МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• microbiological
• microbial

Примеры использования Микробиологический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Микробиологический анализ.
Microbiological analysis.

Вся продукция при закупке проходит Обязательный органолептический контроль, микробиологический контроль и т.
All products pass Obligatory organoleptic and microbiological control.

Микробиологический аспект качества.
Microbiological quality.

Обеспечивает растениям подходящий микробиологический состав. Рег. No сертификата 09/ АВР/ КО01.
Ensures a suitable microbiological mix for plants. Recognition reg. no. 09/ABP/K001.

Микробиологический и микрохимический анализы документов.
The microbiological and micro-chemical analyses of documents.

Осуществляет систематический микробиологический контроль пряностей в аккредитованных лабораториях.
Systematic microbiological control of spices is performed in accredited laboratories.

Необходим микробиологический контроль качества, который никогда нельзя игнорировать.
Control of microbial quality is essential, and must never be compromised.

Согласно ему, пробиотики являются« организмами и веществами, которые поддерживают кишечный микробиологический баланс».
According to him, probiotics are"organisms and substances that support intestinal microbial balance.

Происходит сложный микробиологический процесс, приводящий в итоге к появлению опухоли и отеков.
A complex microbiological process occurs, resulting in the appearance of a tumor and edema.

Это уменьшает загрязнение и снижает опасность образования плесени, улучшая общий микробиологический статус.
This reduces contamination and the risk of mould developing, and also improves the overall microbiological status.

В основе технологии Анаммокс- микробиологический процесс окисления аммония нитритом в бескислородных условиях.
Anammox technology is based on the microbiological process of ammonium oxidation with nitrite under anoxic conditions.

При предварительной подготовке можно сократить или стабилизировать микробиологический груз, остающийся для процесса обработки.
Pre-treatment can have the advantage of reducing, or stabilizing the microbial load to the treatment process.

Аппараты для розлива заключены в микробиологический изолятор, среда в котором стерилизуется до начала производства.
The fillers are enclosed in a microbiological isolator in which the environment is sterilized before starting production.

Микробиологический режим торфяных почв Северного Зауралья// Вестник Тюменской государственной сельскохозяйственной академии.
Microbiological mode of peat soils of the Northern Trans-Ural region// Messenger of the Tyumen state agricultural academy.

Благодаря сложной формуле соблюдается надежный естественный микробиологический баланс эмульсии и гарантируется длительный срок службы.
Their sophisticated formulation promotes a naturally robust microbiological equilibrium that ensures long emulsion life.

Аспирационный микробиологический фильтр- гидрофобен: задерживает частицы размером больше, 027 мкм, что меньше вирусов гепатитов A, B и С, с эффективностью до 99.
Suction microbiological filter is hydrophobic with very high bacterial efficiencies up to 99.99999% particles bigger than 0.027 µm.

Безопасность пищевых продуктов: технологические условия производства обеспечивают строгий микробиологический контроль качества продукции тепловая обработка.
Food safety: the characteristics of the process ensure strict microbiological control of the product heat treatment.

Микробиологический анализ показал соответствие разработанных хлебобулочных изделий требованиям технического регламента ТР ТС 021/ 2011« О безопасности пищевой продукции».
The microbiological analysis has shown compliance of the developed bakery products torequirements of technical regulation ТR ТС 021/2011.

Пробы воды отбирались на химический, микробиологический и метагеномный анализ, а также для исследования распределения и видового состава фитопланктона.
Water was sampled for chemical, microbiological and metagenomics analysis, as well as for studying the distribution and species composition of phytoplankton.

К тому же, существует много факторов влияющих на работу местного иммунитета, а именно, температура и влажность воздуха, микробиологический состав слюны и многое другое.
Besides, there are many factors affecting the operation of local immunity, namely, temperature and humidity, microbiological composition of saliva and more.

Микробиологический баланс в желудочно кишечном тракте и продуктивность бройлеров при использовании в комбикормах пробиотика и фитобиотика// Инновационные методы и их освоение в промышленном птицеводстве: материалы XVII Междунар.
Microbiological balance in the gastrointestinal tract and broiler performance when used in compound feeds probiotic and fitobiotic// Innovative methods and their development in the poultry industry: materials of XVII Intern.

Ключевые слова: эпидемиологический надзор; внутрибольничные инфекции; острые кишечные инфекции вирусной этиологии; микробиологический мониторинг; норовирусы; ротавирусы; аденовирусы; астровирусы.
Keywords: epidemiological surveillance; nosocomial infections; acute enteric infections of viral etiology; microbiological monitoring; norovirus; rotavirus; adenovirus; astrovirus.

Помимо этого, по требованию министерств здравоохранения и органов по контролю за лекарственными средствами, или других учреждений, в странах- импортерах, мы проводим дополнительные исследования( количественный и микробиологический анализ) ввозимой продукции.
In addition, at the request of the ministries of health and drugs monitoring agencies, or other agencies in importing countries, we conduct additional research(quantitative and microbiological analysis) of imported products.

Руководящие положения( см. том 1, стр. 32 английского текста) определяют проверку как применение методов, процедур, испытаний и других видов оценок в дополнение к соответствующим мерам, используемым в процессе оперативного мониторинга, с целью проверки соблюдения проектных параметров системы и/ или соблюдения при функционировании системы предусмотренных требований например, проведение микробиологического тестирования качества воды на кишечную палочку или яйца гельминтов, микробиологический или химический анализ орошаемых растений.
The Guidelines define(see Vol. 1, p. 32) verification as the application of methods, procedures, tests and other evaluations, in addition to those used in operational monitoring, to determine compliance with the system design parameters and/or whether the system meets specified requirements e.g. microbial water-quality testing for E. coli or helminth eggs, microbial or chemical analysis of irrigated crops.

Микробиологическое тестирование проб воды указало на фекальное заражение системы питьевого водоснабжения.
Microbiological testing of water samples indicated faecal contamination of the drinking-water supply.

Рассмотрены химические и микробиологические критерии качества питьевой воды.
Chemical and microbiological criteria of potable water quality are considered.

Микробиологическое разложение и деятельность.
Microbial degradation and activity.

Разработать обновленное руководство ВОЗ по микробиологическим методам диагностики дифтерии на английском и русском языках.
Develop an updated WHO manual for microbiological diagnosis of diphtheria in English and Russian.

Значения микробиологического качества вод для купания для внутренних вод 41 Таблица 8.
Values for microbial quality of bathing waters for inland waters 41 Table 8.

Микробиологическое качество питьевой воды выражается через параметры.
The microbiological quality of the drinking water.