles of the systematization of words denoting fur clothing in the Kazym dialect of Khanty language.

Он продолжает исполнять рэп перед горящей машиной, а Бейонсе танцует и вращается по кругу возле него, одетая в экзотическую шелковую ткань, а сверху меховую накидку, а потом срывает вентиль пожарного гидранта.
Jay Z performs his rap in front of the burning car, and Beyoncé dances beside him, wearing an exotic silk print over a fur coat, before kicking the valve off a fire hydrant.

Торговцы Нью-Йорка воздерживались от нападения на Новую Францию, так как это прервало бы выгодную меховую торговлю с индейцами, происходившую сквозь Новую Францию.
New York merchants were opposed to attacking New France because it would interrupt the lucrative Indian fur trade, much of which came through New France.

Меховая одежда на протяжении многих веков не теряет своей актуальности.
Fur garments don't lose its relevance for many centuries.

Мы ждем Вас в меховом салоне Diamond Furs!
We are waiting for you in our fur shop Diamond Furs!.